| Berber ((ber)ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) | |
| Inligting | |
| Amptelike taal |  Marokko,  Algerië |
|---|---|
| Taal gepraat | Marokko, Algerië,  Tunisië,  Libië,  Egipte,  Mauritanië,  Mali,  Niger |
| Aantal sprekers | meer as 45 miljoen |
| ISO 639-2 | ber |
| Basisse | |
| Hallo | azul |
| Dankie | tanemmirte |
| Ja | ja |
| Geen | oho |
die Berber is teenwoordig by Marokko totEgipte deur dieAlgerië, die Tunisië, die Mali, die Niger en die Libië.
Uitspraak
Daar is verskillende transkripsiemetodes tussen Tifinagh-karakters en Arabiese karakters en Latynse karakters soos in Frans, sodat diegene wat nie die letters Tifinagh verstaan nie, die woorde kan lees soos dit gelees moet word (in Latyn of Arabies).
Klinkers
a (aɣra) i (iɣri) u (uɣru) e (ilem)
Konsonant
Gewone diftonge
Grammatika
Gebaseer
Vir hierdie gids gebruik ons beleefde vorm vir alle uitdrukkings, met die veronderstelling dat u meestal met mense sal praat wat u nie ken nie.
Hallo : ⴰⵣⵓⵍ (uitspraak: azul)
Hoe gaan dit met jou ? : ⵎⴰⵏⵉⴽ ⴰⵏⵏ ⵜⴳⴰⵎ? (uitspraak: manik ann tgam?)
Baie goed dankie : ⵜⵀⴰⵏⵏⴰ ⵜⴳⴰ ⵍⵎⴰⵏ, ⵜⴰⵏⵎⵉⵔⵜ (uitspraak: thanna tga lman, tanmirt)
Wat is jou naam ? : ⵎⴰⴷ ⴰⴽ ⵉⵙⵎ? (uitspraak: mal ak ism?)
My naam is _____. : ⵉⵙⵎ ⵉⵏⵡ _____. (uitspraak: Ism inw_____.)
Aangename kennis. : - (uitspraak: issuesmi alig dik myassangh.)
Asseblief : - (uitspraak: saha nnk.)
Dankie : - (uitspraak: tanmirt)
Jy is welkom. : - (uitspraak: ur illi makhf.)
Ja : ⵢⴰⵀ (uitspraak: Yah)
Geen : ⵓⵀⵓⵢ (uitspraak: uhu)
Verskoon my. : ⵙⵙⵓⵔⴼⵉ. (uitspraak: ssurfi.)
Ek is jammer. : ⵔⴻⴱⴱⵉ ⵙⴰⵎⵃⵉ. (uitspraak: rebbi samhi.)
Totsiens. : ⵍⵍⴰⵀ ⵉⵀⴰⵏⵏⵉⴽ, ⴰⴷ ⵉⴳ ⵔⴻⴱⴱⵉ ⵙⵜⴰⵔ. (uitspraak: llah ihannik, ad ig rebbi ster.)
Ek praat nie _____. : ⵓⵔ ⴷⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵖ ____. (uitspraak: ur da sawalgh ______.)
Praat jy Frans ? : ⴰⵔ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ? (uitspraak: Ar tsawalt tafrancist?)
Praat iemand hier Frans? : ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⴽⴰⵏ ⵓⵏⵏⴰ ⵉⵙⴰⵡⵍⵏ ⵙ ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ ⴷⴰ? (uitspraak: Is illa kan unna isawal s tafranciste da?)
Help! : ⴰⵡⵙⵉ! (uitspraak: awsi!)
Goeie more) : ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ (uitspraak: tifawin)
Hallo middag) : ⴰⵣⵓⵍ (uitspraak: azul)
Goeie nag : ⵜⵉⵎⴻⵏⵙⵉⵡⵉⵏ (uitspraak: Timensiwin)
Ek verstaan nie. : ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵎⴰⴷ ⵜⵏⵏⵉⵜ. (uitspraak: ur ssingh mal tnnit)
Waar is die toilette ? : ⵎⵉⴳ ⵍⵍⴰⵍ ⵜ ⵜⵓⵡⴰⵍⴻⵜⵜ? (uitspraak: mig llan t toilet?)
Probleme
- Moet my nie lastig val nie.
- Ayourtberztm
- Gaan weg !!
- X !! (XX)
- Moenie aan my raak nie !
- Ayourtguerm
- Ek bel die polisie.
- Radgherh i (X)
- Polisie!
- X! (X)
- Hou op! Dief!
- X! (X)
- Help my asseblief!
- X! (X)
- Dit is 'n noodgeval.
- X. (X)
- Ek is verdwaal.
- Jlighe
- Ek het my tas verloor.
- Jlighe chkaranou
- Ek het my beursie verloor.
- X. (X)
- Ek het pyn.
- Tadenghe
- Ek is seergemaak.
- X. (X)
- Ek benodig 'n dokter.
- Mag ek u foon gebruik?
- Zdarghe adkhdemh s aqjdawenek
Getalle
| Nommer | Berber |
|---|---|
| 1 | ijjen / ojin / yan / yun / yiwen (fem: ict, ojit, yat, yut, yiwet) |
| 2 | sonde (vrou: snat) |
| 3 | kraḍ (fem: kraḍt) |
| 4 | kkuẓ of okkoz (fem: kkuẓt) |
| 5 | semmus (fem: semmust) |
| 6 | seḍis (vrou: sḍist) |
| 7 | saa (vrou: sit) |
| 8 | tam (fem: tamt) |
| 9 | tẓa (fem: tẓat) |
| 10 | mraw (fem: mrawt) |
| Nommer | Berber |
|---|---|
| 11 | mraw d ijjen / mraw d yan |
| 12 | mraw d sonde |
| 13 | mraw d kraḍ |
| 14 | mraw d kkuẓ |
| 15 | mraw d semmus |
| 16 | mraw d sḍis |
| 17 | mraw d sa |
| 18 | mraw d tam |
| 19 | mraw d tẓa |
| 20 | simraw |
| Nommer | Berber |
|---|---|
| 21 | simraw d ijjen / simraw d yan |
| 22 | simraw d sonde |
| 23 | simraw d kraḍ |
| 24 | simraw d kkuẓ |
| 25 | simraw d semmus |
| 26 | simraw d sḍis |
| 27 | simraw d sa |
| 28 | simraw d tam |
| 29 | simraw d tẓa |
| 30 | kramraw |
| Nommer | Berber |
|---|---|
| 100 | timiḍi |
| 1000 | agim / ifeḍ |
| 2000 | sin igiman / sin ifḍen |
| 2015 | sin igiman d mraw d semmus |
- 1,000,000
- X (X)
- nommer X (trein, bus, ens.)
- X (X)
- die helfte
- (amnasf)
- minder
- (ledig)
- meer
- (ogar / ieda / imkkor / ikhatr)
Tyd
- nou
- rilad
- later
- arkih
- voorheen
- X (lig)
- oggend
- zik
- in die oggend
- X (X)
- middag
- X (X)
- aand
- (blikjits)
- In die aand
- X (X)
- nag
- (gee)
Tyd
- eenuur die oggend
- (yan nwass)
- tweeuur die oggend
- (sonde nwass)
- negeuur die oggend
- (tza nwass)
- middag
- X (X)
- een uur
- (yan n giit)
- twee die middag
- (sin n giit)
- ses in die aand
- (sdis n giit)
- seweuur in die aand
- (sa n giit)
- kwart voor sewe, 18
- 45: X (X)
- kwart oor sewe, 19
- 15: X (X)
- half agt, 19
- 30: X (X)
- middernag
- X (X)
Duur
- _____ minute)
- ______ tusdidt / tedqiqin / ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ / ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵉⵏ. (X)
- _____ tyd)
- ______ ()
- _____ dae)
- ______ (ass / usaan)
- _____ week (s)
- ______ (ddurt / imalas)
- _____ maand
- ______ (ayyur / ayyuren)
- _____ jaar (s)
- ______ (aseggas / iseggasen)
- weekliks
- X (X)
- maandeliks
- X (X)
- jaarliks
- X (X)
Dae
| Frans | Berber |
|---|---|
| Maandag | Aynas / ⴰⵢⵏⴰⵙ |
| Dinsdag | Asiene / ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ |
| Woensdag | Akṛas / ⴰⴽⵕⴰⵙ |
| Donderdag | Akwas / ⴰⴽⵡⴰⵙ |
| Vrydag | Asimwas / ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ |
| Saterdag | Asiḍyas / ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ |
| Sondag | Asamas / ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ |
Maand
As diegene wat die taal praat, 'n ander kalender as Gregoriaans gebruik, moet u dit verduidelik en die maande lys.
- Januarie
- innar
- Februarie
- brayr
- Maart
- Maart
- April
- ibrir
- mag
- mayyu
- Junie
- yunyu
- Julie
- yulyuz
- Augustus
- guct
- September
- cutanbir
- Oktober
- ktubr
- November
- nuwanbir
- Desember
- dujnabir
Skryf tyd en datum
Gee voorbeelde van hoe u tyd en datum kan skryf as dit van Frans verskil.
Seisoene
- Lente
- tafsur
- Somer
- anbdu
- Herfs
- amwan
- Winter
- tagrest
Kleure
- swart
- aberkan / asgan
- Wit
- oumlil (X)
- Grys
- X (X)
- Rooi
- azeggagh (X)
- blou
- azegzaw (X)
- geel
- awraɣ (X)
- groen
- X (X)
- oranje
- X (X)
- pers
- adal (X)
- Kastanje
- aqahwi (X)
Vervoer
Bus en trein
Aanwysings
Taxi
Verblyf
Silwer
Kos
Kroeë
Aankope
Ry
