Birkenhead - Birkenhead

Woodside-veerbootherminal en die kloktoring van die Birkenhead-stadsaal

Woodside Ferry Terminal interieur

Birkenhead is 'n dorp aan Merseyside, Engeland, op die Wirral skiereiland in die historiese provinsiegrense van Cheshire, oorkant die rivier die Mersey vanaf Liverpool. Dit is nie 'n toeristebestemming op sy eie nie, maar dit kan 'n lonende middagrit vanaf Liverpool maak en is 'n paar uur werd.

Verstaan

Die stad het gegroei rondom die enorme skeepsbouwerke van Cammell Laird, met 'n hoogtepunt van die bevolking in die volkstelling van 1921 toe dit die 20ste bevolkte stad in Engeland was. Die landskapsargitek Frederick Law Olmsted was so beïndruk deur Birkenhead se openbare munisipale park na 'n besoek in 1850, en hy het baie van die kenmerke daarvan opgeneem in sy werk aan die Central Park in New York.

Gaan in

Per pad

Birkenhead kan bereik word deur die Mersey-tonnels vanaf Liverpool (tol betaalbaar) of die M53 vanaf Chester.

Met die plaaslike veerboot

• 53.39533-3.009481 Woodside veerboot terminale, Hamiltonstraat, Birkenhead. CH41 6DU (Birkenhead Hamilton Square (vir Woodside) of Liverpool James Street (vir Pier Head)). Die beroemde veerboot oor die Mersey lê u by Birkenhead Woodside, in die oewer van die stad. 

Met die trein

Dit neem drie minute voordat 'n Merseyrail Wirral-trein vanaf Liverpool James Street ry. Hierdie treine bedien alle lusstasies in Liverpool, en neem twee ekstra minute vir elk. Dit is die vier stasies wat die meeste nuttig is vir besoekers (die aantal tussen hakies is hoeveel ekstra minute dit neem voordat die trein vanaf Hamilton Square hierdie stasie bereik).

• 53.39465-3.013812 Hamilton Square, Hamiltonstraat, Birkenhead. CH41 1AL. Dit is die beste stasie vir die Woodside, Hamilton-plein en museum, en is met alle treine op Merseyrail se Wirral-lyn beskikbaar.  
• 53.39338-3.022523 Conway Park (2), Europa Boulevard, Birkenhead. CH41 4PP. Dit is die beste stasie vir die winkelgebied en is vanaf Liverpool bereikbaar met treine na West Kirby of New Brighton.  
• 53.38825-3.020864 Birkenhead Sentraal (2), Argyle Street South, Birkenhead. CH41 9DB. Hierdie stasie is regoor die A552 vanaf die winkelgebied en is die naaste stasie aan die Priory. Die stasie is vanaf Liverpool beskikbaar met treine na Chester of Ellesmere Port, en omgekeerd.  
• 53.39739-3.039065 Birkenhead Park (4), Duke Street, Birkenhead. CH41 8BT. Dit is die beste stasie vir die beroemde park en is bereikbaar vanaf Liverpool met treine na West Kirby of New Brighton.  

Deur die see

Ierse veerboot

Isle of Man Steam Packet winterroetekaart

• 53.40315-3.016086 Twelve Quays veerboot terminale, Towerweg, Birkenhead. CH41 1FE (Ingang op die toringrotonde. Conway Park of Birkenhead Hamilton Square). Die terminale word bedien deur Stena Line ro-ro-veerbote vanaf Belfast in Noord-Ierland.  
• Dublin, via Isle of Man Steam Packet, MS Ben-my-Chree gedurende die winter.

Kry rond

Wirral Line

Kaart van Birkenhead

Gereelde en betroubare Merseyrail-dienste werk tussen die stasies van die stad. Daar is ook 'n uitgebreide busnetwerk. Spaarkaartjies geld op alle openbare vervoer in Birkenhead. Dit kan by enige spoorweg- of busstasie in Merseyside gekoop word. 'N "Alle gebiede" -kaartjie is die beste as u van plan is om ook na Liverpool, Chester, Ellesmere Port, Formby of Southport. Die kaartjie kos ongeveer £ 5 per dag vir gebruik buite die piek. Alternatiewelik sal 'n effens goedkoper 'area B'-kaartjie die grootste deel van Wirral dek.

Sien

• 53.3936-3.016041 Hamilton Square (Hamilton Square). 'N Pragtige Georgiese plein met tuine in die middel ontwerp deur James Gillespie Graham. Die plein bevat die grootste groep Graad I-geboue buite Trafalgar Square in Londen.  
• 53.39516-3.038712 Birkenhead Park (Besoekersentrum), Park Drive, Birkenhead, CH41 4HY (Birkenhead Park (4) & 5 minute loop), ☏ 44 151 652-5197. Dit is ontwerp deur Joseph Paxton en is op 5 April 1847 geopen, en word algemeen erken as die eerste burgerlike park in Brittanje. Die Amerikaanse landskapsargitek Frederick Law Olmsted het baie van die kenmerke wat hy waargeneem het, in sy ontwerp vir Central Park in New York opgeneem. vry.  
• 53.396461-3.0195463 Wirral Transport Museum, Taylorstraat 1, Birkenhead, Merseyside, CH41 1BG (Hamilton Square), ☏ 44 151 647-2128. vry.  
• 53.389577-3.012054 Birkenhead Priory (St Mary's Tower), Priorystraat 4, Birkenhead, Merseyside, CH41 5JH (Birkenhead Sentraal), ☏ 44 151 666-1249. Woens tot son middae. Hierdie voormalige klooster dateer uit die tyd toe die monnike passasiers oor die rivier Mersey vervoer het en die oudste gebou in Merseyside is. vry.  
• 53.39511-3.00945 Die U-bootverhaal (Woodside Ferry Terminal en besoekersentrum), Wirral Museum Office, Woodside, Birkenhead, Wirral, CH41 6DU (Hamilton Square & 3 minute loop), ☏ 44 151 330-1000. 
• 53.3949-3.033126 Die John Laird-sentrum, Parkweg-Noord, Birkenhead, Merseyside (Birkenhead Park (4)). Oorspronklik die Laird School of Art, die eerste Britse openbare kunsskool buite Londen. Dit is oorkant Birkenhead Park se groot ingang, gebruik as kantore en is nie oop vir die algemene publiek nie.  

Op Woodside is die oewer deur die Mersey bied 'n uitstekende panorama van Liverpool middestad met al sy ikoniese geboue. Daar is ook 'n magdom interessante nywerheidsgeboue, strukture en artefakte in die afgeleë gebied. Sommige hiervan is baie goed versorg, terwyl ander verlaat is, of in 'n redelik onversorgde omgewing is; maar alles weerspieël die dorp se industriële erfenis. Voorbeelde sluit in:

• 53.3868-3.00777 Cammell Laird se skeepswerf (Green Lane). Gesluit vir die publiek. Die skeepswerf is in 1824 gestig en word die beste gesien vanaf die Mersey Ferry. Ongelukkig het dit geen besoekersentrum of museum nie, hoewel dit sulke fasiliteite baie verdien.  
• 53.395417-3.0126398 Shore Road Pompstasie, 1 Pacific Rd, CH41 6DN (Hamilton Square), ☏ 44 151 650-1182. Oop naweekmiddae, geslote weeksdae behalwe op afspraak. Oop Woensdag-Sondagmiddae gedurende skoolvakansies. vry.  
• 53.39662-3.013099 Pacific Road Business Hub (voorheen die Pacific Road Arts Centre), Pacific Road, CH41 1LJ (Hamilton Square). Gebou as 'n spoorwegvervoerskuur. 
• 53.39579-3.0140210 Cheshire Lines-gebou, Canningstraat. CH41 1ND (Hamilton Square). Gebou as 'n spoorwegstasie.  
• 53.39887-3.0114411 Die One o'Clock geweer (ongeveer 300 meter noord van die Woodside-veerbootherm, langs die rivierpaadjie). Die kanon was van 1867 tot 1969 in gebruik, hoewel dit nie tydens die Tweede Wêreldoorlog geskiet het nie. Die kanon is vanaf Bidston Observatory beheer en is gebruik om die mariene chronometers van skepe op die Mersey te stel. 
• 53.39842-3.0192312 Egerton-brug, Egerton Wharf, Birkenhead (Hamilton Square of Conway Park). Hierdie brug skei Egerton en Morpeth Docks. Egerton House, oorspronklik 'n pakhuis aan die dok, is vanaf die brug sigbaar. 
• 53.40215-3.0222313 Die sentrale hidrouliese toring, Towerweg, Birkenhead (Conway Park of Hamilton Square). Aan die oorkant van Towerweg tot by die Twelve Quays-veerbootherminal. Die gebou is verlate en nie oop vir die publiek nie. Die Wallasey Dock beslagleggingstasie Dit is binne die ro-ro-veerbootherminal en, hoewel dit nie toeganklik is vir toeriste nie, kan dit duidelik gesien word vanaf 'n Mersey-veerboot wat tussen Seacombe en Woodside reis. 
• 53.4039-3.0365114 Duke Street Bridge, Duke Street, Birkenhead (Birkenhead Park). Die skeiding van die Oos- en Wesvlot lê ongeveer 'n kilometer binnelands van die rivier af. Uithoekpunte aan die oewer is toeganklik in die noordoostelike en suidwestelike kwartaal van die brug. 

Verder buite die middedorp, Bidston Hill bied 'n interessante groep geboue onder die heide:

• 53.39631-3.0733415 Bidston Windmill, 2 Vyner Road North, Bidston. CH43 7PZ (Birkenhead-Noord). Eerste Saterdag van die maand, 10 April - 12:00. Gebou in 1800, 'n prominente plaaslike baken.  
• 53.40062-3.0741816 Bidston-sterrewag, Vyner Road North, Bidston. CH43 7PZ (reis na Bidston Windmill, en stap 400 meter noord langs die heuwel, Birkenhead-Noord of Bidston). Nie oop vir die publiek nie. Die Graad II-sterrewag is in 1866 gebou. 
• 53.40111-3.0743517 Bidston vuurtoring, 4 Lighthouse Cottages, Bidston. CH43 7RA (Neem die pad om die linkerkant as u na die sterrewag kyk.). 31 Maart-1 Sep: Sa middag-3OM. Gebou in 1873, en meer as twee kilometer van die see af, is dit die wêreld se mees binnelandse vuurtoring wat vir mariene navigasie gebruik word. 

Doen

• 53.385928-3.0411451 Williamson kunsgalery en museum, Slateyweg, Oxton. CH43 4UE (Birkenhead Central of Park), ☏ 44 151 652-4177. Naby Birkenhead Park op Slateyweg, is daar 'n paar wonderlike kunswerke. Vry. 
• 53.393-3.023382 Vue-teaters, Conway Park, Europa Boulevard, CH41 4PE (Conway Park & ​​2 minute loop). 
• 53.39664-3.066733 Tam O'Shanter Urban Farm, Boundary Road, Bidston Hill. CH43 7PD (Birkenhead-Noord). Daagliks 09:30 tot 16:30. Die plaas het 'n verskeidenheid diere wat graag met die hand gevoer moet word. Vry. 
• Kyk sokker by53.373675-3.0325634 Tranmere Rovers FC, Prenton Park, Prenton Rd West, Birkenhead CH42 9PY (Rock Ferry, 40 minute se stap.). In 2020 is Rovers gedegradeer sodat hulle nou in League Two, die vierde vlak van Engelse sokker, speel. Hul tuisveld Prenton Park (kapasiteit 16 500) is 'n kilometer suid van Birkenhead se middestad. (Augustus 2020 opgedateer)
• 53.39311-3.024895 Europa swembaddens, Conwaystraat 136. CH41 6RN (Conway Park. Draai regs buite die Conway Park-stasie. Draai weer regs halfpad langs Europa Boulevard. Die gebou is reguit, net verby die bioskoop.). Binnenswem met 'n golfmasjien, flumes en kompetisie swembad 

Wirral Tramway, Woodside Ferry Terminal en Woodside Bus Terminal met Liverpool se waterkant in die agtergrond

• Neem 'n kort reis met 'n vintage tram langs die Wirral Tramway, gedurende die somernaweekmiddae tussen Woodside-veerbootherminal en die Wirral Transport Museum. Birkenhead Hamilton Square.

• Verken Birkenhead Park. Die eerste openbare park en die inspirasie vir Central Park, New York. Dit is groter as die meeste parke en het 'n paar pragtige beboste gebiede en eendplasse. Veral gewild in die somermaande. Birkenhead Park.

• Die Veerboot steek die Mersey oor, verewig in die liedjie van Gerry and the Pacemakers, word deur baie mense as noodsaaklik beskou op enige reis na Liverpool, en behels per definisie 'n reis na Birkenhead. Die terminale is Birkenhead Woodside en Liverpool Pier Head. Birkenhead Hamilton Square of Liverpool James Street.

Koop

Besoek Birkenhead Shopping Precinct. Birkenhead het die gewone, onopwindende verskeidenheid Britse winkelstrategieë vir u alledaagse behoeftes. Diegene wat spesialiswinkels soek of iets wat bo die norm is, moet oor die water gaan Liverpool. Conway Park of Birkenhead Central.

• 53.38926-3.026131 Die Piramids-winkelsentrum, Grange Road, Birkenhead (Conway Park of Birkenhead Central). Winkelsentrum met alle handelsware en 'n paar goeie aanbiedings 
• 53.39047-3.023392 Birkenhead-mark, Europa Square, Birkenhead (Conway Park of Birkenhead Central), ☏ 44 151 666-3194. Maandag-Saterdag 09: 00-17: 00. 'N Eklektiese mengsel van klein winkels, insluitend voedsel, klere, meubels, media- en tegnologiehandelaars, en 'n munt- en seëlversamelaarsentrum. 
• 53.38856-3.031063 Skeleton Records, 11 Oxton Road, Birkenhead. CH41 2QQ (Agter Yummies-wegneemete. Die ingang is eintlik om die draai in Cookstraat), ☏ 44 151 653-9003. Maandag-Saterdag 11: 00-17: 30. Die laaste baksteen-en-mortier platewinkel op die Wirral-skiereiland. Verkoop nuwe en tweedehandse vinyl, kassette, CD's, DVD's en video's. 'N Behoorlike old-school platewinkel, direk uit die vorige eeu. Dit is die moeite werd om te besoek vir alle musiekondersteuners wat die Beatles-pelgrimstog na Liverpool en Ferry kruis oor die Mersey. 

Musikante wat in die omgewing is vir die Internasionale Kitaarfees, of gedurende die jaarlikse verblyf aan hierdie kant van die rivier bly Beatles-fees, kan die volgende gebruik:

• KGB Musiekinstrumente (KGB Kitare), Pacific Road Arts Centre, Birkenhead. CH41 1LJ (5 minute loop vanaf Hamilton Square), ☏ 44 151 647 3268. Professionele luthier, lewer ook kitaarverbruiksartikels. 
• Hammersound, 49-51 Grange Road West, Birkenhead. CH41 4BZ (10 minute se stap vanaf Conway Park of Birkenhead Central), ☏ 44 151 652 7454. 
• Apollo Musiek, 4 Princes Pavement, winkelgebied Grange, Birkenhead. CH41 2XY (5 minute loop vanaf Conway Park of Birkenhead Central), ☏ 44 151 650 1030. 

Eet

• 53.39231-3.017821 Die koperbalans (JD Wetherspoons), Argylestraat 39-45, CH41 6AB (Birkenhead Hamilton Square of Conway Park), ☏ 44 151 650-8950. 
• 53.39131-3.020492 Buffet 88, 46 Conway Street, CH41 6JD (Conway Park of Birkenhead Central), ☏ 44 151 649-9888. 
• 53.39316-3.017743 Capitol Restaurant, Argylestraat 24 (Birkenhead Hamilton Square of Conway Park), ☏ 44 151 647 9212. Oor die algemeen beskou as die beste Chinese / kanton / peking restaurant in Merseyside. Bekroonde dim sum, bankette en spesiale aanbiedinge. Vriendelike diens. 
• 53.39492-3.009974 Tuis, Woodside Ferry Terminal, Birkenhead, CH41 6DU (Birkenhead Hamilton Square), ☏ 44 151 330-1475, ✉[email protected]. 10:00 tot 16:30. 
• 53.381791-3.0431295 Fraiche, 11 Rose Mount, Prenton, CH43 5SG (Birkenhead Sentraal), ☏ 44 151 625-2400. 
• 53.38203-3.042326 Oxton Bar & Kitchen, Claughton Firs, Oxton. CH43 5TQ (Birkenhead Sentraal), ☏ 44 151 651-2535. 
• 53.37442-3.033237 Venezia, 14-16 Prentonweg-Wes. CH42 9PN (Oorkant Tranmere Rovers se Prenton Park-stadion. Rock Ferry), ☏ 44 151 608-9212. Italiaanse kos. 
• 53.38653-3.032458 Yiamas Griekse Taverna, 300 Borough Road. CH41 2UW (Birkenhead Sentraal), ☏ 44 151 653-4002. 
• 53.38862-3.031089 Meneer Yummie (Yummies), 11 Oxtonweg. CH41 2QQ (Birkenhead Central of Conway Park), ☏ 44 151 653-8759. Su-Do 6 PM-3AM, F Sa 6 PM-4AM. Wegneemetes met kitskos, met pizzas, kebabs, hamburgers en vegetariese opsies, met vriendelike personeel. Nuttig as 'n baie laat aand stop, op pad terug van 'n aand uit in Liverpool. 

Drink

• 53.39384-3.019811 The Stork Hotel, Prysstraat 41. CH41 6JN (Conway Park), ☏ 44 151 647-7506. 'N Pub vir die pub-argitektuur / regte ale-aanhanger wat u moet besoek. Die Edwardiaanse teëls, die mosaïekvloer en die geëtste vensters sorg vir 'n weelderige drankervaring. Daar is altyd 'n verskeidenheid regte bier, en goedkoop, hartlike kos word tydens die middagete bedien. 180 meter vanaf Hamilton Square en 'n soortgelyke afstand vanaf Conway Park-stasie. 
• 53.3826-3.052132 Die Caernarvon-kasteel, 10 Bidston Road, Prenton. CH43 2JZ (Birkenhead Park), ☏ 44 151 652-2831. 
• Die koperbalans (JD Wetherspoons), Argylestraat 39-45, Birkenhead, CH41 6AB (Birkenhead Hamilton Square of Conway Park), ☏ 44 151 650-8950. 

Slaap

• Yew Tree Hotel (Kellson), 56 Rock Lane West, CH42 4PA (Rock Ferry), ☏ 44 151 645-4112. £49.50. 
• 53.380113-3.0505321 Die RiverHill Hotel en Bay Tree Restaurant, Oxton Old Hall, Talbot Rd, Prenton, CH43 2HJ (Birkenhead Park of Central, dan 'n halfuur se stap.), ☏ 44 151 653-3773. £69.50 . 

Verbind

• 53.386-3.031561 Birkenhead Central Library, Boroughweg, Birkenhead. CH49 8HB ('N Stap van tien minute langs Borough Road vanaf Birkenhead Central Station), ☏ 44 151 606-2114. Gratis wifi. 

Gaan volgende

• Port Sunlight, William Lever se modeldorpie, is 15 minute weg en is maklik bereikbaar per spoor of pad. 4-6 treine per uur
• Die Wirral kus tussen Nuwe Brighton en Wes-Kirby bied uitstekende stap- en veldfietsgeleenthede, insluitend die Wirral Way. 2-4 treine per uur op elke tak.
• Die antieke ommuurde stad van Chester is 30 minute met die pad of per spoor weg. 2-4 treine per uur

Chester ← Ellesmere Port ←	S  E	→ smelt saam met → Liverpool via Kingsway Tunnel (tol)
Ellesmere Port ← Port Sunlight ←	S  N	→ EINDE