Concepción (Paraguay) - Concepción (Paraguay)

Concepción is 'n aantreklike stad aan die rivier Paraguay, 460 km noord van Asunción in die noorde Paraguay. Met ongeveer 83 000 inwoners staan ​​dit bekend as La Perla del Norte (pêrel van die noorde) vir sy klimaat, pragtige omgewing, elegante huise, openbare geboue en sy geskiedenis. Dit is ook die plek waar avonturiers en rugsakreisigers aan boord kom Aquidabán boot, 'n lewende oorblyfsel wat een keer per week die Paraguay-rivier op vaar Vallemí, Fuerte Olimpo en Bahia Negra in die uiterste noorde van Paraguay.

Verstaan

Avenida Agustín Fernando de Pinedo

Concepción word gekenmerk deur die skoonheid van sy openbare geboue en wonings. Die meeste van hulle is aan die begin van die 20ste eeu gebou deur Europese immigrante, wat aangetrokke was om hulle in hierdie deel van Paraguay te vestig toe die uitvoerhandel floreer en die stad se hawe besig was met kommersiële aktiwiteite. Die handelsaktiwiteit het in die vyftigerjare afgeneem en die stad het dekades lank 'n slaperige stad gebly, maar 'n nuwe hawe is gebou en die stad herwin sy belang as uitvoerder van beeste, beesvleis en landbouprodukte van Noord-Paraguay en Wes-Brasilië.

As 'n belangrike rivierhawe is visvang ook 'n belangrike aktiwiteit. Vir die besoekers is daar verskeie bote wat eendag sporthengeldienste aanbied na terreine in die omgewing van die stad en verder noord. Gedurende die naweke vul die stad mense van Pedro Juan Caballero en Brasiliane uit Mato Grosso do Sul wat kom visvang in die Paraguay-rivier. Jongmense van nabygeleë dorpe en dorpe kom geniet die stad se naglewe.

Die stad se drie museums verteenwoordig elk 'n ander era van Paraguay se geskiedenis. Die Museo Villa Real is 'n bewys van die stad se rol tydens die Triple Alliance War toe dit deur Mariscal López gebruik is as hoofkwartier vir sy troepe. Die Museo Cívico vertoon verskeie skilderye uit die bloeitydperk van Concepción as handelspos. En die klein Museo de Arte Contemporáneo bevat voorbeelde van Paraguayaanse kontemporêre kuns, insluitende werke van die bekende inheemse Concepción Carlos Colombino.

Geskiedenis

Concepción is in 1773 gestig deur Agustín Fernando de Pinedo, die goewerneur van die Spaanse koloniale provinsie Paraguay, naby die bestaande nedersetting Belén om gebiede in die suide te beskerm teen aanvalle deur inheemse inwoners Mbaya stamme, ook as 'n sentrum vir groei yerba maat, en ter verdediging teen die Portugese wat altyd probeer het om die grense van sy kolonie, Brasilië, oor die Spaanse gebiede uit te brei. Concepción het vir byna 40 jaar uitsluitlik 'n militêre buitepos gebly tot 1812 toe burgers toegelaat is om hulle te vestig en 'n plaaslike regering (cabildo) gestig is. In 1864 vertrek Mariscal Francisco Solano López hiervandaan met 2 500 soldate om die Mato Grosso van Brasilië aan te val, 'n gebeurtenis wat die Triple Alliance-oorlog teen Brasilië, Argentinië en Uruguay veroorsaak het. 'N Paar jaar later het Mariscal López sy afsterwe in Cerro Corá (175 km na die ooste en nou 'n nasionale park) ontmoet, en sy wakker word in Concepción gehou.

In 1884 het die stad 'n munisipaliteit geword en met sy strategiese ligging aan die Paraguay-rivier het dit vinnig 'n belangrike skeepvaartpunt geword gedurende die laat 1800's en vroeë 1900's. Yerba maat en hout het van ander Paraguayaanse departemente sowel as die Brasiliaanse staat Mato Grosso aangekom. Hierdie goedere is vervolgens stroomafwaarts na Argentynse hawens vervoer waar dit weer na Europa en Asië aangepak is. Gedurende hierdie periode het Concepción sy grootsheid gesien en 'n groot toeloop van Italiaanse, Spaanse en Arabiese immigrante ontvang wat hul stempel in die stad afgedruk het in die vorm van pragtig versierde herehuise. Baie van hierdie geboue word steeds bewaar en sommige is mooi gerestoureer.

Alhoewel die bekendheid daarvan ietwat vervaag, bly Concepción steeds 'n belangrike nasionale vervoersentrum. Bote wat vertrek vanaf die opgeknapte en opgegradeerde hawe van Concepción, dien as 'n reddingsboei vir die mense in die Chaco aan die westekant van die rivier en die noordelike gedeelte van die streek (aan die oostekant van die rivier) waar die paaie gereeld onbegaanbaar is en die Paraguay-rivier word die enigste manier van kommunikasie.

'N Promotor van die kunste: Carlos Colombino

'N Muurskildery deur Carlos Colombino by die Museo the Arte Contemporáneo

Carlos Colombino (1937-2013) was een van Paraguay se voorste skilders en 'n dryfveer in die land se kulturele toneel. Colombino was baanbreker in 'n tegniek wat bekend staan ​​as xilopintura, gravure en beeldhouwerk van dun houtvelle om groot panele met 'n ander wêreldse gehalte te skep. Sy werk het die Stroessner-regime deurentyd aan die kaak gestel met stukke soos "El Torturado" (die gemartelde), "El generaal a Cuerda" (die likwidasie-generaal) en 'n reeks wat eenvoudig genoem word "Paraguay". Colombino het gehelp om verskeie van die museums in die land te stig, waaronder die Museo del Barro in Asunción. Museo del Mueble Paraguayo in Areguá, en die Museo de Arte Contemporáneo in Concepción en sy kundigheid aan talle kulturele instellings geleen. Sy werke word uitgestal in die Museo del Barro in Asunción en in kunsgalerye regoor die land, en hy is te sien in Esperanza, 'n dokumentêr oor kuns onder die Stroessner-diktatuur.

Oriëntasie

Avenida Agustín Fernando de Pinedo is die hoofweg en sny die stad in twee, noord van suid. Die stad versprei ongeveer 25 blokke oos na wes totdat dit by die rivier Paraguay uitkom. Die middestad is 'n kompakte roosterstelsel wat baie maklik loop. Presidente Franco is die hoofstraat wat oos na wes loop en eindig by die hawe. Avenida Capitán Herminio Mendoza en Avenida Eligio Ayala is onderskeidelik die ander grense van die middestad in die noorde en suide. As u van Asunción via Route 5 kom, betree u die stad vanaf die ooste met generaal Bernardino Caballero, wat in Mariscal López draai na u die Avenida Agustín Fernando de Pinedo oorsteek. Die middestad, met die Municipalidad, die katedraal en die Plaza Libertad, is almal in hierdie straat, maar die meeste winkels is op Presidente Franco, wat twee blokke noord is. As u deur die Chaco kom, betree u die stad vanaf die suide nadat u die Paraguay-rivier oorgesteek het deur die Nanawa-brug en deur die nuwe hawe na links en die lughawe na regs ry.

Besoekersinligting

  • 1 Secretaría de Turismo, Calle Brasil en generaal José Eduvigis Díaz (twee blokke noord van Plaza Libertad), ✉. Navrae oor toeriste kan aan die Gobernación gerig word. U kan ook inligting vra by die Casa de la Cultura Carlos Colombino wat deur die Municipalidad bestuur word en waar die direkteur 'n plaaslike toeriste- en geskiedenisgids van die stad is. 

Gaan in

23 ° 24′32 ″ S 57 ° 26′57 ″ W
Kaart van Concepción (Paraguay)
Hawe van Concepción
Nanawa-brug

Immigrasie kantoor

Alhoewel Concepción nie 'n grensdorp is nie, is daar 'n 1 Immigrasie kantoor toegerus om toegangs- en uitgangseëls te bied vir diegene wat onafhanklik langs die Paraguay-rivier reis. As u van plan is om van Bahia Negra na die Pantanal-streek in Brasilië voort te gaan, is dit moontlik om u uitgangstempel in Concepción te kry, alhoewel daar 'n immigrasie-kantoor in Bahia Negra is. As u van plan is om oor te gaan na Porto Murtinho, Mato Grosso do Sul, u kan afritstempel kry by Carmelo Peralta aan die Paraguayaanse kant van die grens, maar dit kan makliker wees om dit vooraf in Concepción te kry.

Met die bus

  • 2 Terminal de Omnibus (Terminal Yakaré Valija) (8 blokke noord van die hoofstraat Presidente Franco). Huurmotors na die middestad of hawe loop tussen GS.20.000 en GS.30.000, wat wyd oortrokke is vir hierdie afstand. U kan van die bus klim voordat u die terminale by die bushalte "la Avenida" bereik, langs die hoofweg, Avenida Pinedo, of net loop. As u Concepción verlaat, kan u in busse gaan by die busterminaal (om plek te kry) of by die Plaza Pinedo op die hoek van Avenida Pinedo en Mariscal López. (Mei 2018 opgedateer)
  • Asunción - 05: 00-23: 15, elke 1,5-2 uur. GS.90,000 (GS.70-80,000 indien hard onderhandel of buite die stasie betree word). Busmaatskappye Nasa, La Concepcionera en La Santaniana bestuur hul busse deur die Transchaco-snelweg. Die busreis neem 6 uur, afhangend van die roete. La Santaniana, La Sampedrana, Norte Poty, Canindeyú en La Ovetense loop vanaf Asunción langs Roete 3. Hierdie roete is ongeveer 1-2 uur langer.
  • Pedro Juan Caballero - 06: 00-16: 00, elke 1,5-2 uur. GS.35,000. Nasa en Cometa del Amambay neem 4-5 uur vir hierdie reis.
  • Nasionale Park Cerro Corá - 06: 00-16: 00, elke 1,5-2 uur. GS.30,000. Dieselfde busse as van / na Pedro Juan Caballero.
  • Vallemí - 08:00, 13:00 (verder na Asunción), 18:00 vanaf Vallemí, omgekeerd soortgelyk. GS.50,000. 2-4 uur, afhangende van die seisoen en die koffiepouse onderweg.
  • Pozo Colorado - Gereelde verbindings, sien Asunción. GS.60,000-80,000. Alle busse van / na Asunción wat die westelike roete neem, stop ook hier.

Per pad

Van Asunción daar is twee alternatiewe om Concepción te bereik. Bestuurders kan óf noordoos langs Roete 3 verby ry San Estanislao en draai weswaarts by Yby Yaú op Roete 5 vir 'n totale afstand van 460 km; of gaan noordwes langs die Transchaco snelweg tot by Pozo Colorado Draai dan oos op Roete "Coronel Rafael Franco" na Concepción wat deur die Chaco-wildernis reis en die Paraguay-rivier deur die Nanawa-brug kruis vir 'n totale reis van 410 km.

Roete 5 verbind Concepción met Pedro Juan Caballero 215 km noordoos by die grens met Brasilië.

Oos is die roete "Coronel Rafael Franco" wat Concepción verbind met Pozo Colorado in die sentrale Chaco, waar dit by die Transchaco-snelweg aansluit en noordwes verder gaan tot by die meniste kolonies van Filadelfia, Loma Plata en Neuland wat 335 km ver is. Hierdie roete bied die kans om voëllewe en die wildernis van die Chaco te aanskou. Die Transchaco gaan noordwes verder, verby Mariscal Estigarribia en bereik die Bolivia grens na 630 km vanaf Concepción.

Per boot

  • 3 Hawe van Concepción. (Julie 2018 opgedateer)

Die hawe is die vertrek- / eindpunt van die weekblad Vragboot Aquidabán na van Bahia Negra en nog 'n weeklikse vragboot van / na Fuerte Olimpo, asook alle dorpe en dorpe tussenin. Die Aquidabán is 'n lewende oorblyfsel van die rivier en die enigste van twee kommersiële geskeduleerde bote wat oorbly om die Paraguay-rivier af te lê. Vir meer besonderhede oor skedule en pryse, sien Noordelike Paraneña # Doen.

Met die vliegtuig

Die 4 Lughawe Mariscal Francisco Solano López is in die suide van die stad op pad na die brug. Daar is een keer per week 'n binnelandse vlug na Asunción met Setam. Hierdie vlug vertrek Asunción se Grupo Aerotáctico-militêre vliegbasis en maak 'n tussenstop in Concepción voordat hy verder gaan na Vallemí, Fuerte Olimpo en Bahía Negra, en maak dan die vlug terug na Asunción en stop op dieselfde plekke.

Kry rond

Die beste tipe vervoer is om te loop. U kan egter fietse huur om die omliggende streek te verken Belén.

Sien

Concepción katedraal
Historiese museum
Die Museo Cívico Municipal
Plaza Libertad en Obispado-gebou
Mansión Otaño herehuis
  • 1 Standbeeld van María Auxiliadora. Die massiewe wit standbeeld domineer die hoofweg van die stad, Avenida Agustín Fernando de Pinedo. Hierdie 24 meter hoë monument word die Monumento a la Madre of Monumento a la Virgen genoem, en is in 2002 opgerig. U kan 'n paar trappe klim na 'n uitkykpunt. platform aan die voete van die maagd se standbeeld om 'n uitsig oor die stad te geniet. In die nag word die roomkleurige beeld mooi verlig. Die monument is langs die hoërskool Salesian en die San José-kerk. (Mei 2018 opgedateer)
  • 2 Kerk van San José. Besoek ook die moeite werd. (Mei 2018 opgedateer)
  • Museo al Aire Libre (buitemuseum) (Langs die Avenida Agustín Fernando de Pinedo.). In 1973 in die sentrale promenade van die laan geopen, is dit 'n tentoonstelling van ou trekkers, treinwaens, ou voertuie, waens en meulmasjinerie wat deel uitgemaak het van die Concepción-geskiedenis. (Mei 2018 opgedateer)
  • 3 Katedraal van Nuestra Señora de la Concepción (voor die Plaza Libertad). Die katedraal is 'n lang en opvallende gebou in geel en wit, nie oud nie, maar klassiek en met skoon, elegante lyne. Die konstruksie daarvan het in 1960 begin na die ineenstorting van 'n groot deel van die ou kerk en die sloping van wat daarvan oorgebly het. Die werke is in 1968 afgesluit en in Desember van daardie jaar het die inwyding van die nuwe kerk plaasgevind. Binne-in kan jy 'n heilige water font vind wat in pienk marmer gekerf is. Die beboste altaarstuk wat die leë graf met engele en soldate uitbeeld, is die werk van die kunstenaar Carlos Colombino, gebore in Concepción, wat spesialiseer in houtskeppings. Ander kunswerke in die katedraal sluit in 'n skildery van die Maagd van Chestokowa, 'n geskenk van pous Johannes Paulus II aan die bisdom Concepción. (Mei 2018 opgedateer)
  • 4 Museo Diocesano de Arte Sacro. Reg langs die katedraal met 'n versameling godsdienstige voorwerpe soos silwerware wat in die godsdienstige kultus gebruik word, gaan baie van sulke stukke terug na die Spaanse koloniale periode van Paraguay, en ander stem ooreen met die tydperk van groot ekonomiese oplewing in die stad. Daar is ook antieke godsdienstige klere, ou dokumente, voorwerpe vir persoonlike gebruik van die priesters, portrette, waterverf en uitsigte oor die verskillende kerke. Ongeveer 700 voorwerpe van groot godsdienstige en artistieke waarde. (Mei 2018 opgedateer)
  • 5 Plaza Libertad (vryheidsplein). Baie aangenaam. Dit het 'n pragtige bos met goeie skaduwee en bankies om in te sit. In die middel van die plein is 'n monument wat opgedra is aan die helde van Paraguay. Dit word omring deur pragtige geboue soos die Obispado (bisdom) en die Club Social Concepción. (Mei 2018 opgedateer)
  • 6 Museo Municipal del Cuartel de la Villa Real. 'N Pragtige, goed bewaarde historiese museum in 'n 19de-eeuse gebou wat vroeër die barakke was en die bevelpos vir die leër van Mariscal Lopez, pragtig gerestoureer. Die gebou is tydens die koloniale era gebou. Die museum se versameling bestaan ​​meestal uit oorblyfsels van Triple Alliance War, insluitend die onderstel en wiele van die wa wat eens aan Madame Lynch behoort het, en dit het haar klavier vervoer tydens die groot toevlug na die noorde tydens die finale fase van die oorlog in 1869-70. Onder die voorwerpe wat uitgestal word, is daar sabels, militêre uniforms en trompette, en sommige het onontplofte granate uit die slagveld van die Chaco-oorlog herwin. Sommige skilderye van die Rus Vladimir Kompanietz word uitgestal. Daar is ook inheemse artefakte en toebehore, veerhooftooisels, asook 'n paar boë en pyle. (Mei 2018 opgedateer)
  • 7 Museo Cívico Municipal. In die voormalige Teatro Municipal, 'n elegante geel en grys gebou een blok oos van die Municipalidad. Die hoogtepunt van die museum is 'n reeks skilderye wat baie van die argitektoniese juwele van Concepcion se bloeitydperk uitbeeld, waarvan 'n aantal vandag nog herkenbaar is. Daar is ook 'n skildery wat die ou hawe van Concepción uit 1890 uitbeeld. In die vyf kamers van die museum is daar verskillende ou voorwerpe van die stadshistoriese tydperke. Sommige interessante ou voorwerpe sluit in voor-Columbiese inheemse potte, 'n vleuelklavier en 'n ou drukpers. Ook in dieselfde gebou is die City Public Library. U kan die direkteur van die museum aanvra as hy 'n begeleide staptoer deur die historiese gebou van Concepción kan bied as sy skedule dit toelaat. (Mei 2018 opgedateer)
  • 8 Municipalidad. Die gebou is in 1898 gebou en huisves die stad se munisipale kantore. Dit is in die middel van die blok geleë, omring deur mooi tuine. Binne is daar twee baie groot en fyn olieverfskilderye, een toon die stigting van Concepción deur die Spanjaard Agustín Fernando de Pinedo; die ander toon die slag van Nanawa, 'n oorwinning van Paraguay oor Bolivia tydens die Chaco-oorlog van 1932-35. (Mei 2018 opgedateer)
  • 9 Monumento al Indio (Geleë 400 m suidwes van die rotonde wes van die stad in die ou roete na Belén.). Dit word met 45 meter hoog beskou as die hoogste monument wat gewy is aan die oorspronklike inwoners van die Amerikas. Dit is 'n kreatiewe kunswerk, gebou op die struktuur van 'n ou kommunikasietoring. Dit is in 1961 ingewy as deel van die viering van die 150ste herdenking van die Paraguayaanse onafhanklikheid. (Mei 2018 opgedateer)
  • 10 Poskantoor. Hierdie ou gebou op Presidente Franco y Curupayty word steeds gebruik en is 'n elegante hoekhuis uit 1915, 'n paar blokke van die hawe af. Dit is gemerk Correos y Telégrafos en is met Spaanse samewerking herstel. (Mei 2018 opgedateer)
  • 11 Museo de Arte Contemporáneo de Concepción. Pragtig gerestoureer in 2008 en gehuisves in die Mansión Otaño, een van die pragtige historiese herehuise wat uit die vroeë 20ste eeu dateer, huisves 'n verrassend goeie versameling Paraguayaanse kontemporêre kuns, insluitend werke van Ricardo Migliorisi, Carlos Colombino en Ofelia Olmedo. Daar is ook 'n versameling tekeninge van bekende inheemse kunstenaars Ogwa en Pitoé. Die uitstekende gehalte van die versameling is te danke aan die feit dat die museum gestig is deur die bekende Paraguayaanse kunstenaar en die inheemse Concepción Carlos Carlos. (Mei 2018 opgedateer)
  • 12 Puerto de Conepción (aan die westekant van calle Presidente Franco). Dit is die ou hawe van Concepción wat meestal gebruik word vir klein vissers- en ontspanningsbote, as 'n nuwe kommersiële hawe bekend as die Puerto Granelero (graanhawe) is verder suid van die sentrum gebou. Mense kom op Sondae en Dinsdae om na allerhande vragte te kyk, van tamaties tot matrasse en motorfietse, word gelaai en afgelaai van die Vragboot Aquidabán (sien Noordelike Paraneña # Doen vir meer besonderhede), die enigste van twee gereelde bote wat na die noordelike gemeenskappe langs die rivier ry waar daar geen paaie is nie. (Julie 2018 opgedateer)
  • Ander aantreklike Italiaanse huise om van buite te sien, is die Mansión Isnardi, die Mansión Albertini en die Villa Ida.

Doen

Sonsondergang by die Paraguay-strand

Plaaslike toere

Die Asociación Cultural de la Villa Real is 'n nie-winsgewende kulturele organisasie wat van tyd tot tyd historiese toere rondom Concepción organiseer, insluitend begeleide besoeke aan die plaaslike begraafplaas. Kyk op hul webwerf vir inligting oor hul aktiwiteite.

Geniet die rivier Paraguay

Daar is 'n openbare strand langs die hawe, wat oor naweke baie gewild is onder plaaslike inwoners. Mense kom sonbaai, swem en visvang. Die sonsondergange is pragtig.

Watertaxi's in die hawe kan ook gehuur word vir 'n daguitstappie na die monding van die Ypané-rivier. 8 km suid, en langs die Riacho Negro, die uitloper van die Paraguay-rivier wat aan die ander kant van Chaco'í loop. Onderhandel vooraf oor die prys en bring u eie kos en drank saam.

Oorkant die rivier is die eiland Chaco'í, die tuiste van 'n handjievol gesinne. Die meeste kruis elke dag die rivier per roeiboot of motorboot om in Concepción te werk. As u langs die grondpaaie van die eiland stap, sien u die skilderagtige landelike lewenstyl in Paraguay, soos plaasdiere, gewasse en 'n klein kerkie. Die eiland is 'n interessante uitstappie weg van die drukte van Conpceción se verstopte motorfietsstrate. Water taxi's kruis tussen Chaco'í en die hawe van Concepción aan die einde van Presidente Franco straat. GS.5,000

Die Yate Siete Cabrillas is 'n luukse huurjag wat twee tot sewe daguitstappies langs die Paraguay-rivier kan aanpas. Dit vertrek vanaf Concepción en gaan tot by Bahia Negra en keer terug. Die koste sluit volpensioen en gidse in.

Uitstappies

  • Aan Belén: Belén kan besoek word as 'n kort uitstappie vanaf Concepción, want dit is slegs 21 km suidoos. Busse ry verskeie kere per dag vanaf Concepción. Die stad is presies geleë aan die Steenbokskeerkring waar daar 'n allegoriese monoliet is. Belén is die oudste stad in die streek en is in 1760 gestig as 'n Jesuitevermindering. Minder bekend as die ander Jessuit dorpe van Misiones en Itapua in Sputhern Paraguay. Die vermindering van Belén was weinig belangrik omdat dit kort voor die verdrywing van die Jesuïete in 1768 gestig is, en dus min kans gehad het om homself te vestig, en ook omdat dit 'n eksperimentele onderneming onder die oorlogsugtige was. Mbaya inheems, sonder dat die missies met die meer vreedsame sukses behaal Guaraní. 'N Paar historici het boeke oor Belén geskryf, en dit is die oudste nedersetting in die hele Noordelike Paraguay. Daar is 'n paar webwerwe wat die besoeker kan sien soos die plaaslike kerk. Die huidige skool is 'n oorspronklike Jessuit-gebou. In die strate in die middestad vind u ou huise van alle groottes met die kenmerkende en kenmerkende koloniale styl wat aan die mees tradisionele families van die stad behoort, met pilare en galerye aan die voorkant.
  • Aan Loreto: van Concepción af noord ry op die roete na Vallemí vir 25 km (16 myl) is daar die klein stadjie Loreto, wat nie 'n vermindering was nie, hoewel dit volgens sy naam klink asof dit kon gewees het. Daar is verskillende busse per dag, elke uur of twee vanaf die Concepción-busterminus. Daar is 'n aantreklike monument by die ingang van die stad, soos 'n mini-kapel in die middel van die pad, blou en wit met 'n klein koepel en kruis. Die plaaslike kerk is interessant om te besoek en het 'n kloktoring van 10 meter, geskoei op die kloktoring van die Yaguarón kerk maar in 2005 gebou.

Estancias

Daar is estancias rondom Concepción wat besoekers verwelkom. Skakel altyd eers om te bespreek en kry instruksies oor hoe u daarheen kan kom. U kan dalk per bus reis en op 'n ooreengekome plek afgelaai word.

Die rivier Aquidabán, noord van Concepción, het 'n paar van die mooiste strande in die land, met groot stukke behoorlike geel sand, maar die beste is die stroom Tagatiyá, wat bekend is vir sy kristalwater en die gekleurde vissies.

  • Estancia Ña Blanca: (595 982 917792) 94 km (58 mi) vanaf Concepción op die pad na Vallemí in die distrik San Alfredo. Is die naaste estancia aan die Tagatiyá-stroom. Daar is klein watervalle, kristalhelder water, pragtige natuurskoon. Aktiwiteite sluit in snorkel in die Tagatiyá, stap, kampeer. Het ook kamers vir gaste. Besoek slegs op vooraf bespreking. Die estancia is vernoem na die eienaar, me. Blanca Ferreira de González.
  • Rancho JMC: (595 983 776495) die maklikste om by Paso Horqueta, 'n klein dorpie aan die Aquidabán-rivier, 45 km vanaf Concepción via Loreto te kom, 'n uurreis met die bus wat na Vallemi gaan. Daar is 'n privaat strand aan die Aquidabán waar u kan kampeer, of u kan by die huis tuisgaan. Dit het 8 kamers vir gaste.
  • Estancia Primavera: (595 331 242045 595 971 247648) 46 km (29 mi) van Concepción, aan die rivier Aquidabán. Eenvoudige kampeerplek en twee kamers vir gaste. Lieflike afgesonderde strande. Buite die gebaande baan en die toegangspad is baie sleg. 4x4 benodig, maar hulle kan u in Concepción kom haal.

Feeste

Die kollig skyn jaarliks ​​op Concepción Festival del Río (rivierfees). Tydens die fees is daar 'n reeks sportbyeenkomste wat van die stad se rivierfront gebruik maak, van driekamp tot roeikompetisies. In die nag kom skares bymekaar om tradisionele kos, musikale konserte en talentprogramme te geniet. Laat Februarie in die Port of Concepción gehou.

Aangesien Concepción se ekonomie aangevuur word deur beesboerdery en vleisverwerking. Daar is geen beter tyd om die invloed van die veeboerderye in die gebied te sien as op die jaarlikse basis nie Ekspo Norte beurs gehou elke September. Daar is rodeo-vertonings, kos en speletjies, en 'n skoonheidskompetisie.

Koop

Die meeste winkels is op Presidente Franco en Mariscal Estigarribia. Daar is 'n handwerkwinkel genaamd Ren Artesanía op Mariscal estigarribia en 14 de Mayo. Dit spesialiseer in leerware, sandale, klere en guampas vir tereré. Voortgesette president Presidente Franco 100 m verby Avenida Agusting Fernando de Pinedo in die weste is die 1 Mercado Munisipale, 'n daaglikse bedekte mark met goeie vars produkte en vis. Interessant om te verken.

Daar is 'n klein, maar bekoorlike kunsgalery op die hoek van Mariscal Estigarribia en generaal Garay Arte Libre behoort aan mev Gladys Gaona, wat ook 'n kunsatelier bedryf en waar ook vergaderings van die plaaslike Leesklub van die stad aangebied word. Op hierdie plek vind u werke van beroemde Paraguayaanse kunstenaars soos Carlos Colombino, Emmanuel Fretes, Ricardo Migliorisi, Michael Burt, Felix Toranzos en Gladys Gaona self. Alles wat te sien is, is te koop.

Eet

  • 1 Sabor Brasil, Calle Mariscal Estigarribia (voor die Municipalidad), ☏ 595 331 241415. 'N Restaurant in Brasilië wat vleis- en visgeregte bied, vergesel van verskillende vars groentesoorte en rys en bone in Brasiliaanse styl. Gewild onder plaaslike inwoners. 
  • 2 Restaurant Tagatiyá, Mariscal López 399 en Eugenio A. Garay (by Concepción Palace Hotel), ☏ 595 331 241858. Pragtige restaurant in die Concepción Palace Hotel. Die beste keuse in die stad. 
  • 3 Restaurante Francés, Presidente Franco en Carlos Antonio López (by Hotel Francés), ☏ 595 331 242383. Pragtige restaurant binne die Hotel Francés. Die surubí a la teja is die huis spesialiteit. 
  • 4 Koloniale Resto Bar, Presidente Franco en 14 de Mayo (op hoofstraat 100 m noord van Plaza Libertad), ☏ 595 331 242956. Gewilde restaurant met lewendige musiek oor naweke. 
  • 5 Bar La Carreta, Presidente Franco en generaal Díaz (op hoofstraat), ☏ 595 984 266161. Restaurant en kroeg met picadas en uiteenlopende geregte. 
  • 6 Heladería Pizzería Ysapy, Mariscal Estigarribia en Fulgencio Yegros (op die een hoek van Plaza Agustín Fernando de Pinedo), ☏ 595 331 242762. Pizzeria en roomys plek. 
  • 7 Dr Burger Pizza, Mariscal José Félix Estigarribia tussen Avenida Agustín Fernando de Pinedo en Yegros, ☏ 595 983 894503. Tuisgemaakte hamburgers en pizzas. 
  • 8 Komedor Ña Benita, by Mercado Municipal. Klein restaurant binne die munisipale mark is bekend vir die eienaar van Bena caldo de pescado (vissop) hoewel ander Paraguayaanse krammetjies soos tallarín con estofado is ook goeie opsies. 

Drink

Slaap

Hotel Francés

Concepción bied nou 'n verskeidenheid akkommodasies aan. Daar is verskeie hotelle in die historiese sentrum, waaronder 'n koshuis, terwyl nuwe ondernemings in die buitewyke van die stad geopen is, in die omgewing van die hawegebied waar die kommersiële aktiwiteit en die vloei van sakemanne konstant is.

Begroting

  • 1 Hostal de las Aguas, Burgemeester Julio Otaño naby Avenida Agustín Fernando de Pinedo (50 m oos van die Maria Auxiliadora-monument), ☏ 595 983 501375, ✉. Koshuistipes met privaat en gedeelde badkamers. Geen slaapsale nie, maar wel WiFi. GS.40,000-70,000. 
  • Daar is ook verskillende goedkoop hospedajes in Concepción. Kyk na die omgewing van die busterminus.

Midde-reeks om te plons

  • 2 Concepción Palace Hotel, Mariscal López 399 en Eugenio A. Garay, ☏ 595 331 241858, ✉. Hierdie slim moderne hotel is die mooiste in die stad, met 58 gemaklike kamers en 'n sentrale ligging. Sakesentrum, swembad, sitkamer vir rokers. Goeie restaurant met vaste prys middagetes. 
  • 3 Hotel Puerto Seguro, Presidente Franco en Juan B. Otaño (een blok wes van die hawe), ☏ 595 331 241895, ✉. Moderne, 16 rustieke kamers met al die ammunisies. Swembad, parkering. Goeie ontbyt en middagtee. Geen restaurant. Baie naby die rivier en die hawe. 
  • 4 Hotel Francés, Presidente Franco en Carlos Antonio López (drie blokke wes van die hawe in hoofstraat), ☏ 595 331 242383, ✉. Hotel Francés is in een van die karakteristieke ou herehuise van die stad geleë. Dit is 'n pragtige hotel in 'n gebou vol karakter op 'n elegante hoek met historiese bekoring 'n paar strate van die hawe af. Elke kamer is versier met Paraguayaanse handwerk en unieke handgemaakte lampe. Daar is 'n groot buitetuin met 'n jacuzzi en swembad. Dit is ook 'n aanbevole eetplek, die hotel se restaurant het 'n goeie ontbytbuffet, middagete en uitstekende visgeregte. 
  • 5 Hotel Il Castello, Ruta Coronel Rafael Franco (aan die buitewyke van die stad op die pad na die brug, naby die lughawe), ☏ 595 331 240198, ✉. Nuwe, rustieke hotel met 'n kasteeltoringefasade. Swembad, restaurant, groot vertrekke. Gerieflik as u per motor reis. 
  • 6 Gran Hotel del Norte, Teniente Semidei tussen Don Bosco en Sarmiento (ten weste van die middestad, 250 m noord van die rotonde van Ruta 5), ☏ 595 331 243421. Nuwe, basiese hotel wes van die stad. 
  • 7 Hotel Las Martinas, Teniente Semidei en Don Bosco (wes van die stad, 150 m noord van die Ruta 5-rotonde), ☏ 595 331 243421, ✉. 'N Eenvoudige, familiehotel, ongeveer tien strate van die middestad en wes van die stad. Die binnehof het 'n mediumgrootte swembad en gaste word verwelkom om die onderdak te gebruik quincho en braai vir braai. Parkering. 
  • 8 Hotel Tres Hermanos, Teniente Semidei en generaal Avenida Bernardino Caballero (150 m suid van Ruta 5-rotonde), ☏ 595 331 243436. Woonstel soos 'n hotel aan die westekant van die stad. 
  • 9 Granja El Roble, naby Belén (18 km suidoos op die ou roete na Belén), ☏ 595 985 898446, ✉. Die lodge word deur 'n Duitser bestuur en is 'n hut omring deur woude. Swembad, visdamme, hangmatte om saam met brulape te ontspan. Etes is tuisgemaak. 

Verbind

Poskantoorgebou
  • Die meeste hotelle bied WiFi vir gaste.
  • Waarom stuur u nie 'n poskaart vanaf die pragtige poskantoorgebou in Presidente Franco-straat nie?
  • Die Concepción Noticias (http://www.concepcion-py.com/) is 'n goeie bron vir aktuele gebeure.

Hanteer

Gaan volgende

Concepción kan 'n goeie plek wees om te gebruik as basis om die noordooste van Paraguay te besoek. Daar is nasionale parke, toerisme-aantreklikhede en 'n paar mooi klein dorpies wat naby is en die moeite werd om te besoek. Verder gaan onafhanklike reisigers en rugsakreisigers na die Pantanal-streek van Bolivia en Brasilië vaar die Paraguay-rivier per boot op.

  • Vallemí - 'n Stad langs die rivier in die noordwestelike hoek van die Noordelike Paraneña. 'N Sementprodusentdorp met meer as 50 kalkgrotte om te verken.
  • Pedro Juan Caballero - Aan die grens met Brasilië en 'n belangrike handelsstad met groot winkelsentrums en belastingvrye winkels.
Roetes deur Concepción
Filadelfia ← Pozo Colorado ← E Ruta 5 icon.jpg W → Yby Yaú → Pedro Juan Caballero
Hierdie stadsgids vir Concepción is 'n bruikbaar artikel. Dit bevat inligting oor hoe u daarheen kan kom en oor restaurante en hotelle. 'N Avontuurlustige persoon kan hierdie artikel gebruik, maar verbeter dit gerus deur die bladsy te redigeer.