Noord-Ierland - Northern Ireland

ReiswaarskuwingWAARSKUWING: Onluste het sedert 30 Maart 2021 dwarsdeur vakbonde in Noord-Ierland plaasgevind weens die ingewikkelde politieke probleme in die binneland. Die webwerf van die Polisiediens van Noord-Ierland bied opgedateerde inligting oor die onluste. Alhoewel daar geen sterftes was nie, moet u aandag skenk aan buitengewone skares en beduidende polisie-aktiwiteite. Wees ekstra versigtig as u met 'n voertuig bestuur, aangesien oproermakers voertuigkapings en brandstigting gepleeg het.
(Inligting laas opgedateer 20 April)
Let opCOVID-19 inligting: Noord-Ierland is onder toesig. U sal gedurende hierdie tydperk tuis moet bly. U kan slegs uitgaan vir 'n noodsaaklike doel of 'n 'redelike verskoning', insluitend die koop van voedsel of medisyne. Uittreksels is van 20:00 tot 06:00 beskikbaar en nie-noodsaaklike kleinhandel- en nabykontakdienste is gesluit (hierdie kleinhandelaars kan geen klik- / telefoonoproepe doen en dienste versamel nie). Restaurante is oop, maar slegs vir wegneem en aflewering.

Reisigers wat vanaf die Republiek van Ierland, Groot-Brittanje, Isle of Man en die Kanaaleilande Noord-Ierland binnekom, en hulle vir ten minste 24 uur daar sal vertoon, sal tot tien dae self moet isoleer.

U moet sosiale afstand neem, 'n gesigmasker dra as u in die openbaar is en u hande gereeld was.

Vir die nuutste inligting:

(Inligting laas opgedateer 04 Jan 2021)

Noord-Ierland (Iers: Tuaisceart na hÉireann, Ulster Skotte: Norlin Airlann) is deel van die eiland Ierland en is een van die vier samestellende lande van die Ierland Verenigde Koninkryk. Alhoewel dit 'n reputasie gehad het dat dit gewelddadig en gevaarlik was, het die politieke situasie meestal gestabiliseer en is die land net so veilig om te besoek as enige ander deel van die Verenigde Koninkryk.

Noord-Ierland het wêrelderfenisgebiede soos die Giant's Causeway, pragtige landskappe, unieke natuurskoon, lewendige stede en die verwelkoming van plaaslike inwoners wat belangstel in u eie verhale. Die treffer-televisiereeks Speletjie van trone is in Noord-Ierland vervaardig, wat ook die tuiste van baie van sy verfilmingslokale is.

Streke

Streke van Noord-Ierland
 County Antrim
Die tuiste van Belfast, die pragtige Noordkus en die Giant's Causeway.
 County Armagh
Voorheen die mees gemilitariseerde gebied in Wes-Europa en die tuiste van die Navan Fort.
 County Londonderry
Die stad Derry (die "Maiden City") is hier.
 County Down
Die pragtige kusoord van Bangor word hier gevind, net soos die Morne berge - 'n gebied met uitstaande natuurskoon.
 County Fermanagh
Grootliks landelike provinsie aangrensend aan die Ierse grens, bekend vir sy talle mere.
 County Tyrone
'N Landelike provinsie, die tuiste van die Sperrinberge.

Stede en dorpe

54 ° 39′29 ″ N 6 ° 39′29 ″ W
Kaart van Noord-Ierland

  • 1 Belfast is die hoofstad en grootste stad van Noord-Ierland, met die belangrikste vervoersentrums en die beste besoekersgeriewe. Wes-Belfast is verskeur deur meer as dertig jaar van paramilitêre konflik, wat sy visier weerspieël. Sentraal- en Suid-Belfast is 'n selfversekerde metropool wat in Victoriaans gebou is, terwyl die oostekant deur die Titanic-kwartaal herleef is.
  • 2 Lisburn was die setel van Ierland se linnebedryf, wat in sy museum uitgebeeld word.
  • 3 Bangor is 'n pragtige kusoord in Noord-Down, die tuiste van die grootste jachthaven van die eiland en goeie inkopies.
  • 4 Armagh is die kerklike hoofstad van Ierland, vir beide die (Anglikaanse) Kerk van Ierland en die Rooms-Katolieke Kerk. 'N Nabygeleë "fort" toon dat hierdie tradisie in prehistoriese tye begin het.
  • 5 Coleraine aan die River Bann in County Londonderry, 5 km van die see af, het dit 'n indrukwekkende geskiedenis wat dateer uit Ierland se vroegste bekende setlaars. Coleraine is vandag 'n belangrike poort na die gewilde Causeway Coast-gebied. Coleraine is 'n uitstekende winkelsentrum en het ook 'n groot teater aan die Universiteit van Ulster in die stad.
  • 6 Derry, of Londonderry (Doire Cholmcille, "die Maiden City") aan die oewer van die Foyle-rivier is die tweede stad van Noord-Ierland en die vierde stad van Ierland is die moeite werd om te besoek vanweë sy beroemde klipstadmure (wat dateer uit die 16de eeu en die enigste volledige stad is mure in Ierland).
  • 7 Enniskillen is die skilderagtige hoofstad van County Fermanagh, ideaal om die mere rondom Lough Erne te verken.
  • 8 Newry is 'n interessante markstad naby die grens met twee katedrale. Hulle het op die een of ander manier hul hele kasteel in die agterkant van 'n bakkery verkeerd gelê.
  • 9 Omagh het die Ulster American Folk Park, 'n buitelugmuseum met die verhaal van emigrasie van Ulster na Amerika in die 18de en 19de eeu.

Ander bestemmings

Mullaghcarn in die Sperrins van County Tyrone
  • 1 Morne berge (na Beanna Boirche) - die Morne-gebergte is 'n wandelaarparadys waar ou bergspore jou verby mere, riviere, boswêreld en tot by die vele fyn pieke en die beroemde Morne Wall neem. Die Mournes bied ook uitstekende rotsklimgeleenthede. Slieve Donnard, op 852 m (2796 voet), is die hoogste berg in die Mournes-reeks en ook die hoogste berg in Noord-Ierland. Dit bied 'n pragtige uitsig vanaf die kruin na Engeland en Skotland.
  • 2 Noordkus (Causeway Coast) - die noordkus van Noord-Ierland het van die beste natuurskoon in Europa en dit moet gesien word om te glo. Hierdie kuslyn is van besonderse natuurskoon, waar asemrowende en ruige kuslyn saamsmelt in die romantiese landskap van diep, stil glans en welige bosparke. Daar is ook skouspelagtige watervalle, dramatiese kastele en geheimsinnige ruïnes. Die wêreldbekende Giant's Causeway (Die enigste van Noord-Ierland UNESCO-wêrelderfenisgebied) met sy verskeidenheid seshoekige basaltkolomme en verhale oor antieke Ierse reuse, en 'Old Bushmills', die wêreld se oudste gelisensieerde whisky-distilleerdery, is net twee besienswaardighede, wat 'n moet vir elke besoek aan Noord-Ierland. Daar is fantastiese gholfbane by Portstewart, Castlerock en veral op Portrush (Royal Portrush). Pragtige, ongerepte sandstrande strek ook langs die kus.
  • 3 Rathlin-eiland (Reachlainn) - Noord-Ierland se enigste bewoonde eiland aan die kus, met 'n gereelde veerdiensverbinding met die vasteland.
  • 4 Lough Neagh Lough Neagh on Wikipedia (Loch nEach) - op 51 vierkante myl (392 km²) is die grootste meer per gebied in die Britse Eilande. Vyf van die ses provinsies van Noord-Ierland het oewer aan die Lough. Gewilde bestemming vir visvang en voëlkyk.

Verstaan

Location Northern Ireland UK Europe.png
KapitaalBelfast
GeldeenheidBritse pond (GBP)
Bevolking1,8 miljoen (2015)
Elektrisiteit230 volt / 50 hertz (BS 1363)
Landelike kode 44
TydsoneUTC ± 00: 00
Noodgevalle999, 112
Rykantlinks

Noord-Ierland is geskep in 1921 toe Ierland verdeel is deur die Government of Ireland Act 1920. Die grootste gedeelte van die eiland het in 1922 onafhanklik geword as die Ierse Vrystaat (nou die Republiek van Ierland). Noord-Ierland bestaan ​​uit ses van die nege historiese provinsies van Ulster, een van die vier antieke Ierse provinsies, met die oorblywende drie (Monaghan, Cavan en Donegal) bly in wat nou die moderne tyd is Republiek van Ierland. Om hierdie rede word Noord-Ierland soms "Ulster" genoem, selfs al is die naam geografies akkuraat nie in die strengste sin nie. Sodanige gebruik het egter vakbonistiese konnotasies en sal gewoonlik deur nasionaliste verwerp word.

Alhoewel enkele ekstremistiese paramilitêre organisasies steeds aktief is, is die provinsie baie veiliger om te besoek as voorheen.

Klimaat

Die weer in Noord-Ierland is berug onvoorspelbaar, en dit is nie ongewoon om binne een uur 'n volledige reeks meteorologiese toestande te ervaar nie. Soos met die res van die eiland Ierland en Groot Brittanje, is die provinsie veral vatbaar vir reën. Net so aan Engeland, die weer is 'n algemene onderwerp van gesprek.

Geskiedenis

Die bevolking van Noord-Ierland bestaan ​​grotendeels uit twee groepe. Alhoewel daar nog altyd bevolkingsbewegings tussen die weste van Skotland en in die noordooste van Ierland, gedurende die 16de en 17de eeu was daar 'n georganiseerde nedersetting van mense uit Skotland, bekend as die Ulster-plantasie. Die meeste het begin werk aan nuwe plantasies wat in die gebied gevestig is (deur die inheemse Ierse bevolking gedwonge te verwyder). Die inheemse Ierse bevolking was oorwegend Rooms-Katoliek (in 'n tyd toe dit die enigste Westerse Christelike godsdiens was), terwyl Skotse setlaars na die Reformasie oorwegend protestant was.

Die godsdiensverskil het in 'n politieke skeuring verander: die meeste protestante is dit Vakbonde of (meer ekstrem) Lojaliste, wat voortgesette unie met Groot-Brittanje ondersteun, terwyl die meeste Katolieke dit doen Nasionaliste of (meer ekstrem) Republikeine. Nasionaliste en Republikeine wil albei 'n verenigde Ierland hê, maar nasionaliste gebruik vreedsame politieke middele; terwyl die Republikeinse beweging geweld tot 'n verenigde Ierland tot 2004 gesoek het. Alhoewel segregasie nog altyd bestaan ​​het, het die situasie in 1969 kookpunt bereik toe die veldtog vir burgerregte vir katolieke gewelddadig geword het toe betogers deur aanhangers van die lojaliste aangeval is. Dit was die begin van die tydperk wat eufemisties bekend staan ​​as 'The Troubles'. In 1972 het Britse troepe eerder as plastiese koeëls op ongewapende betogers geskiet. 14 is ter ruste gelê, op 'n dag wat bekend geword het as 'Bloedige Sondag'. Die Britse regering het vergoeding gegee aan die families van die slagoffers. Dit was 'n belangrike keerpunt in die steun vir die Republikeinse beweging omdat die Katolieke bevolking van mening was dat hulle nêrens meer kon draai nie. Dit het ook segregasie volgens godsdienstige linies effektief gere-polariseer. Voorheen het onaktiewe paramilitêre groepe in die provinsie hervestig, en daar het nuwe groepe ontstaan ​​wat baie jare op die rand van 'n burgeroorlog gesit het. Gedurende The Troubles was daar baie moorde deur ekstremiste, en deur die staking van geweld was die dodetal meer as 1 000 polisie en soldate, en ongeveer 370 Republikeine en 160 lojaliste.

In 1998, na jare van sporadiese onderhandelinge tussen die Verenigde Koninkryk, die Republiek van Ierland en die paramilitêre groepe en plaaslike politieke partye, Die ooreenkoms is onderteken, wat die einde van geweld in die provinsie aandui. Dit word dikwels die genoem Belfast-ooreenkoms of die Goeie Vrydag-ooreenkoms na die plek of dag waarop dit onderteken is. Alhoewel die vlak van terroriste-dade en onluste byna onmiddellik gedaal het, het dit 'n paar jaar geduur voordat die stabiliteit in die streek gevestig is en dat daar ooreengekom is oor die afgewerkte regering. As deel van die ooreenkoms is Noord-Ierland 'n aparte wetgewer van Westminster, bekend as die Noord-Ierlandvergadering, toegestaan, asook beperkte outonomie om wetgewing vir sy interne aangeleenthede in te stel.

Die 2016-referendum oor die uittrede uit die Europese Unie ("Brexit") het daartoe gelei dat 'n algehele meerderheid in die Verenigde Koninkryk van net minder as 52% van die stemgeregtigdes was om te vertrek, terwyl 56% van die kiesers in Noord-Ierland ten gunste was dat die Verenigde Koninkryk bly binne die EU. Die 'verlof'-stem kom egter baie meer voor in hoofsaaklik Protestantse gebiede, en verskeie partye van die Unioniste het euroskeptiese standpunte uitgespreek. Ierse Republikeine, insluitend die leier van Sinn Féin, Gerry Adams, het intussen die stemming geneem as gronde vir hernieude oproepe tot stemming oor Noord-Ierland by die Republiek van Ierland. Die grens tussen Noord-Ierland en die Republiek is sedert die Goeie Vrydag-ooreenkoms oop en bly oop na die Brexit.

Mense

Die meeste besoekers het gehoor van die verskillende getrouhede van Noord-Ierland. Die inwoners van Noord-Ierland is egter vriendelik en hartlik teenoor besoekers. U het die gevoel dat die mense die trou van mekaar ken, maar dit kan moeilik wees vir besoekers om vas te stel.

Burgers kan hulself slegs as Iers of Brits of Noord-Iers identifiseer. Soortgelyke skeidings bestaan ​​in die verwysing na plekke, byvoorbeeld na nasionaliste, "Stroke City" is Derry, terwyl dit vir Unioniste is Londonderry. Alhoewel Noord-Ierse inwoners van geboorte af Britse burgers is, het hulle die reg om op Ierse burgerskap aanspraak te maak en kan hulle dus 'n Ierse paspoort bykomend tot of in plaas van 'n Britse paspoort hê.

Praat

Engels word oral gepraat, alhoewel die kenmerkende Ulster-aksent moeiliker te verstaan ​​kan word as ander Ierse dialekte. Ulster Skotte (Ulstèr-Scotch) en Iers (Gaeilge) van die Ulster-dialek (Canuint Uladh) word in sommige klein gemeenskappe gebruik. Hierdie drie is die amptelik erkende plaaslike tale. Wanneer die Engels praat, is die Noord-Iere geneig om redelik vinnig te praat in vergelyking met die meeste Engelssprekendes, en hulle gebruik 'n groot verskeidenheid plaaslike woorde. Verwag om woorde soos 'aye' (ja), 'wee' (klein), 'hallion' (persoon wat opsetlik onverskillig optree), 'we'un' (letterlik 'wee one', wat kind beteken) te hoor, 'dander' (gemaklike wandeling) en 'craic' ('n goeie tyd / pret / 'n lag, sonder enige konnotasies van enige beheerde stowwe hoegenaamd). Aksente en dialekte verskil aansienlik in die hele land, en selfs buitelandse besoekers wat Engels magtig is, kan dit moeilik vind om mense met sekere aksente te verstaan. Die meeste Noord-Iere sal egter stadiger ry en duideliker praat as hulle dink dat u dit moeilik verstaan.

In skole word Engels geleer as literatuurvak en taalvak. In die meeste Katolieke skole en sommige grammatikaskole is dit normaal dat studente Iers onderrig word (hoewel dit nie baie gebruik word nie), en daarom het sekere skole tweetalige tekens, ens. Frans, Spaans en Duits, en soms Latyn, word in die meeste skole onderrig, of ten minste 'n paar van hierdie tale sal hoofsaaklik op hoërskoolvlak onderrig word. Helaas vir sprekers van ander tale is daar dikwels geen begeerte dat moedertaal-Engelssprekendes 'n vreemde taal moet leer nie; daarom sal die meeste Noord-Iere nie met u in u moedertaal kan praat nie, maar hulle Engels probeer verstaanbaarder maak vir 'n buitelandse besoeker.

Hoewel dit in verskillende regerings- en openbare organisasies gebruik word, word die Ierse en Ulster-Skotte selde gesien en selfs minder gesproke. Byna alle onderwys in die land is in Engels; daarom is dit nie nodig om Iers te leer nie, deels omdat die meeste nie-Katolieke skole dit nie onderrig nie. Baie Noord-Ierse mense het min of geen kennis van Ulster Ierse of Ulster Skotte nie. Die Falls Road-gebied van Belfast het homself bestempel as 'n Gaeltacht (Ierssprekende) wyk; anders word Iers hoofsaaklik in beperkte sosiale netwerke gepraat en kom dit baie minder voor as in die Republiek. Dit gesê, die BBC saai 'n beperkte aantal programme in Ulster Irish uit op BBC Two Noord-Ierland. Skotte was voorheen wydverspreid in die ooste van Ulster, veral in die graafskap Antrim, maar is nou grotendeels dood, behalwe vir enkele landelike gemeenskappe, hoewel baie Skotse woorde en frases hul weg in die Ulster-Engels gemaak het.

Gaan in

Immigrasie-, visum- en doeanevereistes

Noord-Ierland is deel van die Verenigde Koninkryk, en dit het dus presies dieselfde toelatingsvereistes as Engeland, Skotland en Wallis.

  • Burgers van die UK en Crown Dependencies kan na Noord-Ierland reis sonder 'n paspoort en het outomaties die reg om te woon, werk en voordele op te neem.
  • Burgers van Ierland het dieselfde reg as Britse burgers.
  • Burgers van ander lande van die Europese Unie benodig nie 'n visum vir kort besoeke nie (bv. Vakansie, familiebesoeke, sakevergaderings), maar wel 'n visum vir werk of studie in die Verenigde Koninkryk. Sien Brexit vir besonderhede.
  • Inwoners van Ysland, Liechtenstein, Noorweë en Switserland het (en sal waarskynlik ook bly) dieselfde reëls as vir die EU.
  • Inwoners van Argentinië, Australië, Brasilië, Kanada, Israel, Japan, Mexiko, Nieu-Seeland, Suid-Korea, Taiwan, die Verenigde State en Uruguay benodig nie 'n visum vir besoeke van minder as 6 maande nie.
  • Die meeste ander lande benodig 'n visum wat by die naaste Britse ambassade, hoë kommissie of konsulaat verkry kan word.
  • Daar is geen paspoortbeheer of grenskontrole tussen die Republiek Ierland en Noord-Ierland nie. Besoekers moet egter enige relevante dokumente saambring wat hulle toelaat om na die Verenigde Koninkryk in te gaan, soos paspoort / identiteitskaart en visum.
  • Die Verenigde Koninkryk het 'n werkende vakansieskema vir burgers van die Gemenebes van die Nasies en Britse afhanklike gebiede. Hierdeur kan u tot 2 jaar in die Verenigde Koninkryk bly, met beperkte werkregte.
  • Daar is beperkings ten opsigte van goedere wat u van elders in die Verenigde Koninkryk na Noord-Ierland kan bring, en andersom. Invoer van sekere goedere kan tariewe oplewer. Sien die Brexit artikel en Britse regeringswebwerf vir meer infornasie.

Vir meer inligting oor hierdie vereistes, sien die Britse regering se webwerf.

Met die vliegtuig

George Best-lughawe: Flybe het in 2020 begin breek, maar ander vervoerondernemings het hul roetes na Belfast aangepak

Byna alle direkte vlugte na Noord-Ierland is van die Verenigde Koninkryk, Wes-Europa en die Middellandse See. Daar is geen vlugte vanaf die Republiek van Ierland nie, want die afstande is te kort.

George Beste lughawe in Belfast City (BHD IATA) is 3 km oos van die middestad van Belfast, met vlugte hoofsaaklik vanaf die Verenigde Koninkryk. British Airways vlieg vanaf Londen Heathrow en KLM vanaf Amsterdam, albei met wêreldverbindings. Daar is 'n gereelde bus na die stad, of u kan die gratis pendelbus neem na Sydenham-treinstasie, sien Belfast # Gaan in vir besonderhede.

Belfast Internasionale Lughawe (BFS IATA), ook bekend as Aldergrove, is 20 myl wes van Belfast. Dit het verskeie Britse verbindings en is die belangrikste lughawe vir vlugte vanaf Europa, meestal deur EasyJet. Daar is 'n bus na die middestad van Belfast, en nog een tussen Lisburn en Antrim vir vervoer elders in Noord-Ierland; sien Belfast # Gaan in.

City of Derry Airport (LDY IATA) het Ryanair-vlugte vanaf Liverpool en Edinburgh, en seisoenaal die Med. Die lughawe is op Eglinton vyf kilometer oos van Derry, met 'n bus na die stad.

Dublin lughawe (DUB IATA) is 'n goeie opsie vir vlugte buite Europa, byvoorbeeld die VSA, en via die Golfstate. Dit is noord van Dublin op die hoofweg noord, met busse per uur na Newry en Belfast.

Met die trein

Groot Victoria Street-stasie, Belfast

Van Dublin Die Enterprise-trein loop op Connolly agt keer M-Sa en Sondag vyf via Drogheda, Dundalk, Newry en Portadown na Belfast Lanyon Place. Dit bedien nie die Great Victoria Street-stasie wat langs die hoofbusstasie in Europa is nie.

Ander treine stop by verskeie Belfast-stasies:

Van Derry en Portrush per uur via Coleraine, Ballymena en Antrim (vir die Belfast Internasionale Lughawe) na Lanyon Place en Great Victoria Street.

Van Portadown elke 30 minute via Lisburn en 'n dosyn stadstasies, Sydenham (vir die lughawe Belfast City) en Bangor.

Van Larne per uur via Carrickfergus na Lanyon Place en Groot Victoriastraat.

Met die bus

Dublin-afrigterroete 400 hou 'n ononderbroke diens per uur (daagliks van 05:30 tot 20:30) vanaf Dublin Custom House Quay na Belfast Glengall Street. Vanaf Oktober 2020 is die kaartjies £ 8 of € 10 vir 'n enkelbed en £ 16 of € 20 vir 'n retoer, en twee kinders kan gratis met een volwassene reis. Translink afrigters ry elke 1-2 uur (daagliks 07: 00-20: 00) vanaf Dublin Busáras en lughawe na Belfast Europa Bus Centre; sommige stop by Newry, en almal stop by Banbridge en Sprucefield Shopping Centre aan die rand van Lisburn. Volwasse tariewe is baie dieselfde, maar die kindertarief is duurder en die betaling word slegs in euro aanvaar.

Die Citylink / Ulsterbus ry 2-3 keer per dag vanaf Edinburgh via Glasgow, Ayr en die Cairnryan-veerboot na Belfast.

Normaalweg is daar daagliks National Express-busse vanaf Londen Victoria en Manchester via Cairnryan na Belfast, maar dit bly opgeskort vanaf Oktober 2020. Hul reisbeplanner stel voor dat u 'n bus na Glasgow neem en na Citylink gaan, maar dit is waarskynlik eenvoudiger om via Dublin te reis.

Met die motor

Die M1 / ​​N1 / A1 verbind Dublin met Belfast en daar is verskeie ander kruispunte vanaf die Republiek. Daar is geen tjeks nie, en al wat u aan die grens sien, is 'n herinnering daaraan dat die snelheidsbeperkings in myl per uur is. Suidwaarts bied u 'n keuse van spoedbeperkings in km / h of teorainneacha luais ciliméadair san uair. U moet seker maak dat u in aanmerking kom om die Verenigde Koninkryk binne te gaan (sien hierbo), dat u die nodige reisdokumente by u het, en dat u motorversekering of huurooreenkoms geldig is vir Noord-Ierland - dit moet outomaties op elke huur van die Republiek.

Met die veerboot

Die Stena Line-terminale in Belfast

Voetpassasiers moet altyd deurreiskaartjies per bus / trein en veerboot soek, want dit is aansienlik goedkoper as afsonderlike kaartjies.

  • Van Cairnryan naby Stranraer in Skotland, Stena Line vaar na Belfast vyf keer per dag, 2 uur 15 minute.
  • Veerboten van Cairnryan naar Larne word vanaf vroeg in 2021 geskors.
  • Van Birkenhead naby Liverpool vaar Stena Line daagliks na Belfast, 8 uur.
  • Veerbote vanaf die Isle of Man is vanaf vroeg in 2021 opgeskort.
  • Veerbote vaar na Dublin vanaf Birkenhead, Holyhead (dit is die vinnigste weg vanaf Engeland) en die vasteland. Die hawe van Dublin is per tonnel met die snelweg noord verbind, sodat motoriste die middestadverkeer ontwyk en Noord-Ierland binne drie uur bereik.
  • Van Campbeltown in Skotland vaar 'n voetgangersboot April-Sept na Ballycastle dan verder na Islay, kom die middag terug. Dit is geskeduleer vir daguitstappies, maar u kan 'n enkele reis onderneem. Dit het nie in 2020 gevaar nie en die toekomstige skedule is onbekend.
  • Van Greenore oos van Dundalk in die Republiek kruis 'n veerboot die opening van Carlingford Lough na Greencastle in County Down. Dit vervoer voertuie, maar vaar net in die somer, sien Newry # Gaan in vir besonderhede.
  • Van Greencastle in County Donegal, steek 'n veerboot die uitlaat van Lough Foyle na MacGilligans Point noord van Derry. Dit vervoer ook voertuie, maar vaar net in die somer, sien County Londonderry # Gaan in.

Kry rond

Met die motor

Die Belfast - Dublin-pad naby die Skaapbrug

As u 'n motor kan huur, is dit 'n baie aangename ervaring om in Noord-Ierland te ry. Die meeste bestuurders volg die reëls van die pad (behalwe vir vinnige ry) en is baie beleefd teenoor ander bestuurders. In sommige gebiede is dit aangenaam om na 'n verbygaande motor te waai, al ken u die persoon nie. Baie van die paaie aan die Noordkus is redelik kronkelend, maar bied 'n pragtige natuurskoon en daar is baie plekke om langs die pad te stop en die natuurskoon in te neem.

Noord-Ierland se snelwegstelsel verbind Belfast met Dungannon, Ballymena en Newtownabbey. Al die groot dorpe en stede is goed verbind per pad. Die spoedbeperkings is:

Snelweë en tweespoorpaaie - 112 km / h (70 myl per uur)

Ander paaie (buite stedelike gebiede) - 60 myl per uur (96 km / h)

Stedelike gebiede (dorpe en stede) - 48 km / h (30 km / h) en soms 40 km / h indien aangedui.

Baie bestuurders jaag konstant, gewoonlik 10 tot 20 myl per uur bokant die spoedgrens. Dit is algemeen dat iemand 60 of 70 myl per uur ry en deur baie ander motors verbygesteek word. Dit is dan ook geen verrassing dat spoedlokvalle en kameras dikwels skaars is nie, behalwe in Belfast en naby die grens, en baie bestuurders neem dit tot hul voordeel. Daar was oor die jare heen baie advertensieveldtogte om die probleem van spoed en drankbestuur deur die Departement van Omgewing te bestry, wat dikwels grafiese advertensies van die gevolge van spoed- en drankbestuur insluit. 'N Berugte ongeluk in Noord-Ierland is die hoofweg rondom Coleraine, Portstewart en Portrush, wat die jaarlikse NorthWest 200-motorfietswedren bied. Daarom is aggressiewe motorfietsry alledaags en die paaie word op die meeste tye van die jaar sterk gepatrolleer. as gevolg daarvan.

Die meeste hoof-A-paaie is van 'n baie goeie standaard, en baie het op sekere punte verbysteekbane sodat u stadiger verkeer kan slaag. B-paaie is dikwels klein landpaaie wat baie smal is en min, indien enige, padmerke het. Bestuurders moet op B-paaie versigtig wees as hulle ander verkeer verbysteek en moet dalk stadiger ry en inklim as hulle groter verkeer ontmoet.

Daar is 'n relatiewe hoë voorkoms van padongelukke in Noord-Ierland, en die provinsie gebruik 'n bietjie ander bestuurswette as die res van die land. Verenigde Koninkryk. 'N Opvallende verskil is dat pas gekwalifiseerde bestuurders geïdentifiseer kan word deur' R '-plate wat die eerste twaalf maande nadat hul lisensie uitgereik is, op die motor vertoon word. Hierdie borde is verpligtend. Bestuurders wat hierdie borde vertoon, is beperk tot 72 km / h op alle paaie, insluitend dubbele ryweë en snelweë. Soos met 'L'-borde in die res van die Verenigde Koninkryk, is bestuurders wat' R'-borde vertoon, dikwels die teiken vir padwoede en geniet hulle nie veel geduld nie. Baie Noord-Iere voel dat 'R'-bestuurders 'n gevaar op die pad is as hulle 45 km / h ry, want dit beteken dat ander bestuurders meer geneig is om in gevaarlike situasies te verbysteek.

Polisie se veiligheidspunte word weer baie algemeen. As u 'n kontrolepunt nader, dompel u u kopligte en stop indien aangedui om dit te doen. Die polisie wil dalk u lisensie nagaan en in u stewel: moenie bekommerd wees nie, dit is alles perfek roetine.

As u 'n plek vind wat diesel verkoop teen 'n prys wat te goed is om waar te wees, het u waarskynlik reg en sal dit 'geskropte' diesel wees wat u enjin kan vernietig. Bendes koop belastingvrye "Groen" of "Rooi" diesel en gebruik dan 'n skadelike en onwettige chemiese proses om die kleurstof te verwyder en groot onwettige winste te maak.

U moet voorbereid wees op die verskil in afstandsmetings wanneer u die grens van die Republiek Ierland oorsteek (kilometers teen myl).

Motorhuur

Noord-Ierland word nie so goed bedien deur motorverhuringsmaatskappye soos die Republiek nie. Sommige Ierse motorhuurondernemings bied 'n afleweringsopsie in Belfast, terwyl ander plekke in Belfast City het. Kontak u motorhuuronderneming of u gedek is om suid van die grens te gaan - dit word nie altyd outomaties ingesluit nie.

Met die bus en trein

Sien ook Treinreise in Ierland

Translink die Noord-Ierland-openbare vervoerstelsel bedryf.

Busse is gewoonlik die mees algemene vorm van openbare vervoer as gevolg van die klein spoorwegnetwerk. Afhangend van waarheen u op pad is, kan u vind dat partye van twee of meer geld kan bespaar deur 'n motor te huur as u deur die provinsie wil reis.

Tariewe is redelik, byvoorbeeld £ 12,30 vanaf Derry / Londonderry na Belfast, na 09:30 van Maandag tot Saterdag met die trein. Dan is dit £ 8,00 vir 'n "Day Tracker" -kaartjie wat u in staat stel om oral op die NI-spoorwegnetwerk te reis op 'n Sondag en spring op en af ​​van alle treine (behalwe as u nie die grens kan oorsteek nie).

Per fiets

As u dit oorweeg om in Noord-Ierland te toer, is dit die moeite werd om die kaarte en gidse wat u vervaardig, te koop Sustrans om die nasionale roetes wat hulle help ontwikkel het, te vergesel. Die roetes kan gevind word op Maak sikluskaart oop, maar Sustrans se gidse is nuttig vir oornagplekke in die omgewing.

Sien

Uitsig op Carrick-A-Rede
  • Giant's Causeway - Wêrelderfenisgebied en Nasionale Natuurreservaat. Die Giants Causeway is hoofsaaklik 'n kusgebied en kranse met baie ongewone en kenmerkende vulkaniese klipformasies. Die naam is afkomstig van die plaaslike legende van Fionn McCool, want daar is gesê dat die rotse eens deel uitmaak van 'n brug (of oorloopweg) wat in soortgelyke rotse regoor die see in Skotland geëindig het, maar die verbindingsrotse is afgebreek deur Benandonner toe Fionn se vrou hom mislei het om te glo dat Fionn enorm is.
  • Carrick-a-Rede-toubrug, naby Ballycastle - Die naam beteken letterlik die rots in die pad. Carrick-A-Rede is 'n toubrug wat die vasteland verbind met 'n eiland wat salmvissers jare laas vir die uitstekende salmvissery opgestel het. Dit het 'n toeriste-aantreklikheid geword as gevolg van die toubrug in 'n baie winderige omgewing.
  • Ulster American Folk Park is 'n opelugmuseum naby Omagh in County Tyrone, wat die verhaal van emigrasie van Ulster na Noord-Amerika in die 18de en 19de eeu uitbeeld. Daar is 'n afdeling van die Ou Wêreld, die reis self, dan die emigrante-lewe in die Nuwe Wêreld.
  • Marmerbooggrotte - Globale geopark naby Belcoo in Co. Fermanagh.
  • Politieke muurskilderye kom algemeen voor in die "koppelvlakgebiede" waar Protestantse en Katolieke buurte grens, dus het Wes-Belfast en Derry baie. Hulle word op gewelwande van geboue geverf en plaas plaaslike trou. Hulle kom en gaan met politieke gebeure - in 2014 een noemenswaardige reeks in Strabane solidariteit met Palestina uitgespreek - vra dus of daar voorbeelde is wat die moeite werd is om op te spoor.
  • Oranje Orde Parades is 'n stuk lewende geskiedenis, die belangrikste Noord-Ierland, so vang een as jy kan. Hulle dra hul volle vye regalia en Carsonite bolletjieshoedjies en stoot straataf tot op die skril van die fife en snoepie. Hulle is natuurlik omstrede: hulle simboliseer die Protestantse en unionistiese oorheersing in die noorde, die lirieke van hul deuntjies is allesbehalwe inklusief, en hulle het moeilikheid getrek (en gaan soek). Hulle word egter nou deur die Parades-kommissie gereguleer, wat hul roete bepaal en hulle nie deur buurte kan laat marsjeer waar hulle aanstoot kan gee nie. Die optoggroepe is deesdae ontevrede oor hul Protestantse / Unionistiese wortels, en hou die woord "gemeenskap" baie saam, alhoewel dit steeds 'n moedige Katoliek is wat daarby aansluit. Die somermarsseisoen bereik 'n hoogtepunt op 12 Julie, 'n openbare vakansiedag ter herdenking van die Slag van die Boyne in 1690, wat die Protestantse hegemonie in Ierland vir die volgende 200 jaar vasgelê het - en vir 300 in Noord-Ierland. (Wanneer die 12de op 'n Sondag is, is die optogte en openbare vakansiedae op Maandag 13de - dit vind volgende in 2026 plaas.) Al die belangrikste dorpe het parades en Belfast's is groot. Oggendparades is vreedsaam omdat almal nugter is en weet dat hul ma's kyk. Middagparades is soos 'n skare van sokker na 'n dag in die kroeg. Daar kan alkoholstoornis wees, gebruik net u verstand om weg te draai. Vir die volledige skedule van parades, sien die Kommissie se webwerf: dit reguleer al sulke gebeure, nie net die Oranje Orde nie, maar hoef nie te lank oor die antieke trekkeroptogte of Santa's Charity Sleigh te beraadslaag nie.

Doen

  • Rugby-unie word op 'n geheel-Ierland-basis gespeel, met die Ierse nasionale span met spelers van sowel Noord-Ierland as die Republiek. Ulster Rugby is een van die vier Ierse beroepspanne wat in Pro14 speel, die voorste Europese (hoofsaaklik Keltiese) liga. Hul tuisveld is Ravenhill (geborg as Kingspan-stadion) in die suide van Belfast.
  • Sokker (sokker) is minder ontwikkeld, en die beste Noord-Ierse spelers speel gewoonlik vir Engels klubs. Noord-Ierland het hul eie internasionale span wat met beperkte sukses in Europese toernooie speel. Die hoofklubkompetisie is die NIFL of Danske Bank Premiership van 12 spanne. Linfield FC het dit gereeld gewen - hulle en die nasionale span speel op Windsor Park in die suide van Belfast.
  • Gaeliese sokker word ook gespeel; nie slinger of camogie word in Noord-Ierland baie gespeel nie.
  • Leer Iers: 'n minderheidstaal in die noorde, maar dit maak 'n terugkeer. 'N Chultúrlann in Wes-Belfast hou gereelde klasse vir alle vlakke van vermoëns en het Ierse boeke en ander leermateriaal.

Koop

Geldeenheid

Die amptelike geldeenheid van Noord-Ierland is die Britse pond. Alhoewel die Bank of England-briewe algemeen aanvaar word, druk die drie Noord-Ierse banke (AIB, Bank of Ireland, Danske Bank en Ulster Bank) ook hul eie weergawes, wat gewoonlik meer gereeld gebruik word. Noord-Ierse note word nie algemeen aanvaar in die res van die Verenigde Koninkryk nie, hoewel sommige winkeliers op die vasteland dit aanvaar. Noord-Ierse banknote kan gratis verruil word vir Bank of England-note by enige bank elders in die Verenigde Koninkryk.

Noord-Ierland handel baie met die Republiek Ierland, waar die euro gebruik word, en daarom aanvaar baie winkels in grensgebiede en stedelike sentrums die euro. Die meeste kleinhandelaars sal wys of hulle euro aanvaar of nie. Alhoewel euro-note aanvaar kan word, sal munte nie.

Feitlik alle winkels en kroeë in Derry, Strabane, Enniskillen en Newry sal die euro as betaling aanvaar. Daarbenewens aanvaar baie belangrike kroeë en winkels in die middestad van Belfast dit nou. In particular, the pub company Botanic Inns Ltd and the shopping centre Castle Court accept the euro. Many phone kiosks in Northern Ireland also accept euro coins, but by no means all outside Belfast. Vendors in Northern Ireland are under no obligation, though, to accept euro as they are not the official currency.

Eet

A popular dish is an assortment of fried food, called the "Ulster Fry". It consists of eggs, bacon, tomatoes, sausages, potato bread and soda bread. Some versions include mushrooms or baked beans. Fries are generally prepared as the name suggests, everything is fried in a pan. Traditionally lard was used, but due to health concerns, it has been replaced with oils such as rapeseed and olive. Historically, it was popular with the working class.

Some shops on the north coast close to Ballycastle sell a local delicacy called dulse. This is a certain type of seaweed, usually collected, washed and sun-dried from the middle of summer through to the middle of autumn. Additionally, in August, the lamas fair is held in Ballycastle, and a traditional sweet, called "yellow man" is sold in huge quantities. As you can tell from the name, it's yellow in colour, it's also very sweet, and can get quite sticky. If you can, try to sample some yellow man, just make sure you have use of a toothbrush shortly after eating it... it'll rot your teeth!

The cuisine in Northern Ireland is similar to that in the Verenigde Koninkryk as a whole, with dishes such as fish and chips a popular fast food choice. Local dishes such as various types of stew and potato-based foods are also very popular. 'Champ' is a local speciality consisting of creamed potatoes mixed with spring onions.

With the advent of the peace process, the improvements in economic conditions for many people in Northern Ireland, there has been a great increase in the number of good restaurants, especially in the larger towns such as Belfast and Derry. Indeed it would be difficult for a visitor to either of those cities not to find a fine-dining establishment to suit their tastes, and wallet.

There is a strong emphasis on local produce. Locally produced meats, cheeses and drinks can be found in any supermarket. For the real Northern Irish experience, sample Tayto brand cheese and onion flavoured crisps: these are nothing short of being a local icon and are available everywhere.

Drink

Bushmills Distillery

The legal drinking age in Northern Ireland is 18. People of 16-17 may be served beer and wine with meals if accompanied by a sober adult. Pubs are generally open Su-Th until 23:00 and F Sa to 01:00.

  • Bushmills Whiskey is made in that town on the north coast. The distillery tours are very much on the tourist circuit.
  • Guinness: it's a Marmite thing, you either like that burnt flavour or you don't, and there's no shame in not liking it. It's just as popular in Northern Ireland as in the Republic, and the Guinness family were famously Protestant. But Guinness established such commercial dominance that other breweries struggled, and it was easier to find continental beers in Northern Ireland than anything brewed locally. Micro- and craft breweries are now appearing - they're described for individual towns so try their products, but few offer tours. One that does is Hilden in Lisburn.
  • Belfast Distillery is nowadays just a retail park, commemorated in several street names. There are plans to convert cells within the former Crumlin Road jail into a whiskey distillery, but in 2020 the only spirits you might encounter are the unquiet dead on the jail's "paranormal tours". Belfast Artisan Distillery makes gin several miles north at Newtownabbey; no tours.
  • Echlinville Distillery in Kircubbin south of Newtownards produce whiskey, which first came to market in 2016; no tours.
  • Niche Drinks in Derry produce a blended whiskey, but their main line is cream liqueurs, Irish coffee and the like; no tours.

Bly veilig

Memorial to five people killed by the IRA in 1975 in a Belfast pub

Northern Ireland has changed greatly in the years since the peace agreement was signed in 1998, though its troubles have not entirely ceased. There remains a high frequency of terrorist incidents in Northern Ireland, with the UK Home Office defining the current threat level as 'severe'. Tourists, however, are not the target of such terrorist incidents and therefore are highly unlikely to be affected. There is a significant risk of disruption caused by incidents of civil unrest during the contentious 'marching season' which takes place each year over the summer months. Die U.S. State Department advises visitors to Northern Ireland to remain 'alert' during their visit and to keep themselves abreast of political developments.

Most visits to Northern Ireland, however, are trouble-free, and visitors are unlikely to frequent the areas that are usually affected by violence. Northern Ireland has a significantly lower crime rate than the rest of the United Kingdom, with tourists being less likely to encounter criminality in Belfast than any other UK capital.

Northern Ireland has one of the lowest crime rates among industrialised countries. According to statistics from the U.N. International Crime Victimisation Survey (ICVS 2004), Northern Ireland has one of the lowest crime rates in Europe, lower than the United States and the rest of the United Kingdom, and even during the Troubles, the murder rate was still lower than in most large American cities (although this does not take into account the vastly lower population figures). The latest ICVS show that Japan is the only industrialised place safer than Northern Ireland. Almost all visitors experience a trouble-free stay.

Die Police Service of Northern Ireland (formerly the Royal Ulster Constabulary of RUC) is the police force in Northern Ireland. Unlike the Garda Síochána in the Republic, the PSNI are routinely armed with handguns and/or long arms. The police still use heavily-armoured Land Rover vehicles; do not be concerned by this, as it doesn't mean that trouble is about to break out. There is a visible police presence in Belfast en Derry, and the police are approachable and helpful. Almost all police stations in Northern Ireland are reinforced with fencing or high, blast-proof walls. It is important to remember that there is still a necessity for this type of protection and that it is a visible reminder of the province's past.

As with most places, avoid being alone at night in urban areas. In addition, avoid wearing clothes that could identify you, correctly or not, as being from one community or the other, for example Celtic or Rangers football kits. Do not express a political viewpoint (pro-Nationalist or pro-Unionist) unless you are absolutely sure you are in company that will not become hostile towards you for doing so. Even then, you should be sure that you know what you're talking about. It would be even better to act as if you either don't know about the conflict or don't care. Avoid political gatherings where possible. Many pubs have a largely cultural and political atmosphere (such as on the Falls Road, the mostly Nationalist main road in West Belfast, and the Newtownards Roads in predominantly Unionist East Belfast), but expressing an opinion among good company, especially if you share the same view, will usually not lead to any negative consequences. People are generally more lenient on tourists if they happen to say something controversial, and most will not expect you to know much about the situation.

Traffic through many towns and cities in Northern Ireland tends to become difficult at times for at least a few days surrounding the 12th July due to the Orange Parades and some shops may close for the day or for a few hours. The parades have been known to get a bit rowdy in certain areas but have vastly improved. Additionally, the last Saturday in August is known as "Black Saturday" which is the end of the marching season. Trouble can break out without warning, though locals or Police officers will be more than happy to advise visitors on where to avoid. The Twelfth Festival in Belfast is being re-branded as a tourist-friendly family experience and efforts are being made to enforce no-alcohol rules aimed at reducing trouble.

Pickpockets and violent crime are rare so you can generally walk around the main streets of Belfast or any other city or town without fear during the day.

Verbind

If you are dialling from one telephone in Northern Ireland to another, you do not need to add any area code. If dialling from the rest of the Verenigde Koninkryk use the code (028). If dialling from elsewhere you can dial a Northern Ireland number by using the UK country code 44, followed by the Northern Ireland area code 28. If dialling from the Republiek van Ierland, you can use the code (048), or you can dial internationally using the UK country code.

International phone cards are widely available in large towns and cities within Northern Ireland, and phone boxes accept payment in GBP£ and Euro. Buying a cheap pay as you go phone is also an option which can be purchased from any of the five main phone networks, O2-UK, Orange, Vodafone, T-Mobile and Three. O2 will have the best nationwide coverage and is the most popular network choice for many people. Any phone that is bought in Northern Ireland uses the United Kingdom's cell network and therefore when entering the Republic of Ireland you will be subjected to the usual EU roaming charges. It's quite common for phones in Northern Ireland to switch over to Irish networks when near border areas such as in the North West near Donegal etc. This is also true the other way around, as you can travel some distance into the Republic of Ireland while still maintaining a UK phone signal. The networks available in the Republic of Ireland are O2-IE, Meteor, Three and Vodafone IE so ensure not to get confused between the UK and Irish versions of O2, Three and Vodafone.

Free Wi-Fi is available at various hotels and restaurants across the country. Wi-Fi may also be available in various locations from unsecured networks from local businesses or pubs/clubs, etc. Internet cafes are less common in Northern Ireland but there are computers for use at the libraries which you may use after registering with the library service. Broadband speeds in Northern Ireland vary from fast to non existent. In towns and cities expect the Internet to be quite speedy but the further you get out from the towns the slower the Internet may become.

Respek

A Peace Line in Belfast

The province's troubled past has created a uniquely complex situation within Northern Ireland's society. Integration, or even interaction, between the two main religious groups varies hugely depending on where you are: for example, in affluent South Belfast or Bangor, those from Catholic and Protestant backgrounds live side by side, as they have for generations, whereas in West Belfast, the two communities are separated by a wall.

If you are not British or Irish, the main thing to avoid is pontificating about the situation or taking one particular side over the other. Local people do not appreciate it and you will surely offend someone. Comments from outsiders will likely be seen as arrogant and ill-informed. This applies particularly to Americans (or others) who claim Irish ancestry and may therefore feel they have more of a right to comment on the situation (the majority of people in Northern Ireland would beg to differ). A good rule of thumb is simply to keep your opinions to yourself and avoid conversations that might be overheard.

Generally speaking, people from Northern Ireland are welcoming, friendly and well-humoured people, and they will often be curious to get to know you and ask you why you're visiting. However that does not mean that, on occasion, there are no taboos. Avoid bringing up issues like the IRA, UVF, UDA, INLA, or political parties, as it will not be appreciated. Other than that, there are no real dangers to causing tension among the Northern Irish people. As with virtually all cultures, don't do anything you wouldn't do at home.

Foreign nationals claiming they are ‘Irish’ just because of an ancestor will likely be met with amusement, although this may become annoyance or anger should they then express their views related to The Troubles.

Unlike in parts of Europe, there is no social taboo associated with appearing drunk in bars or public places. Though it is advisable to avoid political conversations in general, this is particularly true when alcohol is involved. People from all backgrounds congregate in Belfast city centre to enjoy its nightlife; avoiding political discussions is an unwritten rule.

On a related note, do not try to order an Irish Car Bomb or a Black and Tan. Some establishments will refuse to serve it to you if you use those names. More acceptable names are an Irish Slammer or a half-and-half.

Also, Northern Irish people have a habit of gently refusing gifts or gestures you may offer them. Do not be offended, because they really mean that they like the gesture. Also, you are expected to do the same, so as not to appear slightly greedy. It is a confusing system but is not likely to get you in trouble.

Tours of Belfast often include a visit to the Peace Lines, the steel barriers that separate housing estates along sectarian lines. These are particularly visible in West Belfast. It is common for private or taxi tours to stop here and some tourists take the opportunity to write messages on the wall. It is important to remember that there is a real reason why these barriers have not been removed, and that they provide security for those living on either side of them. Messages questioning the need for these security measures, or those encouraging the residents to 'embrace peace' etc., are not appreciated by members of the community who live with the barriers on a day-to-day basis, and such behaviour is generally regarded as arrogant and patronising.

The terms which refer to the two communities in Northern Ireland have changed. During the Troubles, the terms 'Republican' and 'Loyalist' were commonplace. These are seen as slightly 'extreme', probably because they were terms used by the paramilitaries. It is more common to use the terms 'Nationalist' and 'Unionist' today; these terms are more politically neutral. 'Loyalist' and 'Republican' still refer to particular political viewpoints.

Unionists tend to identify as British, and may be offended if referred to as Irish. Conversely, Nationalists tend to identify as Irish, and may find it offensive if referred to as British. If you are not sure about someone's political leanings, it is best to just use the term "Northern Irish" until you are prompted to do otherwise.

Naming

A number of politically-charged names for Northern Ireland are used by some residents, the most contentious being "The Six Counties" (used by Nationalists) and "Ulster" (used by Unionists to refer only to NI). Visitors are nie expected to know, or use, these or any other politically-sensitive terms, which will only be encountered if you choose to engage in political discussions.

Should it be necessary to refer to Northern Ireland as either a geographical or political entity, the term "Northern Ireland" (at least, when used by people from outside Ireland) is accepted by the vast majority of people.

If you need to refer to Ireland as a geographical whole, a reference to "the island of Ireland" or "all-Ireland" has no political connotations, and will always be understood.

Visitors might be more aware that the second city of Northern Ireland has two English-language names, "Londonderry" (official) and "Derry" (used by the local government district and on road signs in the Republic). Nationalists, and everyone in the Republic, will invariably use the name "Derry", whereas Unionists strongly prefer "Londonderry". It is wise not to question anyone's use of either name over the other, and if you are asked "Did you mean Derry" or "Did you mean Londonderry?" you should politely say yes.

It may all seem confusing, but Northern Irish people won't expect you to know or care about every detail of the situation and, as mentioned above, will openly welcome you to their country. Young people tend to be more open-minded about it all and are much less politically motivated than their parents or grandparents.

Social issues

The people in Northern Ireland are generally warm and open - always ready with good conversation. Of course, being such a small, isolated country with a troubled past has also led to a decidedly noticeable lack in social diversity.

The majority of people you will encounter will be white. It isn't unusual to go a few days without encountering any multiculturalism, apart from other visitors or Chinese restaurants. This will make quite a change if you are from countries such as England or the US.

Racism is not generally an issue; however, due to the openness and rather frank humour in Northern Ireland, small, sarcastic comments may be made about the issue, in jest, if a local encounters someone outside of his or her own nationality. It is best not to react to this, as it is most likely just a joke, and should be treated as such. In Northern Ireland, a "mixed marriage" refers to a Catholic marrying a Protestant.

Some citizens of Northern Ireland are not the most accepting when it comes to homosexuality. This is not necessarily due to the people being averse to it, but rather because there are virtually no examples of any gay and lesbian communities outside Central Belfast. However, parts of the capital (for example the University Quarter) are perfectly safe and accepting of gay and lesbian people, with both of Belfast's universities incorporating active LGBT societies.

However, there have been issues of more severe racism in parts of the province. Belfast is the most ethnically diverse area, but even so the city is over 97% white. Typically, incidents of racism have been confined to South Belfast, which has a higher mix of non-white ethnicities due to its location near Queen's University. After decades of little or no immigration, some people find it hard to accept outsiders moving in, and racist attacks are usually on an immigrant's property, rather than the immigrants themselves.

Hierdie streek reisgids vir Noord-Ierland is 'n bruikbaar artikel. Dit gee 'n goeie oorsig van die streek, sy besienswaardighede en hoe om in te kom, asook skakels na die hoofbestemmings, waarvan die artikels ook goed ontwikkel is. 'N Avontuurlustige persoon kan hierdie artikel gebruik, maar verbeter dit gerus deur die bladsy te redigeer.