Herstal ((wa)Hèsta) | |
![]() | |
Die Saint-Orémus-kapel | |
Inligting | |
Land | ![]() |
---|---|
Streke | Wallonië provinsie Luik Onderste Maas |
Waterloop | Maas, Albertkanaal |
Minimum hoogte | 59 m (oewer van die Albertkanaal) |
Maksimum hoogte | 193 m (Petite Bacnure slakhoop) |
Gebied | 23,54 km² |
Bevolking | 40 124 hab. () |
Digtheid | 1 704,5 bewoon./km² |
Lekker | Herstalien |
Poskode | 4040, 4042, 4041 |
Telefoonvoorvoegsel | 32 4 |
Ligging | |
![]() 50 ° 40 ′ 48 ″ N 5 ° 36 ′ 25 ″ O | |
Amptelike webwerf | |
Herstal is 'n munisipaliteit en 'n stad wat terselfdertyd die belangrikste ligging van die Hesbaye van Luik en sommige Onderste Maas in provinsie Luik in België. Die stad is 'n belangrike vervaardigingsentrum en is veral bekend as die oorspronklike webwerf en die huidige hoofwerf van die FN Herstal, die grootste wapenfabriek in die land.
Verstaan
Toeriste inligting
Herstal het nie sy eie kantoor vir toeriste-inligting nie, maar het saam met elf ander munisipaliteite die bevordering daarvan toevertrou aan a ASBL die'Toerisme kantoor van die Pays de Liège wie se inligtingpunt is Kurk.
Weer
Herstal Neerslagdiagram in mm
| Die klimaat is van 'n afgebreekte oseaan-tipe wat gekenmerk word deur sagte en reënerige winters en koel en relatief vogtige somers. As die swaarste neerslae in die somer voorkom, is dit hoofsaaklik as gevolg van donderstorms aan die einde van die dag of gedurende die nag. In die winter kan daar temperatuurverskille van ongeveer 3 ° C wees tussen die bodem van die vallei, wat deur die Maas en die Albertkanaal opgewarm word, en die top van die vallei, wat ook baie minder verstedelik is. Hierdie watermassas vorm 'n werklike termiese versperring teen die koue winde wat uit die ooste kom, en dit is nie ongewoon in die winter dat as die stad in die reën is, die oostelike plato van die vallei onder die neerslag van sneeu ly nie.
|
Toponimie
Herstal
Herstal, Heristal aan die einde van die Romeinse periode en dan aan die begin van die Merovingiese periode, word dit geanaliseer as 'n samestelling van twee Germaanse terme, waarvan die eerste element Haar- dateer uit hari "Weermag" en die tweede -stal Aan stalletjie 'Vestiging', vandaar die algemene betekenis van 'militêre kamp'.
Die oudste aanhaling, in die stad ... Cheristalius wat in die Vita Lamdiberti episcopi geskryf in 718 en wat die oudste biografie van Lambert van Maastricht kom nie ooreen met die etimologie wat aan die "militêre kamp" gekoppel is nie, maar verwys eerder na Latyn karrus wat "tenk" beteken en dus verwys na 'n "tenkinstelling". U moet egter weet dat die rusplek van die optog wat na die vertaling van Lambert se liggaam van Maastricht tot Kurk dit is geleë op 900 m in groot sirkelafstand en rondom 1 150 m op die ou Merovingiese manier wat Luik en Maastricht verbind vanaf die beroemde "militêre kamp", wat later die palatium publicum Dan die palatium regium. Was daar 'n tenkbou- en herstelwinkel in hierdie rusplek? Niemand weet.
In 723 is 'n skenkingsakte van Charles de Herstal vind in die openbaar plaas in die villa Harastallio. Ons vind toe Haristalli in 796 en Haristallo in 798. Van 723 tot 920 is daar 23 diplomatieke handelinge, waaronder sewe dateer uit Herstal, wat die plek van palatium publicum of na die jaar 800 en die kroning van Karel die Grote as keiser, van palatium regium met verwysing na die paleis gebou deur Pépin de Herstal.
Milmort
Anders as wat 'n mens sou dink, was daar nog nooit 'n geveg of 'n gesondheidsramp wat duisend mense doodgemaak het nie. Die Waalse naam van die plek gee die antwoord baie goed: Mérmwète wat "dooie see" beteken. Alhoewel hulle op 'n tussenplateau in die vallei van die Maas was, was 'n groot deel 'n moeras waar die ontelbare strome gestagneer het sonder om by die rivier aan te sluit. Joseph van Ferraris, op sy kaart wat in 1777 gepubliseer is, lig die dorp as 'Millemont' in.
Storie
Bibliografie
- Claude Gaier, Auguste Francotte en Robert Karlshausen, Ars mechanica: die FN-grootboek, 'n buitengewone industriële avontuur: FN Herstal, Browning, Winchester (geskiedenis, militêre industrie), Brussel, La Renaissance du livre, , 576 bl.(ISBN 978-2-8741-5877-3 )(OCLC496788757).
- Gilbert Gaspard, Die dames van die Basse-Meuse: die Luikse motorfiets van 1940 tot 1965 (industriële geskiedenis), Luik, Vaillant-Carmanne, , 189 bl.(ISBN 978-2-8702-1028-4 )(OCLC6861838).
- André Collart-Sacré, Die gratis seigneury van Herstal: sy geskiedenis, sy monumente, sy strate en sy lokaliteite, vlug. I en II (geskiedenis), Luik, Georges Thone, (OCLC3439620).
Om te gaan
Met die trein
Daar is drie stasies op die gebied van Herstal. Dit hou direk verband met die Luik-Guillemins internasionale stasie en geld in die geldigheidsgebied van die "Local Multi" -kaart vir die streek Luik, met 'n prys in 2020 van 2,7 € per reis.
Treinstasies | Lyn | Verbinding met ander vervoer |
---|---|---|
|
|
|
|
| |
|
|
Met die openbare vervoer
Nuwe buslyne vanaf TEC gaan deur die dorp. Die belangrikste is:
- Reël 5 – Luik-Léopold-stasie ↔ Herstal.
Nagereg die onder- en bokant van Herstal
- Reël 50 – Herstal-Place Licourt ↔ Gemik. Nagereg die noorde van die bodem van Herstal
- Reël 71 – Luik-Place Saint-Lambert ↔ Milmort. Nagereg Vottem en Milmort
- Reël 76 – Luik-Gare-Léopold ↔ Emael. Bedien die onderkant en noord van die bokant van Herstal
- Reël 78 – Luik-Léopold-stasie ↔ Maastricht. Nagereg le bas de Herstal
Met die motor
Herstal word deur Europese paaie gekruis E25E40E42 en aan die suidelike punt van die E313.
Diagram wat die situasie toon van toegang tot die snelweg na Herstal, Liers, Milmort en Vottem op die Luikringweg | |||||||||
|
Afstande, tye en roetes
(middel tot middel)
Bestemming | Afstand | Tyd | ||
---|---|---|---|---|
langs die pad | groot sirkel | per motor (ongeveer) | per trein* (Herstal-stasie) | |
Aken![]() | E4048,6 km | 34,0 km | 45 min | 1 h 06 min** |
Antwerpen | E313123 km | 106,0 km | 1 h 20 min | 1 h 43 min** |
Brussel | E40103 km | 92,5 km | 1 h 10 min | 1 h 13 min** |
Hasselt | E31351,6 km | 36,2 km | 35 min | 46 min |
Kurk | NIE6715,7 km | 4,8 km | 15 min | 05 min*** |
Luxemburg![]() | NIE667E25132 km | 101,0 km | 1 h 40 min | 2 h 55 min |
Maastricht![]() | E40E2527,7 km | 21,0 km | 25 min | 47 min |
Tongeren | E40NIE2027,4 km | 17,2 km | 22 min | 21 min |
* Deur die vinnigste verbinding. ** Om die wagtyd by die Luik-Guillemins *** Na die stasie van Luik-Palais |
Roetes via Herstal |
![]() | O ![]() | → Herve → Keulen![]() |
Antwerpen ← Tongeren ← | GEEN ![]() | → Kurk → Einde |
Kurk ← | ' ![]() | → Hasselt |
![]() | SO ![]() | → Oupeye → Rotterdam![]() |
Sirkuleer
Sommige paaie is baie oud in hul uitleg: die Brunehault-pad wat eindig op die huidige tydstip van Rue Marexhe en die boulevard Ernest Solvay dateer uit die tydperk Gallo-Romeins, die as wat begin vanaf die plek Coronmeuse, volg die strate Hoyoux, weg van Luik en rue du Bellenay, dateer uit die tyd fout. Die ander strate aan die onderkant van Herstal is nogal oud, smal en swaar verhandel. Die gebied is die drukste Laer plattelandse winkelgebied (veral tydens spitstye soggens en saans). Die parkeerterrein van die hipersentrum rondom die plek Jean Jaurès betaal met behulp van parkeermeters, maar die parkeerarea van die gemeenskaplike swembad is gratis (verpligte parkeerskyfie tussen 9 h en 18 h van Ma. aan gesit.) en die een bo die Jean Jaurès-winkelgalery heeltemal gratis en te alle tye toeganklik, behalwe Spel. : 11 h 30 - 14 h 30 as gevolg van Herstal-sentrum mark.
Per fiets, afgesien van die twee RAVeLs, daar is geen fietspad nie. Om in die Maasvallei of op die Rhées-plato rond te kom, is maklik, maar die gang tussen hierdie vallei en hierdie plato kan redelik moeilik wees met sekere hellings wat tot 12% kan styg, soos Rue Thier des Monts.
Dit is moeilik om te voet rond te kom, behalwe op steil klim. Die oorgrote meerderheid van die paaie, selfs in semi-landelike gebiede, het sypaadjies en baie stedelike blokke word deur voetpaaie gekruis, wat dit moontlik maak om tussen die tuine te sirkuleer.
Om te sien
- 1 Saint-Orémus-kapel (Saint-Lambert-kapel) plaas Jean Jaurès (
bus 5
, 6, 7, 66, 134 stop "Place J. Jaurès")
vry. –
(1 tree by die ingang). Aangesien dit een van die oudste geboue in die streek is, word dit gebou in die plek van 'n heiligdom wat in 718 opgerig is Hubert de Liège op een van die twee plekke waar die optog na die vertaling van die liggaam van Lambert van Maastricht in die rigting van Kurk 'n draai gemaak en wie se bestaan in die oudste biografie van die heilige genoem word: die Vita Lamberti Leodiensis. Gekoppel geheel en al in koolsandsteen en in Romaanse styl, die oudste deel van die huidige gebou, dit wil sê die koor, dateer uit ongeveer die jaar 1000 en is gekoppel aan klippe gerangskik in opus spicatum of 'stopvis' wat 'n teken van die oudheid is. Tog toegewy aan Saint-Lambert sedert die jaar 718 is die heiligdom beter bekend onder die naam "Saint-Orémus". Moenie hierdie heilige in die kalender soek nie, hy is net bekend in Herstal en is 'n plaaslike vertaling van Saint-Erasmus gebid vir koliek van kinders sowel as krampe en pyne van vroue wat kraam.
- Licourt Square (
bus 5
, 6, 7, 50, 66, 78, 134 stop "Place Licourt") – As dit deur 'n administratiewe fout is dat die naam 'n finale 't' het, kom dit van Wallonië Li hof ("Die hof") soos die woord ontstaan het. Die woord Wallonië self kom van Latyn curtis ("Omhulsel"). Die ligging van die huidige plein stem min of meer ooreen met die binneplaas van die paleis van Pépin de Herstal.
- 2 Church of Our Lady of the Licour Licourt vierkant (ligging "Licour" sonder finale "t" in stryd met die moderne naam van die plek) –
(4 trappies by die ingang). Die Notre-Dame-kerk, soos ons dit vandag kan sien, is in die middel van sy parochiebegraafplaas omring deur 'n baksteenmuur en dateer hoofsaaklik uit 1758, die jaar van sy heropbou na die brand van 1738 wat die koor en die transept in Romaanse styl. Daar word gesê dat die eerste heiligdom in die eerste helfte van die land gebou is VIIIe eeu met materiale van die vernietiging van 'n Romeinse brug deur Pepin the Brief op die Maas en was dus miskien die van die Karolingiese paleis wat deur gebou is Pépin de Herstal en vergroot deur sy kleinseun Pépin le Bref.
- 2 Church of Our Lady of the Licour Licourt vierkant (ligging "Licour" sonder finale "t" in stryd met die moderne naam van die plek) –
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Herstal_Musée_communal_w.jpg/220px-Herstal_Musée_communal_w.jpg)
- 3 Munisipale museum (Huis Lovinfosse) plaas Licourt 25-26,
32 4 2568790, e-pos: [email protected]
Son.- Spel. : 14 h - 17 h.
1 €, kind <12 jaar: gratis huur van videogidse in Frans, Nederlands en Duits: 4 €. –
(slegs die grondvloer). Die museum is gehuisves in 'n voormalige burgerlike herehuis Mosan Renaissance gebou in 1664. Die versamelings is gefokus op die geskiedenis van Herstal, yster en steenkool sedert die prehistoriese tyd, en die mooiste stukke daarvan is sewe motorfietse, wat dateer van 1927 tot 1959, uit die vier konstruksiewerkstukke wat die stad eens gehad het. Daar is ook op versamelings gefokus Pepinides en meer spesifiek op Karel die Grote.
- 4 Pepin-toring plaas Licourt 11,
32 4 2406515 (bespreking vir 'n besoek), e-pos: [email protected]
slegs oop tydens erfenisdae (9 en in 2017). –
Dit is die laaste vesting van die Hanxeller-landhuis, gebou in XVIe eeu (1575?) en in 1857 vernietig, en is, met die Huis Lovinfosse, die enigste getuie van die Renaissance-periode in Herstal. Dit is toegerus met rotsstene van steenkool en bied aan die westekant die oorblyfsels van 'n heeltemal blinde Romaanse toring. Volgens die Karolingiese periode was dit reeds deel van die Pépin de Herstal-paleis.
- 3 Munisipale museum (Huis Lovinfosse) plaas Licourt 25-26,
- 5 Cajot plaas (Ferme Charlemagne, Ferme de la Chaîne) plaas Jacques Brel 8
vry. –
(buite en binnehof). "Cajot" is die naam van die laaste boer wat hierdie plaas in sandsteenrommel, bakstene en kalksteen gebou het. Die oudste dele dateer vanaf die einde van die XVIe eeu en mees onlangse XVIIIe eeu. Die naam "Karel die Grote" kom van 'n legende wat wil hê dat Karel die Grote op die groot klip sit wat altyd regs van die ingangsportaal is. Die naam van "Ferme de la Chaîne" is baie meer geskiedkundig aangesien die plaas tot 1795 aan dieSaint-Mathieu-hospitaal aan die Chaîne.
- 6 Kapel van die kasteel Bouxhtay rue de la Banse (RAVeL 1 / RAVeL 31 skakel)
buitekant is te alle tye sigbaar.
vry. –
In 'n veld is die ruïnes van die voormalige kasteelkapel van die Château-ferme du Bouxthay, nou gesloop, die van 'n enkele skip in Gotiese styl, vanaf die middel van XIVe eeu (1359?), in koolsandsteenrommel, kalksteen en tufa.
- 7 Motorium Saroléa rue Saint Lambert 84 (
bus 5
, 6, 76, 134 stop "Rue Marexhe"),
32 4 2484817, e-pos: [email protected]
bel vir 'n begeleide toer van ongeveer 1 h.
2 €. –
Geïnstalleer in die voormalige fabrieke van die motorfietsvervaardiger Saroléa, hierdie museum neem u deur die tyd deur die evolusie van die werksomstandighede van die werkersklas uit te beeld. U sal dus die gereedskap van die smee en wapenswerkswinkels (aanvanklike aktiwiteit van die onderneming) ontdek, die atmosfeer van die kabarette van die "Belle Époque", die begin van vroulike emansipasie en natuurlik die motorfietse wat die glorie gemaak het. van die handelsmerk Saroléa tussen 1900 en 1962.
- 8 Plaas Coronmeuse (
bus 1
, 5
, 6, 7, 66, 77, 78, 134 stop "Place Coromeuse") – Al is die plein self geleë Kurk, die oewergeboue is in Herstal en sommige daarvan is opmerklik.
- Lem-huis plaas Coronmeuse 26 – Dit dateer uit 1765 en dra die teken « het die goue kruis ». Die gevel en interieur is in 'n baie mooi Regency-styl.
- Goswin-huis plaas Coronmeuse, 24-29 – Die ou Goswin-huis of huis van die aanklaer, voorheen "Au Mouton d'or", is in 1780 gebou deur Jean Goswin, handelaar en wapenvervaardiger, maar ook burgemeester van Herstal. Dit is 'n groot baksteen- en kalksteengebou wat nou die koshuis van die Herstal provinsiale instituut huisves.
- By die Rooi Leeu plaas Coronmeuse 18 – Dit was eens 'n brouery wat deur die familie Sualem besit is (dié van Rendier Sualem) in 1700. Dit het 'n pragtige roostergevel in baksteen en kalksteen van die Mosan-tipe vanaf die einde van die XVIIe eeu.
- Forir-huis plaas Coronmeuse 12 – Henri Forir se geboorteplek
Waalse skrywer en digter en skrywer van 'n woordeboek in 2 Waalse Luik-Franse bundels. Die gebou is in 'n empire-styl konstruksie en het 'n gedenkplaat aan die fasade.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Herstal,_Pont_de_Wandre_62051-PEX-0001-01_foto3_2017-03-25_14.02.jpg/220px-Herstal,_Pont_de_Wandre_62051-PEX-0001-01_foto3_2017-03-25_14.02.jpg)
- 9 Wandre-brug
vry. –
(2009, die hele kabelbrug). Dit is in 1989 geopen en het 'n totale lengte van 527 m, wie se 411 m geskors. Dit is 'n struktuur met 'n enkele sentrale pilaar met 'n hoogte van 102 m gemaak van gewapende en voorgespande beton. Die hoofspanne het 'n spanwydte van 168 m (Maas) en 144 m (Albertkanaal) en is opgehang aan die Y-pylon wat met 19 staalkabels omgeslaan is (tussen 73 en 175 m in lengte gespasieer elke 6 m op die vlak van die voorskoot). Die benaderingspan van die linkeroewer is van die res geskei en geboë om vergoeding te vergoed weens die teenwoordigheid van ou mynskagte. Die feit dat dit as 'n uitsonderlike monument van Wallonië geklassifiseer word, is dat dit die heel eerste brug ter wêreld is wat ontwerp is met meerkabelstutte.stringe geïsoleer, 'n tegniek wat nou toegepas word vir alle brûe met kabelstutte. 'N Ander rede, wat nie meer waarneembaar is nie omdat dit gekoppel is aan die konstruksie daarvan, is dat die aangenome implementering die deurlopende gebruik van die pad- en rivierasse behou, sodat 'n groot deel van die dek aan die oewer uitgevoer is. wat 'n wêreld eerste was.
- 10 Strawberry and Old Life Museum plaas Gilles Gérard 39 (
bus 24
"Vottem Église" stop),
32 491 326214
Ma.- Son. : 10 h - 12 h en13 h 30 - 18 h op afspraak.
gratis begeleide toer. –
(6 trappies by die ingang). Vottem was tot in die middel van die XXe eeu een van die grootste aarbei-verbouingsentrums in België. Hierdie klein museum bied voorwerpe, gereedskap, foto's en dokumentasie aan wat hoofsaaklik verband hou met hierdie tuinboukultuur, sowel as die heropbou van 'n huishouding van vroeër.
Doen
Stap
- 1 Arboretum rue du Doyard (in die gesig staar rue Henri de Résimont)
te alle tye toeganklik.
vry. –
(die arboretum is heeltemal omhein en die enigste ingang is deur 'n draaihek). Met 'n oppervlak van 14 000 m2, die arboretum bied 79 soorte bome aan, baie struike en 'n ruimte, die butte du Doyard, wat met opset ononderhou is.
- 2 Way of the Botîs (tag Way of the Botîs
) –
(vir PMR baie atleties). Omgewing fietsry-voetgangerswandeling 5 km tussen die Hauts-Sarts-plato en die plek Coronmeuse
- 3 Terril Belle Vue
te alle tye toeganklik.
vry. –
Ou slakhoop wat uitloop op 174 m (dit is 110 m bo die vlak van die Maas). Vertrek na 4 43 rue des Vignes , hou die linkerpad twee keer, dan lei al die paaie na bo.
- RAVeLs (opmaak
) – Fietsry-voetgangers.
- Die Maas per fiets – Verbind tans Gee Aan Maastricht in 147 km, hierdie RAVeL volg die linkeroewer van die Albertkanaal dwarsdeur sy munisipale roete.
- Reël 76 – Klein RAVeL van 1,95 km op 'n klein gedeelte van die ou lyn van die plaaslike trem wat gekoppel Kurk Aan Riemst.
- Geocaching
te alle tye toeganklik.
vry. – By , daar is 1 546 caches (van mikro tot groot, insluitend een met 'n beloning bestaande uit 'n Belgiese spesialiteit) op die gebied van Herstal.
Sport
Alhoewel die munisipaliteit nie 'n gholfbaan het nie, is daar wel in die omgewing Noord van Luik, aan die rand van Herstal, die Golf de Liège - Bernalmont van 9 gate wat die volgelinge kan verheug.
- 5 Gemeenskaplike swembad rue Groot Voie 74 (
bus 5
, 6, 7, 66, 134 stop "Place J. Jaurès"),
32 4 2568650
Di.- Spel. : 9 h - 19 h, Vr. : 9 h - 20 h, gesit. : 9 h - 17 h, Son. : 9 h - 13 h.
volwasse: 1,75 €, senior: 1,25 €, onder 18: 1 €, jonger as 3 jaar: gratis, PMR : 0,6 €. –
Swembad 25 meter bedekte swembad. Verpligte hoed dra (huur: 0,5 €). Kafeteria. Genoeg gratis parkering (verpligte parkeerskyfie tussen 9 h en 18 h van Ma. aan gesit.).
- 6 TC Smash 51 Provinsiale straat 51 (
bus 70, 73, 87, 104 stop "Liers Église"),
32 4 2783172
Ma.- Vr. : 10 h - 23 h, gesit.- Son. : 9 h - 23 h.
uurlikse huur vir nie-lid: buitegebied 11 €, binnehof 11,5 €, na 16 h en die naweek 15 €. –
vry. (in die klubhuis). 5 bedekte baksteenbane, 6 buite-baksteenbane (insluitend 4 met beligting), 1 padel verlig, 1 petanquebaan, 1 kinderspeelplek. Rygdiens. Kroeg en restaurant met brasserie-kombuis, terras. Parkeerterrein.
Te koop
- 1 By Blanche rue Louis Demeuse 18 (
bus 5
, 134 stop "Rue L. Demeuse"),
32 4 2642265
Ma.- Son. : 7 h - 18 h. –
Artisanal bakkery en gebak winkel geopen deur Jean Galler (die skepper van Galler Chocolates) het na die verkoop van sy sjokoladebedryf na sy primêre beroep as bakker teruggekeer. Al die bestanddele wat gebruik word, is organies, organies en seisoenaal (vir die vrugte). Spesialiteite van suurdeegbrood, van Rystert, van Wafel De Liegetuisgemaakte pralines en sjokoladestokkies en in die winterseisoen doppie.
- 2 Bêche plaas rue Bêche 2 (
bus 71, 134, 173 halte "Milmort Maison communale"),
32 4 2782778
Di.- Vr. : 10 h - 12 h 30 en13 h 30 - 18 h, gesit. : 9 h - 18 h, Son. : 9 h - 12 h 15. –
Winkel vir ambags- en plaaslike voedselprodukte, produksie en verkoop van aarbeie. Die enigste plek om aarbeibier te vind Graaf. Gratis parkeerplek in die tuin van die plaas (wees versigtig as u die straat eenmalig verlaat, moet u regs draai).
- 3 Galler Outlet Chaussée Brunehaut 600 (
bus 134, 173 stop "Rue Vinâve"),
32 493 256703, e-pos: [email protected]
Ma.- gesit. : 11 h - 18 h. –
Sjokoladefabriekwinkel Galler. Verkoop van die hele assortiment van 1er keuse maar ook 2e keuse, dit wil sê sjokolade waarvan die kwaliteit identies is aan die van die 1er keuse, maar met foute wat dit onmoontlik maak om in tradisionele verspreiding te verkoop.
Eet
Asiatiese kos
- 1 Sjanghai-stad rue Groot Voie 47,
32 4 2359868
Di.- see. : 18 h - 24 h, Spel.- Ma. : 12 h - 15 h en18 h - 24 h.
all-you-can-eat buffet tussen 11,5 € en 21,95 € afhangende van die dag. –
(2 klein trappies, met 'n groot boesem tussen die twee, by die ingang). Chinese en Japannese kookkuns met Kantonese spesialiteite. Wegneemetes. Genoeg gratis parkeerplek vooraan (verpligte parkeerskyfie tussen 9 en 18 h van Ma. aan gesit.).
- 2 Groter China plaas Jean Jaurès 11,
32 4 2403805
Di. : 17 h 30 - 23 h 30, see.- Ma. : 11 h 30 - 14 h 30 en17 h 30 - 23 h 30.
hoofgeregte tussen 7 € en 18 €, spyskaarte by 8 €, 13 € en 30 € (Ti-pan menu). –
(1 stap by die ingang gevolg deur 'n deur na buite, 'n lugslot en 'n ander deur na binne). Chinese kookkuns met Kantonese spesialiteite en Ti-pan. Wegneemetes, Kinderspyskaart (6,8 €). Aanvaarde diere. Genoeg betaalde parkeerplek voor en gratis op die dak van die winkelgalery. Ontoeganklik per motor aan Spel. : 11 h 30 - 14 h 30 vanweë die openbare mark Herstal-Centre.
- 3 Hong Kong Wok plaas Jean Jaurès 17,
32 4 2400688
Di.- Son. : 12 h - 14 h 30 en18 h 23.
all-you-can-eat buffet tussen 9,8 € en 21,8 € afhangend van die dag, <8 jaar oud: halfprys, <3 jaar oud: gratis. –
. Chinese en Japannese kookkuns, alledaagse buffetdiens. Groot betaalde parkering voor en gratis op die dak van die winkelgalery (
direk na die restaurant). Ontoeganklik per motor aan Spel. : 11 h 30 - 14 h 30 vanweë die openbare mark Herstal-Centre.
- 4 Wok Herstal rue du Pré Wigy 2,
32 4 2645499, e-pos: [email protected]
Di.- Son. : 12 h - 14 h 30 en18 h - 23 h 30.
all-you-can-eat buffet tussen 11,8 € en 21,8 € afhangende van die dag, prys vir kinders jonger as 6 jaar. –
Japannese spesialiteite. Wegneemetes. Gratis parkeerplek.
Brasserie-kookkuns
- 5 André Restaurateur rue Groot Voie 131,
32 4 2641841
Vr.- Ma. : 12 h - 14 h en18 h 30 - 21 h.
1 voorgereg 1 gereg: 30 €. –
(2 trappies by die ingang en betreklik smal deur). Regionale kookkuns.
- 6 Tuis rue de la Limite 133D,
32 4 2863175
Spel. : 12 h - 14 h 30 en18 h 30 - 16 h, Vr. : 12 h - 14 h en18 h 30 - 22 h, gesit. : 18 h 30 - 22 h.
Tussen 15 € en 40 €. –
(1 tree by die ingang). Franse, Italiaanse en Luikse kookkuns. Terras.
- 7 Die Gibecière rue Bovendael 24,
32 4 2783347
Di.- see. : 11 h 30 - 14 h, Spel.- Vr. : 11 h 30 - 14 h en17 h 30 - 22 h, gesit. : 17 h 30 - 22 h, Son. : 11 h 30 - 14 h en17 h 30 - 22 h.
Tussen 20 € en 40 €. –
(1 tree by die ingang). Franse en Italiaanse kookkuns. Wildspesialiteit in die seisoen. Terras. Gratis parkering (Milmort-stasie).
- 8 Die Meesterhuis rue Groot Voie 57,
32 4 2404447, e-pos: [email protected]
afsluiting: Sondag, Maandagaand, Dinsdagaand, Woensdagaand, Saterdagmiddag; elke eerste Maandag van die maand oop..
1 voorgereg 1 gereg: 29 €. –
(1 tree by die ingang).
in die Gault et Millau 2020. Franse en fusion-kookkuns. Terras. Genoeg gratis parkeerplek vooraan (verpligte parkeerskyfie tussen 9 en 18 h van Ma. aan gesit.).
- 9 By M's Arnold Delsupexhe Street 2A,
32 4 2400700, e-pos: [email protected]
Ma.- Vr. : 11 h - 23 h, gesit. : 18 h 30 - 23 h 45.
inskrywingsinskrywing: 25 €, hoofgereg: 29 €. –
in die Michelin-gids 2020. Brasserie en Italiaanse kookkuns. Klein terras. Gratis parkeerplek.
- 10 Middagetetuin Laer Country Street,
32 4 2404593
Ma.- gesit. : 8 h 30 - 21 h 30, Son. : 11 h - 21 h 30.
spyskaart van die maand (2 gange): 11 €, hoofgereg: 13 €, kinder spyskaarte: 4,99 €. –
vry.
Wegneemetes. Gratis parkeerplek.
- 11 By Dan (Houtfriterie) Woodstraat 221,
32 4 2401244
see.- Son. : 11 h 30 - 14 h en17 h 30 - 22 h.
hoofgereg tussen 14 € en 26 €. –
Beide brasserierestaurante en skyfieswinkels met aparte kamers. Groot terras. Gratis parkeerplek.
- 12 Lea's Rendezvous rue de Hermée 226,
32 4 2645350, e-pos: [email protected]
Ma.- Son. : 12 h - 14 h en18 h 30 - 21 h.
hoofgereg tussen 34 € en 26,5 €, kindergereg tussen 8,5 € et 10 €. –
Cuisine de brasserie avec spécialité de grillades. Grande terrasse. Parking privé gratuit.
- 13 Les Trois Rivières 1re avenue 66,
32 4 2402420, courriel : [email protected]
lun.- mer. : 11 h - 14 h 30, jeu. : 11 h - 14 h 30 et 18 h 30 - 21 h 30, jeu. : 12 h - 14 h 30 et 18 h 30 - 22 h 30, sam. : 18 h 30 - 22 h 30.
plat principal entre 15,5 € et 26,5 €. –
(6 marches à l'entrée). Cuisine française, mexicaine et brésilienne. Bar avec musique live le samedi et soirée spéciale le samedi. Terrasse, vaste parking privé gratuit.
Cuisine méditerranéenne
- 14 Antica Pizza rue de l'Agriculture 8,
32 4 2402225
lun. : 17 h 30 - 21 h, jeu.- sam. : 11 h 30 - 13 h 30, dim. : 17 h 30 - 21 h 30. –
(1 marche à l'entrée)
Pizzeria au feu de bois. Plats à emporter.
- 15 Le Crétois rue Louis Demeuse 57,
32 4 2402814
lun.- mer. : 11 h 30 - 13 h 30 et 17 h 30 - 22 h, ven. : 11 h 30 - 13 h 30 et 17 h 30 - 22 h, sam.- dim. : 17 h 30 - 22 h.
pitas et durums entre 4 € et 8 €, plat principal entre 9 € et 17 €. –
Cuisine grecque. Spécialité de pita et de durum.
- 16 Le Saint-Lambert rue Saint-Lambert 40,
32 4 2643635, courriel : [email protected]
lun.- jeu. : 12 h - 15 h, ven. : 12 h - 15 h et 19 h - 23 h, sam. : 19 h - 23 h.
plat principal entre 16 € et 22 €. –
Cuisine italienne et de fusion. Terrasse.
- 17 Mama Loves Shawarma place Laixheau 36,
32 4 2629292
lun.- jeu. : 11 h - 16 h, ven. : 11 h - 16 h et 18 h - 22 h.
shawarma entre 5,5 € et 6,9 €. –
Spécialité de shawarma.
- 18 El Menara rue Large Voie 31,
32 4 2404884, courriel : [email protected]
lun.- mar. : 11 h 45 - 14 h 30 et 17 h 45 - 0 h, jeu.- ven. : 11 h 45 - 14 h 30 et 17 h 45 - 0 h, sam. : 17 h 45 - 0 h, dim. : 11 h 45 - 14 h 30 et 17 h 45 - 0 h.
couscous entre 14,5 € et 22 €, tajines entre 16,5 € et 24 €. –
(2 marches à l'entrée). Cuisine du Maghreb. La réservation d'une table est préférable.
- 19 Athéna rue du Pont 2,
32 4 2480915
mar.- dim. : 11 h 30 - 14 h et 17 h 30 - 22 h 30 (jusque 23 h 30 le ven. et le sam.). –
(1 marche à l'entrée). Spécialité grecques. Parking en voirie aisé.
Restauration rapide
- 20 Canadian Burger rue Basse Campagne 47,
32 4 3393406
lun.- jeu. : 11 h 30 - 23 h, ven.- dim. : 11 h 30 - 1 h. –
Spécialité de hamburgers et de poutine. Service drive-in (service à l'auto). Petite salle de jeux à l'intérieur. Terrasse et parking gratuit.
- 21 Quick rue Basse Campagne 86,
32 4 2642426
restaurant : lun.- dim. : 10 h 30 - 23 h, drive-in : dim.- jeu. : 10 h 30 - 2 h, ven.- sam. : 10 h 30 - 5 h. –
Spécialité de hamburgers. Service drive-in (service à l'auto). Terrasse, petite plaine de jeux et parking gratuit.
- 22 Pizza Hut rue Basse Campagne 41,
32 4 2402580
lun.- dim. : 11 h 30 - 22 h.
pizza entre 7,5 € et 12,25 €, buffet à volonté 9,95 € (entre 12 h et 14 h). –
Spécialités de pizzas et de poulet panné. Service de livraison. Parking gratuit.
Friteries
- 23 Chez Nico place Jean Jaurès 6,
32 4 2644895
lun.- dim. : 11 h 30 - 22 h. –
Terrasse. Parking gratuit en face (sur le toit de la galerie commerçante). Inaccessible en voiture le jeu. : 11 h 30 - 14 h 30 à cause du marché public de Herstal-Centre.
- 24 R'Stal Frites chez Séba Rue Célestin Damblon 3,
32 4 2641013
lun.- ven. : 11 h 30 - 14 h et 17 h - 21 h, dim. : 17 h - 21 h. –
Petite terrasse. Parking gratuit à 20 mètres.
- 25 Au Grill de La Préalle rue de l'Agriculture 123,
32 4 2403953
mer.- ven. : 11 h 30 - 13 h 30 et 17 h - 22 h, sam.- dim. : 17 h - 22 h. –
Parking aisé et gratuit sur la rue.
- 26 Chez Pat rue Provinciale 149C,
32 4 2750508
mar.- sam. : 11 h 30 - 14 h et 17 h 30 - 21 h 30, dim. : 17 h 30 - 21 h 30. –
Grande terrasse. Grand parking gratuit
Salon de thé, glacier, sandwicherie
- Point Chaud – Boulangerie, pâtisseries, viennoiseries, sandwiches, pizzas à consommer sur place ou à emporter.
- 27 Point Chaud Basse Campagne rue Pierre-Joseph Antoine 96,
32 4 2646745
lun.- dim. : 5 h 30 - 17 h. –
Parking gratuit.
- 28 Point Chaud Centre place Jean Jaurès 39,
32 4 2402583
lun.- sam. : 5 h 30 - 18 h, dim. : 5 h 30 - 17 h. –
Vaste parking gratuit sur le toit de la galerie commerçante (inaccessible en voiture le jeu. : 11 h 30 - 14 h 30 à cause du marché public de Herstal-Centre).
- 29 Point Chaud Milmort rue de la Halette 70,
32 4 2273490
lun.- sam. : 5 h 30 - 18 h, dim. : 5 h 30 - 17 h. –
Parking gratuit.
- 27 Point Chaud Basse Campagne rue Pierre-Joseph Antoine 96,
Alimentation
Pour les voyageurs qui aiment ou doivent préparer leurs repas, le plus simple est de s'approvisionner soit sur un des deux marchés hebdomadaires soit dans la 30 zone commerciale Basse Campagne ( bus 7,50,78 arrêt « Cité Wauters » ou « Charbonnage d'Abhooz ») où pratiquement tous les magasins de chaines de la grande distribution présents en Wallonie ont une enseigne. Il existe aussi deux pôles commerciaux où trouver un choix de commerces de proximité : là où se tient le marché public de Herstal-Centre ainsi que dans le quartier Nord de part et d'autre du 31 carrefour du Vix Bon D'Ju .
- 32 Marché de Herstal-Centre rue Laixhau et place Jean Jaurès (
bus 5
, 6, 7, 66, 134 arrêt « Place J. Jaurès »)
jeu. : 8 h - 13 h. –
Deuxième plus grand marché de la province de Liège, après celui de la Batte. Environs 130 échoppes et de nombreux magasins permanents de part et d'autre des 450 mètres du parcours.
- 33 Marché de Vottem place Gilles Gérard, 4041 Vottem (
bus 24
arrêt « Vottem Église »)
mar. : 8 h - 13 h. –
Boire un verre / Sortir
- 1 La Boussole place Jean Jaurès 37,
32 4 2648059 – Café tout à fait ordinaire mais patron et serveurs supers sympas et serviables. Terrasse.
Se loger
Hôtels
- 1 Hôtel Class'Eco Première Avenue 95 (
bus 76 arrêt « Uniroyal »),
32 4 2400300 chambre disponible à partir de 12 h, à libérer avant 12 h.
40 €. –
gratuit. 72 chambres doubles. 1 salle de bain commune par étage. Ni bar, ni restaurant. Distributeur de boissons. Animaux domestiques acceptés sur demande (supplément possible). Parking gratuit.
- 2 Rue de Liers 114 (
bus 71, 134, 173 arrêt « Techspace Aero »),
32 4 2772525, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 16 h, à libérer avant 11 h.
1 personne : à partir 100 €, 2 personnes : à partir de 104 €, petit déjeuner : 12,5 €. –
gratuit. Sept chambres doubles avec four à micro-ondes et frigo. Bar mais pas de restaurant. Terrasse et jardin, centre de remise en forme, location de vélos. Animaux domestiques acceptés sur demande (supplément possible). Parking sécurisé gratuit.
- 3 Post Hotel (Globales Post Hotel & Wellness) rue Hurbise 160,
32 4 2646400, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 12 h.
entre 126 € et 172 €. –
gratuit. 98 chambres doubles. Bar et restaurant distributeurs automatiques de collations et de boissons fraiches non alcoolisées. Terrasse. Une piscine extérieure et une intérieure. Centre de remise en forme. Service de blanchisserie/laverie et de nettoyage à sec. Animaux domestiques acceptés sur demande (supplément possible). Parking privé sécurisé gratuit.
Chambres d’hôte, appartements
- 4 Les Goûts des Hôtes rue Marexhe 95 (
bus 7, 66, 78 arrêt « Rue Marexhe »),
32 472 065327, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 14 h, à libérer avant 11 h.
65 € pour 2 personnes petit déjeuner inclus. –
gratuit.
2 chambres doubles dont une avec un divan-lit supplémentaire. Terrasse et jardin arboré et fleuri. Parking gratuit sécurisé dans la propriété. Possibilité de prise en charge à l'aéroport de Liège ou à la gare des Guillemins (10 € par trajet).
- 5 Liège Expo B&B boulevard Ernest Solvay 47 (
bus 7 arrêt « Poste »),
32 471 675650, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 12 h, à libérer avant 10 h.
l'appartement entier : 120 €, 1 chambre : entre 50 € et 55 €, réduction pour longue durée (à partir d'une semaine). –
gratuit. Appartement de 3 chambres (dont 2 avec balcon) complètement équipé. Animaux non acceptés. Parking gratuit sécurisé.
- 6 Loft rue du Crucifix 105 (
bus 7, 50, 78 arrêt « Charbonnage de l'Espérance »),
32 495 730525
12 h.à libérer avant 12 h.
92 €. –
gratuit. Loft entièrement équipé y compris un snooker avec 1 lit double. Terrasse.Parking gratuit dans la propriété.
- 7 Pause Thermale place Jean Jaures 7 (s'adresser au magasin « Pause Beauté »),
32 4 2641991 chambre disponible à partir de 18 h, à libérer avant 11 h.
à partir de 269 €, avec accès gratuit à l'espace wellness, selon l'époque de l'année. –
gratuit. 1 suite avec jacuzzi et minibar. Piscine extérieure, terrasse et jardin. Pas de lit d'appoint pour enfant ou bébé. Animaux non acceptés. Parking gratuit en face (non accessible le jeudi de 6 h à 16 h).
- 8 Rogivaux Appartement rue Rogivaux 68 chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 11 h.
124 € pour 2 nuits. –
Appartement tout équipé d'une chambre pour maximum 4 personnes. Animaux non acceptés.
Communiquer
Bureaux de poste
- 1 Bureau de poste rue Large Voie 32 (
bus 5, 6, 7, 66, 134 arrêt « Place J. Jaurès »),
32 2 2012345
lun.- ven. : 9 h 30 - 12 h 30 et 13 h 30 - 17 h (jusque 18 h le mar. et le jeu.), sam. : 9 h 30 - 13 h. –
retrait (de 6 h à 23 h). Tous produits et services postaux, produits bancaires. Parking à la piscine communale
- Points poste – Les services offerts par les points poste sont la vente de timbres, l'envoi de courriers ordinaires et recommandés ainsi que l'envoi et la réception de paquets.
- 2 AD Delhaize rue Provinciale 84,
32 4 2785104
lun. : 12 h - 19 h, mar.- sam. : 8 h 30 - 19 h (jusque 19 h 30 le ven.), dim. : 8 h 30 - 12 h. –
- 3 Proxy Delhaize place Gilles Gérard 32,
32 4 2272933
lun. : 12 h 15 - 18 h 30, mar.- sam. : 9 h 15 - 18 h 30 (jusque 19 h le ven.), dim. : 8 h 30 - 12 h 30. –
- 4 Librairie Balhan rue Jean-Lambert Sauveur 47,
32 4 2640773
lun.- ven. : 6 h 30 - 12 h 15 et 13 h 15 - 18 h, sam. : 7 h 15 - 12 h 15. –
(une marche à l'entrée).
- 5 Carrefour rue Basse Campagne 1 (dans la galerie commerciale),
32 4 2405611
lun.- sam. : 8 h 45 - 19 h 45 (jusque 20 h 45 le ven.). –
- 2 AD Delhaize rue Provinciale 84,
Téléphonie, internet et Wi-Fi
En ce qui concerne la téléphonie, l'internet et le Wi-Fi, Toute la commune de Herstal est couverte par les réseaux 3G et 4G permettant des échanges de téléphonie mobile via votre opérateur ou via son opérateur de rattachement en Belgique (roaming) ainsi que des échanges de données numériques payantes via le réseau Wi-Fi. Certains cafés et restaurants offrent aussi un accès gratuit au sein de leur commerce. Certains hôtels accordent également un accès gratuit, moyennant un mot de passe, à leurs clients partout dans leur établissement. Lorsqu'un endroit est accessible au réseau sans fil, il est renseigné par le logo de la Wi-Fi Alliance, éventuellement accompagné d'une mention indiquant que l'accès à la borne est gratuit.
Gérer le quotidien
Services de renseignement
Pour trouver les coordonnées d'une personne, d'un professionnel, d'une entreprise ou d'une administration comme, par exemples, un médecin généraliste, un chirurgien-dentiste, un pharmacien, un opticien, etc. à Herstal, il faut se référer à la section « Services de renseignement » de l'article sur la Belgique.
Administration
- 6 Administration communale place Jean Jaurès 45 (
bus 5
, 6, 7, 66, 134 arrêt « Place J. Jaurès »),
32 4 2568000, courriel : [email protected]
lun.- ven. : 9 h - 12 h (le jeu., également 14 h - 16 h). –
Banques
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Herstal-bancontacts.png/220px-Herstal-bancontacts.png)
La commune possède de nombreux distributeurs automatiques de billets de banque mais ceux-ci ne sont pas équitablement répartis sur le territoire. Pour leur fonctionnement, référez-vous à la section « Distributeurs de billets » de l'article sur la Belgique.
- Herstal Centre (aux alentours de la place Jean Jaurès -
bus 5
, 6, 7, 66, 134 arrêt « Place J. Jaurès ») – Quatre banques avec, au moins, un distributeur automatique de billets de banque. Tous sont accessibles sans aide aux PMR. Chez BNP Paribas Fortis, la connexion Wi-Fi est gratuite (bnppf_Free_WIFI).
- Belfius rue Croix Jurlet (à droite, après les guichets, dans le hall d'entrée de la clinique André Renard)
7 h à 20 h pour tous et 24 h/ 24 pour les patients. –
Un terminal intérieur. Aussi pour carte de crédit.
- 7 beObank rue Ernest Solvay 1,
32 4 2480630 –
Terminal intérieur. Aussi pour carte de crédit.
- 8 BNP Paribas Fortis place Gilles Gérard
24h/24. –
gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Plusieurs terminaux intérieurs avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.
- 9 BNP Paribas Fortis rue Basse Campagne 1 (dans la galerie commerciale de l'hypermarché « Carrefour »)
lun.- sam. : 8 h 45 - 19 h 45 (jusque 20 h 45 le ven.). –
Un terminal intérieur. Aussi pour cartes de crédit.
Santé
- 10 Clinique André Renard rue Croix Jurlet (
bus 5
, 134 arrêt « Rue L. Demeuse »),
32 4 2487211 (accueil), 324 2487344 (urgences)
ouvert 24 h/24. –
(chaises roulants gratuites disponibles dans le hall d'entrée à gauche de la porte). Parking payant à l'avant. Petite galerie commerçante avec restauration et cafétéria (Wi-Fi gratuit de dix bornes dont le SSID est « BRASSERIE »). Distributeur automatique de billets de banques (à droite après les guichets d'accueil). 11 Entrée de nuit et des urgences par la rue André Renard.
Vous trouverez aussi à Herstal 49 cabinets de médecine générale, 27 cabinets dentaires, 20 pharmacies, 7 opticiens-lunettiers ainsi que, pour ceux qui voyagent avec un animal de compagnie, 6 cabinets vétérinaires.
- Médecins généralistes – Liste, avec adresse et numéro de téléphone, des médecins généralistes de Herstal.
- Médecin de garde – Calendrier annuel des médecins de garde à Herstal avec leur numéro de téléphone (le médecin noté de garde le samedi l'est aussi le dimanche).
- Pharmacies (1307.be) – Liste, avec adresse, numéro de téléphone et localisation des vingt pharmacies de Herstal.
- Pharmacies de garde (Pharmacie.be) ,
32 903 99000
coup d'un appel : 1,5 € la minute. – Coordonnées et localisation des pharmacies de garde à Herstal et environs immédiats.
- Dentistes (1307.be) – Liste, avec adresse, numéro de téléphone et localisation des 27 cabinets dentaires de Herstal.
- Opticiens (1307.be) – Liste, avec adresse, numéro de téléphone et localisation des 7 opticiens-lunettiers de Herstal.
- Vétérinaires (1307.be) – Liste, avec adresse, numéro de téléphone et localisation des 6 cabinets vétérinaires de Herstal.
Cultes
Il n'y a aucun lieu de culte bouddhiste ou judaïque à Herstal. La synagogue la plus proche se trouve à Liège, tandis que, pour le culte bouddhiste, il faudra se rendre à Huy.
Catholique romain
- 12 Chapelle Notre-Dame des Pauvres rue de l'Agriculture
sam. : 17 h 30. –
- Chapelle Saint-Orémus place Jean Jaurès
jeu.- ven. : 18 h 30. –
- Église Notre-Dame de l'Assomption place Licourt
dim. : 9 h 30 et 10 h 45. –
(4 marches à l'entrée).
- 13 Église Saint-Lambert et Notre-Dame rue Saint-Lambert
dim. : 11 h. –
Islamique
- 14 Mosquée Ertugrul Gazi Camii place des Volontaires de 1830 32,
32 4 2480626 – Centre culturel et mosquée turque.
Orthodoxe
- 15 Église Notre-Dame de Bon-Secours rue En-Bois
dim. : 9 h. –
(deux marches à l'entrée). Culte orthodoxe-syriaque
Protestant
- 16 Temple protestant rue du Temple 15,
32 4 3878435
lun.- dim. : 10 h 45. –
(3 marches à l'entrée).
Sécurité
Hormis des dégradations nocturnes récurrentes à la gare de Herstal, il n'y a aucun problème particulier de sécurité à Herstal. Cependant, en dehors des cas urgents ou le numéro de téléphone gratuit <tel:112> doit être utilisé, les services de secours peuvent être joints comme ci-après :
Police locale
- 17 Police de Herstal Centre rue Pépin 20 (
bus 5
, 6, 7, 66 arrêt « Rue Pépin » ; en voiture : rue à sens unique, accès par la rue Large voie),
32 4 2565252
7 j/7 - 24 h/24. –
Petit parking gratuit.
- 18 Police de Vottem place Gilles Gérard 22 (
bus 24
arrêt « Vottem Église »),
32 4 2569184
lun.- ven. : 8 h - 12 h et 13 h - 16 h 30 (le mar. et le jeu. jusque 18 h). –
Pompiers
- 19 Intercommunale d'incendie de Liège et environs rue Basse Campagne,
32 4 3449811 –
Aux environs
- 1 Liège (au sud-ouest) –
Le chef lieu de la province éponyme et, quoique plus que millénaire, toujours débordante d'activité et centre touristique d'intérêt certain qui mérite plus qu'une simple visite.
- 2 Tongres (au nord-ouest) – considérée, avec Tournai, comme la plus vieille ville du royaume, elle possède encore, en grande partie, ses murailles gallo-romaines.
- 3 Maastricht (au nord) – Une des plus anciennes villes des Pays-Bas qui renferme de nombreux joyaux architecturaux.
- 4 Abbaye du Val-Dieu (au nord-est) – Abbaye cistercienne fondée en 1216 où les moines brassent toujours la bière et affinent le fromage.
- 5 Blégny-Mine (à l'est) –
Musée et visite d'une mine de charbon, témoin du riche mais douloureux passé de la région inscrit au Patrimoine mondial.