Yster Gordyn Europa Fietsroete - Europa-Radweg Eiserner Vorhang

Verloop van die roete op 'n kaart van Europa

Die Yster Gordyn Europa Fietsroete (Engels Ystergordynroete, kort: IKT; in Duitsland ook as Fietspad "Green Belt" gemerk) is die EuroVelo-Route 13 (EV 13) en lei vanaf Noorweë hierbo Sentraal-Europa na die Swart See. Dit volg die voormalige blokgrens tussen die "westerse" en "oostelike" wêreld, bekend as die Ystergordyn.

Roete profiel

EuroVelo-naamborde in Slowakye

• Lengte: meer as 10 000 km
• Wegwyser: anders, meestal baie sleg (tot dusver)
• Hange: vanweë sy lengte, kruis die pad beide laaglande en berge
• Padtoestand:
• Verkeerslading:
• Geskikte fiets: Toerfiets met breër bande
• Gesinsgeskiktheid: onvoldoende

agtergrond

Die fietspad is ontwerp deur die groen parlementslid Michael Cramer en word sedert 2005 amptelik deur die Europese Parlement ondersteun. As 'n kultuurhistoriese tema volg dit die voormalige grens tussen oos en wes van die Noordpoolsee tot by die suidelike Swart See.

Die stuk langs die binne-Duitse grens sal binnekort in die Duitsland-fietsroete-netwerk opgeneem word.

voorbereiding

Voordat u met die reis begin, moet u beslis 'n fietsgids koop, aangesien die aanwysing net baie plaaslik is.

amper daar

Publieke vervoer

Die noordekant van die roete by Kirkenes kan slegs prakties per vliegtuig bereik word. Daar is geskeduleerde vlugte na die Kirkenes-lughawe via Oslo.

Vir die suidoostelike punt word aanbeveel om via te reis Burgas, daar is 'n lughawe met direkte vlugte vanaf Duitssprekende lande en 'n treinstasie (33 uur per trein vanaf Wene, 38 uur vanaf München). As u sonder die laaste punt van die roete klaarkom, kan u na Edirne (30 uur per trein vanaf Wene).

As u nie die hele roete van die een einde na die ander punt wil ry nie, kan u dit ook direk in Duitsland of Oostenryk gebruik. Dit is raadsaam om hierheen te reis Rostock, Lübeck, Wolfsburg, Eisenach, Břeclav, Bratislava of Hegyeshalom.

Per fiets

As 'n "voerder" vir die ystergordynroete, kan u van Berlyn / Brandenburg, die Dessau- of Münster-omgewing of Oos-Wesfale-Lippe kom Europese fietsroete R1 neem, kruis hy die EV 13 naby Ilsenburg in die Harz. U kan dit vanaf Hamburg doen Elbe fietspad Neem Lauenburg, waar u by die EV 13 kom. Die oostelike Sentrale roete (D4) van Dresden, Chemnitz en Erfurt ontmoet die “Green Belt” wes van Eisenach, die westelike van Bonn, Siegen en Marburg naby Heimboldshausen (tussenin deel hulle die pad).

Vanaf Bamberg gaan dit op die Itzgrund-fietspad na Coburg, waar daar 'n verbinding met die IKT is. Die Saaleradweg of die Baltiese See - Opper-Beiere-roete (D11) vanaf Halle en Jena enersyds, Hof en die Bayreuth-gebied aan die ander kant, kruis die EV 13 naby Blankenberg (Thuringia). Op die Fichtelgebirgsradweg jy kom van Bayreuth na Hohenberg an der Eger / Libá-Dubina, waar jy kan oorskakel na die Europese fietsryroete vir ystergordyne. Die Hooffietspad vestig die verbinding met plekke verder wes soos Würzburg en Frankfurt am Main. Van Neurenberg af lei hy Pan-Europese fietsroete na Železná, waar dit die EV 13 kruis. Van Wene af kan u op die EuroVelo 9 (Baltiese See - Adriatiese See) kom na Altlichtenwarth of aan die Donau-fietspad na Bratislava, waar jy op die ystergordynroete kan klim.

In die straat

Roetebeskrywing

Aangesien die IKT 'n grensfietsroete is, verander dit verskeie kere van 'n staatsgrens. Hier word die lande gesorteer volgens die eerste inskrywing:

Deur die uitgestrektheid van Skandinawië

Noorweë

Die roete begin in Kirkenes in die noorde Noorweë. Dit is ook hier waar die Noorse kusroete 1. Eindig, die EV-roete 13 is reeds beplan, maar is nog nie geïmplementeer nie, byvoorbeeld in die bewegings. Van nou af gaan dit oor die Noorse grondgebied na die Finse grens. Daar is geen grensoorgange na Rusland nie.

Finland

As gevolg van die Inarijärvi, die derde grootste meer Finland, wat in Duits Inarisee genoem word, moet 'n groot boog rondom die grensgedeelte getrek word totdat jy stadig nader aan Rusland kom en die IKT weer 'n regte grensroete word. Rusland sal nie voortgaan om genader te word nie, maar dit sal verander met die aankoms by die Finse See. Voor dit gaan dit deur Lappeenranta.

Die Ystergordynroete in Finland is verdeel in 43 verhoë wat elk tussen 6 en 80 kilometer lank is.^[1]

Stadiums

Die bewyse in die voetnote word direk aan die kaarte vir die betrokke afdeling gekoppel.

• Näätämö - Suojanperä 64 km^[2]
• Suojanperä - Inari 80 km^[3]
• Inari - Saariselkä 71 km^[4]
• Saariselkä - Peurasuvanto 77 km^[5]
• Peurasuvanto - Sodankylä 54 km^[6]
• Sodankylä - Pyhäjärvi 62 km^[7]
• Pyhäjärvi - Savukoski 60 km^[8]
• Savukoski - Salla 80 km^[9]
• Salla - Oulanka, Noord-Ostrobothnia 52 km^[10]
• Oulanka, Noord-Ostrobothnia - Kuusamo 63 km^[11]
• Kuusamo - Poussuntie 16 km^[12]
• Poussuntie - Teeriranta, Kainuu 54 km^[13]
• Teeriranta, Kainuu - Ruhtinansalmi 40 km^[14]
• Ruhtinansalmi - Suomussalmi 62 km^[15]
• Suomussalmi, Ämmänsaari - Raatteentie 23 km^[16]
• Raatteentie - Ala-vuokki 27 km^[17]
• Ala-Vuokki - Lentiira 61 km^[18]
• Lentiira - Kuhmo 42 km^[19]
• Kuhmo - Teljo, Noord-Karelia 51 km^[20]
• Teljo, Noord-Karelia - Nurmijärvi 27 km^[21]
• Nurmijärvi - Lieksa 29 km^[22]
• Lieksa - Pötsönvaara 61 km^[23]
• Pötsönvaara - Hattujärvi 27 km^[24], Gruis
• Hattujärvi - Ilomantsi 43 km^[25]
• Ilomantsi - Niirala 76 km^[26]
• Niirala - Tohmajärvi 17 km^[27]
• Tohmajärvi - Kitee 20 km^[28]
• Kitee - Raikuu, Suid-Savo 37 km^[29]
• Raikuu, Suid-Savo-Savonlinna 47 km^[30]
• Savonlinna - Punkaharju 53 km^[31]
• Punkaharju - Vapanen, Suid-Karelië 7 km^[32]
• Vapanen, Suid-Karelië - Parikkala 15 km^[33]
• Parikkala - Huhtanen 55 km^[34]
• Huhtanen - Imatra 19 km^[35]
• Imatra - Nuijamaa 40 km^[35]
• Nuijamaa - Lauritsala 22 km^[36]
• Lauritsala - Lappeenranta 9 km^[37]
• Lappeenranta - Vainikkala 27 km^[38]
• Vainikkala - Hyttilä 19 km^[39]
• Hyttilä - Muurikkala 25 km^[40]
• Muurikkala - Miehikkälä 13 km^[41]
• Miehikkälä - Virolahti 9 km^[42]
• Virolahti - Vaalimaa 6 km^[43]

Rusland

Oor die Russiese Vyborg dit behoort in die toekoms aan die gang te wees St Petersburg loop. Ongelukkig is hierdie roete nog nie beplan nie. Die roete van Sint Petersburg na die Estse grens bestaan ​​reeds op papier, maar hier is niks geïmplementeer nie. Die lot in Rusland deel grensfietsryers met kollegas wat die Baltiese See-fietsroete (EV10) wil ry. Dit sal terloops ons konstante metgesel wees van die Finsk-Russiese grens na Travemünde. Soms is daar klein afwykings, byvoorbeeld met betrekking tot gedenktekens. Rusland sal ons weer ontmoet, maar dan in die vorm van homself Kaliningrad exclave.

Langs die Baltiese kus

Estland

Ook hier, grotendeels parallel met die Baltiese See-fietsroete, maar eilandhopping word half weggelaat. Die roete is op nasionale fietspaaie gerealiseer. Die hoofstad Tallinn en Parnu in die suide word deurgedryf.

Letland

(~ 560 km)

Tot dusver is die roete slegs op 'n vel papier gegee en dit verskil in dele oor 'n paar tien kilometer van die EV10 af. Die hoofstad Riga in die eerste derde van die landgedeelte is 'n stop op pad suid. Daar moet op gelet word dat raserig eurovelo.com ons fietspad moet meer langs die kus lei as die nasionale fietsrypaadjie.

Litaue

Hier word die veel genoemde Baltiese See-fietsroete gevolg, wat volledig gemerk is. Oppad Klaipeda gebeur voordat dit na die Curonian Spit gaan. Net voor die grens met Kaliningrad is daar 'n laaste stop in Nida.

Kaliningrad en Poolse Baltiese kus

Russiese eksklawe Kaliningrad

Soos in noordelike deel van Rusland is tot dusver net hier beplan, naamlik 'n gesamentlike roete met die EV10. Die eerste plek na die grens met Litaue is Morskoje en is steeds op die Curonian Spit. Van hier af gaan dit verder suid Kaliningrad (voorheen Duits: Koenigsberg). Volg die kus tot by die Poolse grens.

AANDAG: 'n Geskikte visum moet beslis gekoop word, volgens inligting van reisigers is die doeanebeamptes streng.

Pole

Die roete moet teen 2017 aangedui word. Daar is van Danzig aan die Duitse grens twee alternatiewe: óf parallel aan die Baltiese See-fietsroete of deur die binneland tot by Szczecin en daarvandaan terug na die Oossee.

Duitse Baltiese kus en binneduitse grens

Die blou roete seël verskyn baie selde in Duitsland.

Van die Baltiese See tot by die Harz

Verby die ou grensoorgangpunt laat ons Pole agter ons en volg dit nou Duitse Baltiese See-fietsroete hierbo Rostock-Warnemünde aan Travemünde. Hier draai ons suid en ry oor Lübeck met sy Holsten-hek Lauenburg aan die Elbe. Dit gaan voort op die Elbe fietspad na Schnackenburg. Tussendeur kom die geel kruise langs die pad al hoe meer voor. Dit is 'n simbool van die protesaksie teen die kernafvalbewaarplek in Gorleben, waar jaarliks ​​groot protesoptogte plaasvind.

In Schnackenburg verlaat ons die groot rivier en gaan ons verder wes langs die grens Nedersakse-Sakse-Anhalt. Ons slaag die Arendsee, waarin jy na 'n lang staptog jou voete kan laat afkoel. Kort na Wüstrow draai die roete suid.

In Wolfsburg (18 km van die roete af) is daar 'n langafstand-treinstasie wat relatief naby die roete geleë is, sodat almal wat slegs 'n deel van die roete wil ry, hier kan af- of afklim. Dit tree op as 'n "voerder" Aller-fietspad, wat die Europese fietspad naby Oebisfelde ontmoet.

Na 'n rukkie kom jy naby Helmstedt na die voormalige grensoorgangspunt (GÜSt) Marienborn. Hier is nou 'n gedenkteken waar u kan leer oor die lewe by die GÜSt en die toesigmaatreëls. Die museum is reg op die snelweg. 'N Rukkie later kom jy verby 'n voormalige oopgiet bruinkoolmyn. Die Schöningen-oopgroefmyn moet as spesiaal beskou word omdat dit voorheen in die middel-Duitse grens was. Die hulpbronne wat tussen die twee strydende state gedeel word. U kan meer hieroor uitvind by 'n inligtingspunt.

Die Brocken van naderby, die bekende bladpaadjies op die voorgrond

In die tussentyd sien u die al in die verte (suid) hars ontdek. U moet later daaroor gaan. Maar tot dan gaan dit oor lande en weide via Homburg na Ilsenburg aan die voet van die lae bergreeks. Hier kruis die "ystergordyn" met die Europese fietsroete R1 (EuroVelo 2) van Berlyn en Münster. Na die bederfende Noord-Duitse laaglande is dit nou vir die eerste keer in die berge. Maar as u na 'n paar uur op is, word die moeite, afhangend van die weer, beloon met 'n pragtige uitsig oor die omgewing. As u wil, kan u die smalspoor na die Stukkies gaan sit en geniet die natuur daar.

Van die Harz tot in Tsjeggië

Nou is dit weer afdraand en in die nabye omgewing Slegte Sachsa sal dit Eichsfeld (Voorhars) bereik. Hierin gaan dit verby Duderstadt na die Werra. Agter ons lê 'n heuwelagtige verhoog, voor ons een van die besigste fietspaaie in Duitsland, die Werra vallei fietspad. Na 'n rukkie kom jy by Eschwege, die eerste groot stad in 'n lang tyd. 'N Rukkie later ry ons 'n paar kilometer verder Eisenach verby, die stad Wartburg, wat baie geskik is vir 'n onderbreking of as 'n begin of bestemming vir 'n gedeelte (met langafstand treinstasie). Die Werra-fietspad, Duitsland-roete 4 (Mittelland-roete) en ons EV13 deel nou dieselfde roete tot by die dorp Heimboldshausen. Ons ry deur die skaduwee van die "Monte Kali", 'n oorlaaiplek van potasmynbou, wat van ver af sigbaar is.

'N Paar kilometer na Heimboldshausen loop die Werra-fietspad weer sy eie gang. Ons laat dit in Phillipstal, waar ons, met afwykings af en toe Ulstertal-fietspad gevolge. Ons laat dit byvoorbeeld wanneer Geisa opgaan na die Wys Alpha, 'n gedenkteken vir die verdeling van Duitsland. Kort daarna herenig die twee paaie. Die volgende is baie oor 'n voormalige spoorlyn.

Mödlreuth nog voordat die grensheining opgerig is

Tot kort na Hilders gaan dit voort op die Ulstertal en Rhön-fietspad. Hier steek ons ​​die Rhön oor nadat ons die dorp verby is Frankenheim agter gelaat. Aan die ander kant wag ons reeds op 'n verfrissende afkoms Fladungen. Steek nog 'n berg oor en dit bly die volgende paar kilometer plat. U ry byvoorbeeld verby Zimmerau, 'n distrik van Sulzdorf an der Lederheckewaar daar die Bayern Tower is. Hier kan u 'n wye uitsig geniet. Nou gaan dit aan tot Coburg en daarna verby Neustadt naby Coburg en Kronach tot die hoogtes van die Thüringer Woud. Hier deel ons toenemend die pad met die Rennsteig of sy boetie, die Rennsteig fietspad.

In BlankensteinWaar die Rennsteig eindig, ontmoet ons die Saale (en D-Route 11), wat ons 'n rukkie volg. Dan gaan dit na die driehoek van Beiere-Sakse-Thüringen en kort daarna na die dorpie wat bekend geword het as "Klein Berlyn" Mödlareuth. Die dorp word vandag nog geskei, maar slegs in twee federale state van die herenigde Duitsland en nie meer deur die ystergordyn nie. U kan oor die Tannbach spring, wat eens die sone grens. Die volgende driehoek is aan die kom: dié van Beiere, Sakse en die Tsjeggiese Republiek hof.

Die binneduitse grensfietspad eindig hier en dit gaan voort langs die Duits-Tsjeggiese grens na Oostenryk.

Tussen die Tsjeggiese Republiek en Beiere

• Cheb, Svatý Kříž-gedenkteken
• Šumava Nasionale Park
• Passau

Die roete lei tussen Beiere en Tsjeggië deur die hartland van die Sentraal-Europese broukuns.

Deur die voormalige Donau-monargie

Oostenryk / Tsjeggiese Republiek

Valtice-kasteel

• Windhaag naby Freistadt (Mühlviertel): Green Belt Centre
• Podyjí Nasionale Park
• Znojmo, wynkelders in die sandsteenrots uitgekerf
• gedenkteken Mikulov
• Lednice-Valtice kulturele landskap, twee kastele van die Liechtenstein-familie en die omliggende landskapargitektuur, word beskou as die "Tuin van Europa" - UNESCO-wêrelderfenis
• Břeclav, Grensdorp met langafstand treinstasie (Wenen - Praag roete)

Oostenryk / Slowakye

Fietsbrug van vryheid

Eurovelo 13 naby Devín Castle

(93 km)

• Barok paleis binnehof naby Engelhartstetten, die grootste van die Marchfeld-kastele
• Fietsbrug van vryheid tussen Engelhartstetten en Bratislava
• Kasteel Devín, vesting uit die 8ste eeu, die tyd van die Groot-Morawiese Ryk, op 'n skouspelagtige wyse bo die Donau
• Bratislava, Hoofstad van Slowakye
• Tsjeggo-Slowaakse bunkers uit die dertigerjare

Oostenryk / Hongarye

(134 km)

• Hegyeshalom, Oostenryks-Hongaarse grensstasie, waar langafstandtreine ook stop
• Andau-brug (Burgenland), aan die einde van die Hongaarse opstand in 1956 die laaste oop ontsnaproete na Oostenryk
• Neusiedl-meer
• Fertőszéplak, Landhuise
• Esterhaz - paleis in Fertőd, Barok paleis geskoei op Versailles
• Pan-Europese Piekniekpark tussen Sopron en Sankt Margarethen in Burgenland
• Sopron, Vuurtoring
• Word by Jurisics aangesluit Kőszeg
• Grenservaring by Bildein Gossing

Hongarye / Slowenië

(75 km)

• Őrség Nasionale Park
• Lendava
• Minerale fonteine ​​van Lenti

Oor die noordelike Balkan

Hongarye / Kroasië

(310 km)

• Grensvestings en bunkers Páka
• Samevloeiing van die Mur en Drava (vereniging van twee verskillende kleure riviere), Mur-Drava Regional Park (Kroasië) en Donau-Drava Nasionale Park (Hongarye), ongerepte landskap en biosfeerreservaat
• Koprivnica, Fietsmuseum
• Hlebine, Galery vir naïewe kuns
• Villány, Hongarye se voorste wynboustreek
• Mohács

Hongarye / Serwië

Aparte fietspad met spooroorgang naby Szeged

(138 km)

• Voortsetting van die Donau-Drava Nasionale Park
• Subotika
• Szeged

Serwië / Roemenië

Donau by die Ysterhek

(518 km)

• Kikinda

Sedert die Donau in dele vorm die grensrivier tussen Serwië en Roemenië, die roete hierheen loop parallel met die Donau-fietspad (EuroVelo 6). Sy lei daardeur Ysterhek (konseptueel geen verwysing na die ystergordyn nie, die naam is baie ouer), die imposante deurbraakvallei van die Donau deur die Karpaten - een van die skouspelagtigste natuurskone dele van die pad.

• 40 meter hoë standbeeld van die Dacer-koning Decebalus in die rots uitgekap
• Mraconia-klooster by Orșova

Oor die suidelike Balkan tot by die Swart See

Serwië / Bulgarye

(475 km)

• Wagtoring by Halovo

Bulgarye / Macedonië

Kadin-brug

(291 km)

• Kyustendil
• Kadin-brug naby Nevestino, 100 meter lange Middeleeuse boogbrug uit die 15de eeu
• Bergdorpe in die Delčevo - Pehčevo streek
• Strumica
• Smolare waterval

Bulgarye / Griekeland

(689 km)

• Pirin Nasionale Park
• Kerkini meer
• Roupel Fortress, 'n grensvesting wat in 1914 gebou is, was deel van die Metaxas-lyn en het die Duits-Bulgaarse inval in Griekeland tydens die Tweede Wêreldoorlog help keer.
• Fort Lisse, nog 'n Griekse grensvesting aan die Metaxaslyn
• Argeologiese terrein van Mikri Doxipara-Zoni, Grafte uit die 2de eeu nC
• Evros, grensrivier tussen Griekeland en Turkye, verskillende habitatte wat beskermde gebiede vir talle spesies is

Bulgarye / Turkye

Selimiye-moskee in Edirne

(360 km)

• Edirnewat die Selimiye-moskee bevoordeel het, is 'n UNESCO-wêrelderfenisgebied
• Strandscha-Berge
• Swartkus met Bulgaarse en Turkse wagtorings

Die roete eindig by Rezovo (Oblast Burgas).

sekuriteit

Oor die algemeen verskil van land tot land. Verwys asseblief na die betrokke landgids! Andersins is daar baie eensame stukke.

Gaan aan

EuroVelo-roetes 2, 6, 7, 9, 10 en 11 steek die Iron Curtain Trail oor en verbind dit met die ander roetes op die netwerk.

Verwysings na literatuur en kaarte

• brosjure na die Europese fietsryroete van ystergordyne deur Michael Cramer, parlementslid en inisieerder van die roete
• nordisch.info (2018):

• Ontdek Estland per fiets, Deel 1/6
• Lihula, my Liefde - Op EuroVelo 10/13 in Estland, Deel 2/6
• Die grondpad na Pärnu, Deel 4/6

• Toerboek van Estland met voortsetting van die toere na die stede in die noorde van Livonia, 1897, Scan en volledige transkripsie op Wikisource
• Baltiese fietsryerkalender vir 1897, Skandeer met toerdeel

Webskakels

• http://www.ironcurtaintrail.eu - Amptelike webwerf van EuroVelo 13 - The Iron Curtain Trail

Die hoofonderdele van hierdie artikel is nog baie kort en baie dele is nog in die opstelfase. As u iets daaroor weet wees dapper en redigeer dit en brei dit uit om 'n goeie artikel te maak. As die artikel tans tot 'n groot mate deur ander outeurs geskryf word, moet u nie afskrik nie en net help.