 | ||
| Valse (Val di Casies) | ||
| streek | Bolzano (Suid-Tirol) | |
|---|---|---|
| Inwoners | 2.329 (2018) | |
| Toeriste-inligting | 39 0474 978436 http://www.gsieser-tal.com/ | |
geen toeriste-inligting op Wikidata nie:  | ||
| ligging | ||
| ||
Gevalle(Italiaans: Valle di Casies) is 'n munisipaliteit in die Italiaanse provinsie Bolzano-Suid-Tirol. Dit word ook dikwels Gsiesertal genoem, dit is 'n syvallei van die Val Pusteria in die noorde Suid-Tirool.
agtergrond
Distrikte van die gemeente Gsies is 1 Pichl, 2 Sint Martinus, 3 Sint Magdalena. Die gemeenskap het ongeveer 2 300 inwoners en is deel van die distriksgemeenskap Val Pusteria, sy administratiewe setel is in St. Martin ..
Die Gsiesertal is 'n vallei wat veral bekend is vir sy natuur en landskap, wat van massatoerisme gespaar is. In die somer is dit 'n stapparadys wat alles bied, van 'n eenvoudige wandeling in die vallei tot 'n moeilike bergtoer. Maar die vallei is ook gewild vir bergfietsry en fietsry. In die winter, daarteenoor, is daar langlaufies, maar daar is net 2 kleiner skilifs in Pichl en St. Magdalena. 'N Ander ski-helling is in die aangrensende Taisten. Skibusse ry vanaf die Gsiesertal na die beroemde ski-berg Kronplatz aan Brunico.
amper daar
Met die vliegtuig
Die naaste lughawens is die Lughawe Innsbruck (ongeveer 130 km weg), sowel as die in Venesië (ongeveer 180 km weg).
Met die trein
Uit München daar is 'n 2-uur-siklus met die DB-ÖBB-EC (Brennerbahn) hierbo Kufstein, innsbruck en brander Tot na Franzensfeste. In Franzensfeste klim jy in die Pustertalbahn in die rigting Innichen um, dit loop in spitstyd van Maandag tot Vrydag elke 30 minute, oor naweke elke uur en neem toe by die treinstasie Monguelfo uit.
Van hier af is daar 'n buslyn na Casies. Dit duur elke uur Maandag-Saterdag en elke 2 uur op Sondag.
As u van Switserland af kom, vertrek u Zürich met die ÖBB-Railjet na Innsbruck en gebruik dan die DB-ÖBB-EC of streektreine via die Brennerbahn aan Franzensfeste.
As u van Oostenryk kom, ry u gewoonlik oor innsbruck, maar daar is ook die opsie van Villach, Spittal-Millstättersee, Lienz (Oos-Tirool) en Innichen aan Monguelfo om te arriveer.
In die straat
- Oor die Brenner-roete: München – Rosenheim–Kufstein – innsbruck - Brenner-snelweg: afrit Brixen – Val Pusteria Staatsweg na die Pustertal Monguelfo - Gevalle.
mobiliteit
Dinamiese kaarteDie gemeente Casies is met 'n busroete vanaf Monguelfo Gekoppelde treinstasie. Dit bedien ook die stad Taisten. In Gsies is die bushaltes op die "Gsieser Hauptstraße", die bushaltes stop in Henzing en Pichl (by die Binta Pub), Unterplanken, Wiese, Oberplanken, St. Martin, Kapieren, in St. Magdalena en eindig by die Talschlusshütte. Hierdie bus ry elke uur tussen 05:00 en 20:00 Maandag-Saterdag en elke 2 uur op Sondae en openbare vakansiedae.
In Monguelfo daar is 'n treinstasie van die Pustertalbahn, Franzensfeste - Innichen.
Met die Mobilcard u kan drie tot sewe agtereenvolgende dae in Suid-Tirol onbeperkte openbare vervoer gebruik. en is 'n uiters goedkoop aanbod om Suid-Tirol te verken, veral in Suid-Tirol is die netwerk van busse en treine baie goed ontwikkel. Die meeste treine en busse ry minstens elke uur, soms meer gereeld.
Toeristeattraksies
Kerke
- Parish Church of St. Nicholas, in Pichl.
- Parish Church of St. Martin, in St. Martin.
- Parish Church of St. Magdalena, in Sint-Magdalena.
George-kerk
- George-kerk. Die gemeente van die heiliges Ingenuin en Albuin is die oudste gemeentekerk in Alta Pusteria. Dit is waarskynlik rondom 800 gebou as 'n versterkte kasteel en heiligdom. Die kerk kan van einde Mei tot einde Oktober van 09:30 tot 11:00 besoek word (gratis met die VIP-kaart, anders € 5). Registrasie teen Dinsdag 18:00 by die toeristekantoor St. Martin of Taisten.
Plaasmuseum Voadohuibn
- Boeremuseum, Bergerstrasse 41, 39030 Casies. Tel.: 39 0474 948065, E-pos: [email protected]. Die boeremuseum in die 'oltn Voadohuiba-huis' in St. Magdalena kan besoek word. Met 'n besoek kan u uself in die skoene van die boerelewe uit vervloë tye plaas. U kan baie ou gereedskap en werktuie sien wat tydens plaaswerk gebruik word. U kan sommige daarvan self probeer! Die spesiale hoogtepunt: u kan óf 'n spesialiteit uit vervloë tye saam met die boervrou oor 'n oop vuur voorberei, óf u kan die kuns leer om 'die vlas te draai' op die ou spinwiele.Geopend: elke Donderdag van 21 Mei tot 31 Oktober 2011, van 16:30 tot 18:00.Prys: Toegang: met VIP-kaart € 5, registrasie: teen Woensdag, 20:00 by die toerismeburo in St. Martin.
Welsberg Castle / Thurn Castle ruïnes
Bo Monguelfo, by die ingang van die Gsiesertal, styg die goed bewaarde Welsperg-kasteel. Die Thurn-kasteelruïnes is aan die ander kant van die vallei.
Die twee kastele kan verken word aan die "Großer Schlossrunde", 'n kleiner sirkelwandeling wat vanaf Monguelfo aan die een kant van die Gsieserbach 'n stuk van die vallei lei en verder na die dorp Taisten en van daar terug na Monguelfo.
Welsberg Castle staan op 'n steil rotsterras. Die vorm van hierdie kasteelkompleks kom baie selde voor, wat die kernkasteel in die kasteelgeskiedenis genoem word. Die buitengewone hoë hou is gebou tussen 1126-1140 en is die oudste deel van die kasteel. Dit was 'n skans teen aanvallers. Die paleis en die plaasgeboue dateer uit die 15de en 16de eeu. Die here van Welsperg was een van die belangrikste adellike families in Tirool. Die kasteel Welsberg kan van Junie tot September besoek word.
Thurn Castle naby Taisten is in 1359 deur Georg von Welsperg gekoop. In 1765 het 'n brand die grootste gedeelte van die saal en die plaasgeboue vernietig. Daarna is dit egter nie herbou nie.
Taisten
In die dorp is daar 'n pragtige heiligdom en die parochiekerk gewy aan Saints Ingenuin en Albuin.
aktiwiteite
- Dorpstoer "In die voetspore van Paul Troger". Paul Troger was 'n belangrike skilder van die Oostenrykse barok. Die toer lei vanaf die huis waar hy gebore is na die parochiekerk St. Margareth, waarvoor die Gotiese heiligdom is, na die Zellheim-woning, na die kerk "Our love Maria on the Rain" en tot by Welsberg Kasteel. 'N Flyer van die dorpstoer kan gevind word in Internet afgelaai word.
stap
In die Gsieser Tal kan u op alle probleme gaan stap. Die Gsieser Almenweg 2000 is bekend.
Begeleide staptogte in die streek is beskikbaar vanaf Toeristevereniging.
Fietsry
Val Pusteria-fietspad
Vanaf Mühlbach (763 m) lei die roete via Niedervintl, Obervintl, Kiens, Ehrenburg en St. Lorenzen na Bruneck (835 m). Hierdie eerste gedeelte is baie plat en 25,5 km lank, ideaal vir beginners en gesinne.
Van Bruneck via Percha, Nieder- Mitter- en Oberolang, Ried, Niederdorf en Toblach (1 241 m) na Innichen (1 174 m). Hierdie tweede gedeelte is weer baie plat, 33,5 km lank en geskik vir almal.
Die derde gedeelte van San Candido via Vierschach na Winnebach (1 113 m) waar u die Oostenryks-Italiaanse grens oorsteek. Volg nou die Drau tot by Lienz (ongeveer 740 m). Hierdie laaste gedeelte is 44 km lank, baie maklik, want dit is skuins en ideaal vir gesinne. Die trein is geskik vir die terugreis na die beginpunt.
Gsies vallei toer
Roetelengte: 30 km (4 uur), hoogteverskil: 740 m, moeilikheidsgraad: maklik tot medium, konstant op en af, asfaltpaaie, bos- en weipaadjies
Van Wiesen / Taisten tot by Schindelholz (1.478 m), tot by Ausserpichl (1.260 m), Oberpichl (1.312 m) en Kargruben na St. Martin. Langs Pidigbaches tot by die deurpad by die sportveld, dan aan die linkerkant van die vallei tot aan die einde van die vallei in St. Magdalena (1465 m). Keer dieselfde roete terug na Oberplanken, steek die straat oor, gaan voort op AlteGsieser Straat na Unterplanken. Via Durnwald na Wiesen / Taisten.
Verdere toervoorstelle is ook op die toerismevereniging se webwerf beskikbaar: Tuisblad van die toerismevereniging
Hardloop
In Monguelfo daar is 6 aangeduide roetes wat ook in die winter skoongemaak word. 'N Hardloopkaart met toervoorstelle is by die toerismeburo beskikbaar.
Alpynse ski
- Berghyser in St. Magdalena: Klein skigebied met 'n ski-skool. Tel.: 39 0474 948142
- Skilift in Pichl: klein ski-helling vir beginners en kinders
- Guggenberg-hysbak in Taisten: Klein skigebied met 'n ski-skool. Tel.: 39 0474 950 000
Langlauf
Die Gsieser Tal is 'n tip vir landloopondersteuners. Daar is 'n 40 km lang netwerk van roetes beskikbaar in die vallei. Langs die roetes nooi plaashuise en herberge u vir 'n warm tee of glühwein of 'n Suid-Tiroolse Marende. In goeie sneeustoestande kan u ook Taisten en Welsberg bereik, vandaar kan u die verbindingsstrek van die Pustertal Marathon-roete bereik. 'N Landloopkaart is beskikbaar op die webwerf van die toerismevereniging. Tuisblad toerisme vereniging onder vakansietemas, langlauf.
'N Dagkaart vir die gebruik van die roetes kos 5 €, 'n 7-dagpas 20 €.
verskillende
- Kaalvoetstap Rudelbach in Taisten (wei)
- Strandvolleybalveld, tennis- en sokkerveld in die Pichl-sportsone (tussen Unterplanken en Durnwald), Tel.: 39 340 2427241
- Buite swembad in Monguelfo
- Sportsone St. Martin (sokkerveld)
- Miniatuur gholfbaan in Bahnhofstrasse Monguelfo
- in die winter met slee-ritte met die perd, St. Magdalena: Tel.: 39 338 2399576 en Tel.: 39 340 8578281
- Prenninger Park in Monguelfo (boccia, tennisbaan, mini-gholfbaan, rolskaatsbaan, speelgrond, kunsbaan in die winter), Tel.: 39 0474 944287
- Ry: Sun Ranch, Schintlholz 3, Tel.: 39 0474 746835, Welsberg-rystal, Hauptstraße 20, Tel.: 39 340 8167417
- Toboggan loop: van Uwaldalm, Stumpfalm en Aschtalm tot by Talschlusshütte, van Taistner Alm tot by Mudler Hof
- Sneeu- en skitoere op die Lutterkopf en die Gsieser Törl
winkel
Plaaswinkels
- Kruieplaas Thurnerhof, Paul-Troger-Strasse 9, Monguelfo. Tel.: 39 0474 944212.
- Regiohof, St. Magdalenastraat 22c, St. Magdalena. Tel.: 39 0474 948562.
- 1 Waldsamerhof Show Dairy, Madleitn 5, St. Magdalena, 39030 Valle di Casies. Tel.: 39 0474 948 009. Melkverwerking tot kaas op die plaas, met plaaswinkel.Geopend: 09:00 - 12:00 en 15:00 - 19:00, gesluit Wo en Sondag.
Kos
- Despar Amhof, Sint Martinus 11b, Sint Martinus.
- Despar Hellweger, Margarethenplatz 4, Monguelfo.
- Oberstaller Market, Unterrainerstr. 1, Taisten.
- Aksie Reier, Magdalena-Strasse 11b, St. Magdalena.
- Nog 'n supermark is in Ausserpichl, onder die kerk aan die regterkant.
kombuis
- Bergherberg Seppila, Haspaberg 30, 39036 Taisten. Tel.: 39 0474 950204.
In Seppila, bo Taisten, word slegs eie produkte gebruik. Eie bier, kaas, brood, ens. Die restaurant is op 'n ou bergplaas geleë, baie gesellig. Die tuisgemaakte drankies, daar is geen kola nie, maar vlierblom sap, koeldrank van groente en vrugte, ystee, ens. Die kos en natuurlik die uitsig is eenvoudig wonderlik. Enigiemand in Casies moet hier beslis stop. U kan met die motor van Taisten opklim !!!
Bestuurde alpiene weidings
Daar is talle gekweekte alpiene weidings in die Gsieser Tal:
- Aschtalm. Bereikbaar met 1,5 uur stap vanaf die Talschlusshütte.Oop: in die somer en winter.
- Hinterschuher Alm (s'Randl). Bereikbaar vanaf St. Martin oor 1,5 uur staptyd.Oop: in die somer.
- Houfahitte. Vanaf Pich / Schindlholz kan u binne 1,5 uur stap.Oop: in die somer.
- Kaseralm. Bereikbaar binne 2 uur stap vanaf die Talschlusshütte.Oop: in die somer.
- Kradorfer Alm. Bereikbaar binne 45 minute stap vanaf Talschlusshütte.Oop: in die somer en winter.
- Messner hut. Bereikbaar binne 45 minute stap vanaf Talschlusshütte.Oop: in die somer en winter.
- Mos hut. Bereikbaar binne 10 minute loop tyd vanaf Talschlusshütte.Oop: in die winter.
- Oberbergalm. Bereikbaar met 1,5 uur stap vanaf die Talschlusshütte.Oop: in die somer.
- Stompval. Bereikbaar met 1,5 uur stap vanaf die Talschlusshütte.Oop: in die somer en winter.
- Taistner Alm. Vanaf Mudler Hof bo Taisten kan dit 1,5 uur stap bereik word.Oop: in die somer en winter.
- Tolder Hut. Bereikbaar vanaf St. Martin oor 1,5 uur staptyd.Oop: in die somer.
- Uwaldalm. Bereikbaar met 1,5 uur stap vanaf die Talschlusshütte.Oop: in die somer.
- Weissbachalm. Vanaf die Sint-Magdalena-gemeente word dit binne 2 uur looptyd bereik.Oop: in die somer.
naglewe
- Binta Pub, Gsieser-Strasse 2a, Pichl. Geopend: Di - Son 06:30 - 02:00
- in Brunico
akkommodasie
Goedkoop
medium
- Hotel Stoll * * *, Puregg 2, Gsieser Tal, I-39030 Pichl-Unterplanken. Swembad, welstandsarea.
- Mountain Residence Montana * * *, Bergerstrasse 39, Gsieser Tal, I-39030 St. Magdalena. Woonstelle, welstandsarea.
Luuks
Leer
Werk
sekuriteit
gesondheid
- Apteek Dr. Baruchello, Sint Maarten 10, Sint Martinus. Tel.: 39 0474 948543.
- Apteek Dr. Baruchello, Pfarrgasse 1 A, Monguelfo. Tel.: 39 0474 944112.
- Belangrik: doen navraag oor openingstye, aangesien dit nie gereeld oop is nie.
Praktiese advies
In Suid-Tirol word die Rooi Kruis die Wit Kruis genoem en kan bereik word via Tel.: 118. Die naaste hospitaal is in San Candido, Freisingstrasse. 2.
uitstappies
Begeleide daguitstappies (groot Toer deur die Dolomiete, Verona, Gardameer, Venesië onder andere aangebied word deur die busmaatskappy Taferner in samewerking met die toerismevereniging. Die jaarprogram kan hier afgelaai word: Jaarlikse program onder busreis, wenke vir uitstappies
