Provinsie Luik - Wikivoyage, die gratis reis- en toerismegids vir samewerking - Province de Liège — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Vir ander plekke met dieselfde naam, sien Luik (onduidelikheid).

Provinsie Luik ​((van)Provinz Lüttich (wa) Provinsie Lidje)
Die logo van die provinsie Luik
Inligting
Land	België
Streek	Wallonië
Hoofdorp	Kurk
Meer	Eupen, Gileppe, Robertville, Butgenbach, Warfaaz
Waterloop	Maas, Ourthe, Ambleve, Vesdre, Hoyoux
Minimum hoogte	46 m (oever van die Maas aan die Nederlandse grens)
Maksimum hoogte	694 m (Botrange sein)
Gebied	3 862 km²
Bevolking	1 107 937 hab. (1er Januarie 2021)
Digtheid	286,88 bewoon./km²
Lekker	Liegeois
Amptelike tale	Frans, Duits
Ander taal	Wallonië Luik, Thiois, Francique Ripuaire
Poskode	4 gevolg deur 3 syfers
Telefoonvoorvoegsel	32 gevolg deur 4, 19, 80, 85, 86 of 87
Spil	UTC 01:00
Toeriste-inligtingskantoor	Place de la République Française 1, 4000 Luik. ​ 32 4 2379526 E-pos: [email protected] ​
Ligging
50 ° 32 ′ 2 ″ N 5 ° 43 ′ 8 ″ O
Amptelike webwerf
Toeristiese webwerf
wysig

Die provinsie Luik is een van die tien provinsies van België. Dit is geleë in Wallonië en sy hoofstad, Kurk, is ook die amptelike ekonomiese hoofstad van Wallonië.

Verstaan

Die provinsie is verdeel in vier administratiewe distrikte: Luik, Huy, Verviers en Waremme en in twee regterlike distrikte: Luik en Eupen (vir die nege Duitssprekende munisipaliteite). Dit het 84 munisipaliteite, waarvan 15 stadstatus het.

Dit is die oostelikste Belgiese provinsie en waarvan die hoogste punt, die Botrange sein, is ook dié van die land. Dit het ook die kontrasterende landskappe; wat wissel van die plattelandse plato van Hesbaye, met die bynaam die "graanschuur van België", tot die heuwels en donker woude van die Ardennes, gesny deur diep valleie, wat deur die bosse van die Pays de Herve sowel as by die heide en veenmoerasse van die Hoë Fens.

Dit is ook 'n streek deurdrenk van geskiedenis waarin die suide van die Maasvoor deur die mens beset is sedert die Magdalenian en met die huidige kapitaal, Kurk, wat die hoofstad was van 'n onafhanklike staat van Heilige Romeinse Ryk tussen 982 en 1795: die Prinsdom Luik.

Die reisiger kan verbaas wees dat die lingua franca in die oostelike deel van die provinsie isDuits maar die Franssprekende sal nie te ontsteld wees nie, want byna 90% van die bevolking ken ook die taal van Molière.

Toeriste inligting

• 50.643845.572021 Toerisme Federasie van die Provinsie Luik Place de la République Française 1, 4000 Luik,   32 4 2379526, e-pos: [email protected] –  (laaste opdatering Feb. 2018)
  • 50.645385.572282 Toeriste-inligtingspunt Place Saint-Lambert 32-35, 4000 Luik,   32 4 2379292  Di.- Son. : 9 h - 18 h. –  (laaste opdatering Maart 2018)

Benewens die provinsiale toeristekantoor, werk sewe toeristehuise om verenigings van munisipaliteite te bevorder:

• Luik land  – kommunes van Jare, Awans, Bassenge, Beyne-Heusay, Flémalle, Grace-Hollogne, Herstal, Juprelle, Kurk, Oupeye, Sint Nicolaas en Seraing (laaste opdatering Feb. 2018)
• Ourthe-Vesdre-Amblève  – kommunes van Anthisnes, Aywaille, Chaudfontaine, Comblain-au-Pont, Esneux, Ferrières, Hamoir, Lierneux, Ouffet, Sprimont, Stoumont en Trooz (laaste opdatering Feb. 2018)
• Land van Maas  – kommunes van Amay, Berloz, Braives, Burdinne, Sleutelbord, Crisnée, Donceel, Engis, Misdade, Reier, Fexhe-le-haut-Clocher, Geer, Hannut, Huy, Lincent, Marchin, Modave, Nandrin, Oreye, Remicourt, Saint-Georges-sur-Meuse, Tinlot, Verlaine, Villers-le-Bouillet, Wanze, Wasseiges en Waremme (laaste opdatering Des. 2018)
• Pays de Herve  – kommunes van Aubel, Blegny, Dalhem, Fléron, Herve, Olne, Pepinster, Loodgieters, Thimister-Clermont, Gemik en Welkenraedt (laaste opdatering Feb. 2018)
• Pays de Vesdre  – kommunes van Baelen, Kom ons sê, Limburg en Verviers (laaste opdatering Feb. 2018)
• Oostelike dorpe  – kommunes van Ambleve, Bullange, Burg-Reuland, Butgenbach, Eupen, Kalamien, Lontzen, Malmedy, Raeren, St. Vith en Waimes (laaste opdatering Feb. 2018)
• Spa - Hautes Fagnes - Ardennes  – kommunes van Jalhay, Spa, Stavelot en Theux (laaste opdatering Feb. 2018)

Weer

Die klimaat is van 'n afgebreekte oseaan-tipe wat gekenmerk word deur sagte en reënerige winters en koel en relatief vogtige somers.

Die droogste maande is Januarie en April met gemiddelde reënval. 36 mm per vierkante meter en die reënste maand is Julie met gemiddelde neerslag 74 mm per vierkante meter. As die jaarlikse gemiddelde egter is 800 mm noord van die Maasvallei, dit is 1 000 mm suid van dieselfde vallei en klim tot by 1 400 mm op die Hautes Fagnes-plato. Let ook daarop dat, alhoewel die swaarste neerslae in die somer voorkom, dit hoofsaaklik te wyte is aan donderstorms aan die einde van die dag of gedurende die nag. In die winter vorm die Maas 'n werklike termiese versperring teen die koue winde wat uit die ooste kom. Dit is nie ongewoon dat die oostelike plato's sneeu neerslag ondervind terwyl die noorde van die vallei in die reën val nie. Die gemiddelde aantal dae met sneeu is 35 en die sneeupak hierbo 400 meter die hoogte laat die gly van sportsoorte in die algemeen toe van einde Desember tot middel Maart.

Wat die temperatuur betref, kan die verskille ook veral in die winter beduidend wees tussen die streke noord van die Maas en die suide. Die koudste maand is Januarie met 'n gemiddelde minimum en maksimum temperatuur van onderskeidelik 0 ° C en 5 ° C noord van die Maas en af ​​na die suide van die rivier met 'n gemiddelde minimum en maksimum temperatuur van -3 ° C en 2 ° C op die Hoë Fens. Die warmste maand is Julie met 'n gemiddelde minimum en maksimum temperatuur van onderskeidelik 12,5 ° C en 23 ° C ten noorde van die Maas en afwaarts na die suide van die rivier om slegs 10 ° C en 20 ° C op die hoë plato te bereik.

Storie

Die oorsprong van die provinsie Luik dateer uit 1795. Op die vergadering van die Prinsdom Luik na rewolusionêre Frankryk, die Ons afdeling was hoofsaaklik gebaseer op die vergadering van die Prinsdom Stavelot-Malmedy en die sentrale deel van die prinsdom Luik.

Teen die val van die Eerste Ryk is hierdie departement ontbind en in 1814 vervang deur die provinsie Luik (ten tye van verenigde koninkryk van die nederland).

Na 1830 het die provinsie Luik Belgies geword, maar eers in 1919 is die oostelike grense definitief vasgestel met die anneksasie van die Oostelike townships na België.

Na die stigting van die taalgrens in 1963 het sekere munisipaliteite hul provinsiale affiliasie verander, insluitend Landen wat verbonde was aan Brabant (tans Vlaams-Brabant), of die gemeente van Fourons ((nl)Voeren) oorspronklik van Luik, wat teen sy wil aan die Limburg provinsie met taalgeriewe vir Franssprekendes. Sedert daardie tyd het 'n Franssprekende kieslys genaamd 'Return to Liège' die munisipaliteit in die provinsie Liège versoek. Demografiese verandering en die toeskrywing aan Nederlands om in België te woon, stem die stemreg in munisipale verkiesings teen Franssprekendes.

Terselfdertyd het nege munisipaliteite, dit wil sê: Ambleve, Bullange, Burg-Reuland, Butgenbach, Eupen, Kalamien, Lontzen, Raeren en St. Vith is in die Duitssprekende Gemeenskap van België maar bly verbonde aan die provinsie en is administratief afhanklik van die distrik Verviers.

Die gedeelte "Geskiedenis" is gedeeltelik afgelei van die "Storie "Van die Franse Wikipedia-artikel getiteld"Provinsie Luik » (sien die lys van outeurs).

Bibliografie

• Nathalie De Harlez de Deulin en Serge Delsemme, Historiese parke en tuine van Wallonië, vlug. 4: Provinsie Luik, distrikte Luik, Verviers, Namur, Ministerie van die Walloniese streek, 2001, 281 bl. (ISBN978-2-8740-1110-8), OCLC 495352417
• Alice Delvaille en Philippe Chavanne, Art Nouveau in die provinsie Luik, Alleur, Éditions du Perron, 2002, 113 bl. (ISBN978-2-8711-4188-4), OCLC 56770888
• Marie Honnay, Maïté Sabel en Alain Bronckart, Luik: uitstappies in die provinsie Luik, spesiale ontwerp en kontemporêre kuns, Parys, New University Editions, 2014, 336 bl. (ISBN978-2-7469-7034-2), OCLC 867596805
• Jean Haust, Luik woordeboek, Luik, Vaillant-Carmanne, 2008, 735 bl. OCLC 319422641

Streke

Die provinsie Luik het vyf natuurlike streke (nie te verwar met toeristeverenigings nie, sewe in getal):

Stede

Die provinsie het 84 munisipaliteite, waarvan 15 stadstatus het. Dit word geklassifiseer volgens hul bevolkingsnommer wat dateer uit 1^er Januarie 2020.

Groot stede

• 50.64525.57331 Kurk ((wa) Lidje)  – 196 623 bewoon. Provinsiale hoofstad, van die gelyknamige administratiewe distrik, ekonomiese hoofstad van Wallonië en hoofligging van die Maasvallei. (laaste opdatering Feb. 2018)
• 50.59695.50452 Seraing ((wa) Serè)  – 64 021 bewoon. Stad van die administratiewe distrik Luik en ligging van die Maasvallei. (laaste opdatering Maart 2018)
• 50.59255.86123 Verviers ((wa) Vervi)  – 55,111 bewoon. Hoofstad van die gelyknamige administratiewe distrik en hoofstad van Pays de Herve. (laaste opdatering Maart 2018)
• 50.6715.62924 Herstal ((wa) Hèsta)  – 40 162 bewoon. Stad van die administratiewe distrik Luik en hoofgebied van die Onderste Maas. (laaste opdatering Maart 2018)
• 50.52045.23665 Huy ((wa) Hu)  – 21 255 bewoon. Hoofstad van die gelyknamige administratiewe distrik en ligging van die Maasvallei. (laaste opdatering Maart 2018)
• 50.62926.03366 Eupen ((van) Eupen)  – 19 726 bewoon. Stad van die administratiewe distrik Verviers, hoofstad van die Duitssprekende gemeenskap en oor die Pays de Herve en die Ardennes van Luik¹. (laaste opdatering Maart 2018)

¹ Duitssprekende gemeenskap.

Ander stede

• 50.73795.69777 Gemik ((wa) Vizé)  – 17 899 inwoners. Stad van die distrik Luik en ligging van Onderste Maas. (laaste opdatering Maart 2018)
• 50.64045.79458 Herve ((wa) Droom)  – 17 628 bewoon. Stad van die distrik Verviers en ligging van Pays de Herve. (laaste opdatering Maart 2018)
• 50.67195.0789 Hannut ((wa) Haneù)  – 16 636 bewoon. Dorp van die distrik Waremme en hooflokaal van die Hesbaye van Luik. (laaste opdatering Maart 2018)
• 50.69785.25510 Waremme ((wa) Wareme)  – 15.436 bewoon. Hoofstad van die gelyknamige administratiewe distrik en ligging van die Luik Hesbaye. (laaste opdatering Maart 2018)
• 50.42476.030111 Malmedy ((wa) Måmdey)  – 12 785 bew. Stad van die distrik Verviers en hooflokaal van die Ardennes van Luik. (laaste opdatering Maart 2018)
• 50.49065.865912 Spa ((wa) Spa)  – 10 156 bewoon. Stad van die distrik Verviers en ligging van die Ardenne van Luik. (laaste opdatering Maart 2018)
• 50.28176.126913 St. Vith ((van) Sankt-Vith)  – 9 770 inwoners. Stad van die distrik Verviers en ligging van die Ardennes van Luik². (laaste opdatering Maart 2018)
• 50.39555.93314 Stavelot ((wa) Ståvleu)  – 7,142 bewoon. Stad van die distrik Verviers en ligging van die Ardenne van Luik. (laaste opdatering Maart 2018)
• 50.61215.940315 Limburg ((wa) Limbôr)  – 5 902 bewoon. Stad van die distrik Verviers aan die rand van die Pays de Herve. (laaste opdatering Maart 2018)

² Duitssprekende gemeenskap

Ander bestemmings

• 50.68665.72231 Blégny-Mine  – Museum en besoek aan 'n steenkoolmyn, 'n getuie van die ryk, maar pynlike verlede van die streek wat as Wêrelderfenis gelys is. (laaste opdatering Feb. 2018)
• 50.5596.1022 Hoë Fens  – Grootste natuurreservaat in België met 'n baie spesifieke biotoop. (laaste opdatering Feb. 2018)
• 50.43695.97093 Spa-Francorchamps-baan  (laas opgedateer Oktober 2019)
• 50.451235.739584 Quareux Fonds  – Onstuimige deel van die Amblève, in die dorpe Stoumont en D 'Aywaille, besaai met groot kwartsietblokke. (laaste opdatering Maart 2018)
• 50.46875.74685 Ninglinspo-vallei (Chaudières vallei)  – Een van die vinnigste riviere in België. Dit word ook gekenmerk deur die aanwesigheid van tien natuurlike vate wat gevorm word deur die voortdurende werking van vloedwater uit die hoogtes op die sagte rotse en wat die opwindende name van 'bad' of 'sous' dra. In sommige van hierdie tenks is die water diep genoeg om te swem en die rots van die waterval wat die tenk vorm glad genoeg om deur die water te kan gly sonder om jouself te beseer. (laas opgedateer op Nov 2018)
• 50.480145.712136 Grotte van Remouchamps  – Grotte wat gedeeltelik per boot besoek kan word. (laaste opdatering Maart 2018)
• 50.538685.749647 Banneux  – Plek van Marian-pelgrimstog met 'n bron van sogenaamde wonderbaarlike water en hospitaal vir siek pelgrims na die plek waar die Maagd verskyn in 1933. Elke 15 Augustus is dit ook 'n pelgrimstog vir alle 'reisigers'. Na Lourdes en Fatima, Banneux is die 3^e belangrikste Marian-pelgrimstog in Europa. (laaste opdatering Feb. 2018)
• 50.4408645.286858 Modave-kasteel  – Geleë met uitsig oor die Hoyoux, 'n sytak van die Maas, is dit een van die seldsame voorbeelde in die streek Luik van 'n styl wat die Franse argitektuur van die land perfek oproep XVII^e eeu. Dit is ook hier waar die voorvader van die Marly masjien. (laas opgedateer op Nov 2018)
• 50.5772225.3233339 Jehay-kasteel  – Sy geruite gevel maak dit die mooiste kasteel in die streek. (laaste opdatering Junie 2018)

Om te praat

Frans is die taal wat oral in die provinsie Luik beskikbaar is. In die ooste van die provinsie vorm die nege munisipaliteite wat die Duitssprekende Gemeenskap van België is, soos die naam bepaal, Duits sprekend met fasiliteite vir Franssprekende mense. Dit beteken dat u gespreksgenote sal praat Duits maar dat hulle ook meestal Frans sal praat en dat die twee tale in die administrasies ewe veel waarde het.

Die provinsie Luik is bekend daarvoor dat hy sekere baie unieke aksente bevat vir oningeligte ore, asook sekere baie spesifieke "woorde" soos "Oufti!" », Wat vertaal kon word deur die antieke« Diantre! ". Baie mense van Luik eindig ook hul sinne met 'n 'eh! Wat afhangend van die intonasie wat die woord gee, ergernis of ondervraging kan beteken ("jy pla my. Huh!" "Het ek myself laat verstaan? Huh?").

Sommige idiomatiese uitdrukkings Walloniërs het ook oorgegaan in die alledaagse taal van die streek Luik (of selfs die hele taal) Wallonië of selfs van Brussel), maar almal weet in beginsel hoe om korrekte Frans te praat.

Uitdrukking	Vertaling	Opmerking
aubette	klein kiosk soos 'n kiosk, 'n orkest of 'n gazebo
busskuilings	bushalte stand
gebak	gespierde persoon	'Hy is soos 'n draad gebak' oor 'n baie maer persoon
baraki	morsige mens	oorspronklik, baraki aangewys as 'n jongler of 'n skouman
bièsse	dom, dom	Kéne bièsse ! "Hoe simpel is hy / sy nie!"
lekkergoed	beskuitjie
karabistouye	faribole, grap
deftig	lekkergoed
clô t’gueûye!	Bly stil !	letterlik "toemaar!" "
drache	reënbui
èwaré	verbaas, verbaas
hey valet!	hey jou daar!	in Wallonië, valet beteken, "seun", "jong man".
guindaille	studentepartytjie of enige drankie
goulafe	vraat
kén 'affêre in Lîdje!	Watter probleem !	letterlik "wat 'n besigheid in Luik!" »(Maar die probleem is nie noodwendig in Luik geleë nie).
kot	studentekamer
manlike bièsse	slegte ou	letterlik "slegte dier"
mamé	lekker, vriendelik
mingâ-tî	o daar !, verdomp!	gelyk aan oufti! maar deurtrek van die Italo-Luikse invloed
masjiengeweer	halwe stokbrood met patat en warm sous
nee miskien!	Ja!	U kan dit ook in die oorspronklike Waalse vorm hoor: nenni mutwèt !
Ja sekerlik!	geen !	U kan dit ook in die oorspronklike Waalse vorm hoor: awè seker ! (åyi suremin ! Aan Verviers)
oufti!	o daar !, verdomp!	letterlik “skreeu jou! "
Franse brood	stokbrood
potaal	klein nis of kapel wat aan die Maagd gewy is
trechter	kort tonnel met afwaartse helling by die ingang en opwaartse helling by die uitgang
go-sti fé arèdjî!	gaan hel toe!	letterlik "word mal!" "

• My nuwe lewe in Lîdge  – Leksikon van Luik uitdrukkings. (laaste opdatering Maart 2018)

Om te gaan

Met die vliegtuig

Alhoewel die belangrikste beroep op die lughawe Luik, wat wes van die Liège-agglomerasie geleë is, vragvervoer is met 'n 8^e in Europa wat vragvolume betref, bied sy passasiersinfrastruktuur 'n jaarlikse beweging van een miljoen vyfhonderdduisend passasiers, terwyl die 04R / 22L-aanloopbaan met sy 3,690 meter, is die langste in België. Direkte vlugte verbind die lughawe met baie bestemmings rondom die Middellandse See sowel as na kanarie Eilande.

• 50.6377785.4441671 Luik Lughawe (Luik Lughawe IATA : LGG) Rue de l'Aeroport, 4460 Grâce-Hollogne (Europese roete E42, uitgang 3),   32 4 2348411 oopmaak 24 h 24/7. – betaal. (by die inligtingskiosk in die vertreksaal) onttrekking (in € in die vertreksaal) (laaste opdatering Junie 2015)

Met die trein

Die provinsie het 'n belangrike stasie om internasionale passasiersverkeer te ontvang: die Luik-Guillemins-stasie. Daarbenewens is alle Belgiese stasies direk toeganklik daar.

• 50.6246995.5669682 Luik-Guillemins-stasie Place des Guillemins, 4000 Luik 7 dae per week - binnelandse verkeerstellers: vanaf 6 h - 21 h, internasionale verkeerstoonbanke: vanaf 7 h 30 - 18 h 30. – vry. en onttrekking in € (in die selfbedieningsgebied van die "salle des pas perdus"), outomatiese kaartjiekantore vir die binnenshuise diens (laaste opdatering Maart 2019)

Ses ander stasies is van transregionale belang:

Treinstasies	Direkte nie-provinsiale bestemmings
Eupen Verviers-Sentraal Welkenraedt	Aken
Herstal	Hasselt, Maastricht, Mons, Luxemburg
Huy	Namur, Mons
Strand	Marloie, Gouvy, Luxemburg

Met die bus

Internasionale passasiersvervoerondernemings DeinBus, Eurolines en Flixbus die provinsie oorsteek, maar het slegs een stoppunt by Kurk na die Guillemins-stasie.

• 50.623935.568733 DeinBus Luik stasie: rue Varin 33-34,   49 69 175373200 (laas opgedateer Sep 2018)
• 50.627155.566564 Eurolines Luik kaartjiekantoor: rue des Guillemins 94 - Stasie: rue Varin 33-34,   32 4 2223618 kaartjiekantoor: Maandag tot Vrydag vanaf 9 h - 13 h en14 h - 17 h 30, die Saterdag van 9 h - 12 h 30 en13 h 30 - 15 h 30, elke dag inklok by die stasie vanaf 5 h 45 - 23 h. (laaste opdatering Feb. 2018)
• Flixbus Luik stasie: rue Varin 33-34,   33 1 76 360412 (laaste opdatering Maart 2018)

Met die openbare vervoer

Die openbare vervoermaatskappy buiteprovinsiale bestemmings bedryf:

• Reël 12: Huy ↔ Namur (Provinsie Namur)
• Reël 14: Eupen ↔ Aken (Duitsland)
• Reël 17: Burdinne ↔ Namur (Provinsie Namur)
• Reël 18: Huy ↔ Fernelmont (Provinsie Namur)
• Reël 43: Huy ↔ Andenne (Provinsie Namur)
• Reël 78: Kurk ↔ Maastricht (Nederland)
• Reël 81: Hannut ↔ Namur (Provinsie Namur). Lyn uit te druk met pryse "Horison  ».
• Reël 126a: Gare de Huy ↔ Ciney (Provinsie Namur)
• Reël 127: Gare de Huy ↔ Landen (provinsie Vlaams-Brabant)
• Reël 142: Comblain-au-Pont ↔ Gouvy (Luxemburg provinsie)
• Reël 396: Eupen ↔ Vaals (Nederland)
• Reël 948: St. Vith ↔ Steinebrück (Duitse grens)
• Reël 1011: Kurk ↔ Athus (Luxemburg provinsie, Frankryk en Groothertogdom Luxemburg). Lyn uit te druk met pryse "Horison ". Met sy 151 km, Vir ongeveer 3 h van die reis, is dit die langste gewone buslyn in België.
• Lyn E20: Kurk ↔ Marche-en-Famenne (Luxemburg provinsie) gratis .. Line uit te druk met pryse "Horison  ».
• Reël E84: Waremme en Hannut ↔ Namur (Provinsie Namur) vry..

Die openbare vervoermaatskappy bedryf met sy lyn 74 'n roete tussen Kurk en Tongeren.

Met die motor

Die provinsie het 'n belangrike snelwegnetwerk wat maklike toegang tot enige plek van enige oorsprong bied. Verskeie wisselaars maak dit ook vir motoriste makliker om hul bestemming te kies.

• 50.66865.48965 Loncin-wisselaar  – E40E42A602 (laaste opdatering Feb. 2018)
• 50.67515.57016 Vottem-wisselaar  – E40E313 (laaste opdatering Feb. 2018)
• 50.68065.6597 Cheratte-wisselaar  – E25E40 (laaste opdatering Feb. 2018)
• 50.63695.83718 Battice-wisselaar  – E40E42 (laaste opdatering Feb. 2018)
• 50.6465.47129 Bierset-wisselaar  – E42A604 (laaste opdatering Feb. 2018)

Sirkuleer

Met die trein

Afgesien van die Luik-Guillemins-stasie, die provinsie het 56 treinstasies wat vanaf die eerste keer beskikbaar is.

Luik-Guillemins      └──> Reël 34 (Kurk ↔ Hasselt): stasies by Luik-plein, Luik-Saint-Lambert, Herstal, Mimort, Liers en Glons  └──> Reël 36 (Kurk ↔ Brussel): stasies by Jare, Bierset-Awans, Voroux, Fexhe-le-Haut-clocher, Momalle, Remicourt, Bleret en Waremme  └──> Reël 37 (Kurk ↔ Welkenraedt): stasies by Hoek, Eikehout, Trooz, Fraipont, Nessonvaux, Pepinster, Verviers-Sentraal, Verviers-Palais, Dolhain-Gileppe en Welkenraedt  │ │ └──> Reël 49 (Welkenraedt ↔ Eupen) │ └──> Reël 44 (Pepinster ↔ Spa-Géronstère): stasies by Juslenville, Theux, Franchimont, Spa-monopolie
  │ en Spa-Géronstère  │ └──> Reël 44/37 (Spa-Géronstère ↔ Aachen Sentrale Stasie): stasies by Spa-monopolie,
  │                                                                                                                 Franchimont, Theux, Pepinster, Verviers-Sentraal, Verviers-Palais, Dolhain-Gileppe,
  │                                                                                                                 Welkenraedt en Hergenrath          └──> Reël 40 (Kurk ↔ Maastricht): stasies by Bressoux en Gemik  └──> Reël 42 (Liers ↔ Luxemburg): stasies by Mimort, Herstal, Luik-Saint-Lambert, Luik-plein, Luik-Guillemins, Hoek, Tilff, Hony, Esneux, Pols, Strand, Aywaille, Coo en Drie-brûe   └──> Reël 43 (Kurk ↔ Marloie): stasies by Hoek, Tilff, Hony, Esneux, Pols, Strand, Comblain-la-Tour, Hamoir en Sy  └──> Reël 125 (Kurk ↔ Namur): stasies by Sclessin, Seraing Bridge, Jemeppe-sur-Meuse, Flémalle-Grande, Leman, Flémalle-Haute, Engis, High Flone, Amay, Ampsin, Huy, Statte en Bas-Oha  └──> Lyn 125A (Liers ↔ Flémalle-Haute): stasies by Mimort, Herstal, Luik-Saint-Lambert, Luik-plein, Luik-Guillemins, Ougrée, Seraing en Flémalle-Haute

Met die openbare vervoer

Die openbare vervoernetwerk word bestuur deur die TEC Luik-Verviers wat een van die vyf maatskappye van die Walloniese streekvervoeronderneming, die openbare vervoermaatskappy van Wallonië.

Die 4,848 stop 210 buslyne bedien al 84 munisipaliteite in die provinsie en die netwerk is in 'n ster vanaf terminale georganiseer. Kurk het 'n maksimum van vier afgeleë terminale 250 meter mekaar: Saint-Lambert, Léopold, République française en Opéra terwyl Verviers het 'n terminale: Sentrale stasie.

Raadpleeg die afdeling vir die pryse wat toegepas word.Pryse vir openbare vervoer »Van die artikel oor Wallonië.

• TEC Luik-Verviers  – Netwerkkaart. (April 2015 laas opgedateer)

Met die motor

Afstande in kilometers op die vinnigste pad tussen die dorpe Luik
(middel tot middel)

Stad	Eupen	Herstal	Huy	Kurk	St. Vith	Seraing	Spa	Verviers	Gemik	Waremme
Eupen	—	34,4	75,9	41,3	70,3	56,8	25	15,5	37,9	61
Herstal	34,4	—	47	7,3	73,9	27,9	40,7	26	10,7	32,1
Huy	75,9	47	—	39,4	115	24,3	81,7	67,1	52	26
Kurk	41,3	7,3	39,4	—	80,8	13,6	46,6	32	16,6	26,4
St. Vith	70,3	73,9	115	80,8	—	96,3	41,6	50,1	77,4	100
Seraing	56,8	27,9	24,3	13,6	96,3	—	39,5	47,6	32,5	30,2
Spa	25	40,7	81,7	46,6	41,6	39,5	—	18,3	45,6	68,7
Verviers	15,5	26	67,1	32	50,1	47,6	18,3	—	30,5	53,6
Gemik	37,9	10,7	52	16,6	77,4	32,5	45,6	30,5	—	37,6
Waremme	61	32,1	26	26,4	100	30,2	68,7	53,6	37,6	—

Per fiets

Behalwe in die Ardennes van Luik, is die provinsie redelik goed toegerus met fietspaaie, en veral in Hesbaye en in die vallei van die Maas. Die Wallonië het sedert die begin van die 2000's boonop onderneem om hierdie fietsrybane te beveilig deur dit fisies te skei van die pad wat vir motorvoertuie gereserveer is, waar moontlik.

In die Condroz en bowenal in Hesbaye, vind u ook baie landelike paaie (ook bekend as 'hergroeperingspaaie') waarmee ongemotoriseerde verkeer en landboutrekkers tussen die erwe kan sirkuleer. Wees versigtig dat, hoewel dit verbode is, u 'n motoris kan raakloop wat kortpaaie soek. Let ook daarop dat as u 'n landboutrekker tref, gegewe die verminderde breedte van die pad, u soms sal moet afklim om die masjien te laat verbygaan en dat die pad glad kan wees in die herfs as gevolg van die aarde wat die oesperiode vir suikerbiet.

• Landelike paaie  – Om alles van plattelandse paaie te weet. (laaste opdatering Feb. 2018)

Die provinsie word ook deur verskillende roetes van die land gekruis RAVeL (aangedui ) gereserveer vir voetgangers, fietsryers, persone met beperkte mobiliteit en perderuiters, waar die situasie dit toelaat:

• lang afstande:
  • EuroVelo 3 (Die pelgrimsroete) (kan ook gemerk word ) – Verbind Trondheim Aan Santiago de Compostela in 5 122 km (laaste opdatering jul. 2019)
  • Die Maas per fiets (EuroVelo 19)  – Verbind Pouilly-en-Bassigny Aan Hoek van Holland oor 'n afstand van 1 150 km en meestal langs die waterweg. In die provinsie Luik volg hierdie roete die Maas tussen Gee en Kurk en die Albertkanaal tussen Herstal en Lanaye (laaste opdatering jul. 2019)
  • RAVeL W2 (Bierroete)  – Verbind Braine-l'Alleud Aan Aken in 177 km. Tussen Luik en Aken is die roete identies aan dié van EuroVelo 3. (laaste opdatering jul. 2019)
• medium afstande
  • RAVel W7 (Op die Ardenne-pad, Ourthe)  – Verbind Lannaye Aan Sop. In die provinsie Luik gaan hierdie roete van Lannaye na Sy. (laas opgedateer op Nov 2019)
  • Vennbahn (RAVeL 9, RAVeL L48)  – Verbind Aken Aan Drie Maagde,Raeren Aan St. Vith in die provinsie Luik oor 'n afstand van 71 km. 'N Mens kan dink dat die roete by verskeie geleenthede van Belgiese gebied na Duitse gebied kronkel, maar dit is nie, want dit volg die oue Vennbahn wat volgens die Verdrag van Versailles van 1919 in België en gevolglik op die grondgebied van die provinsie Luik geleë is. Dit is slegs toeganklik vir ryers in die gemeente Raeren, (laaste opdatering Feb. 2018)
• kort afstande:
  • RAVeL L45 (Greenway van die voormalige vorstedom)  – Verbind Drie-brûe Aan Jünkerath in Duitsland (Trois-Ponts by Losheimergraben, die Duitse grens, en vanaf 'n afstand van 39,6 km in die provinsie Luik). Dit is volledig toeganklik vir ruiters in België. (laas opgedateer op Nov 2019)
  • RAVeL L126  – Verbind Ciney Aan Huy (waar dit by EuroVelo 19 aansluit) oor 'n totale afstand van 35 km. In die provinsie gaan dit van Sleutelbord in Huy. Dit is volledig toeganklik vir ruiters, (laaste opdatering Feb. 2018)
  • RAVeL L127  – Verbind Bertrée Aan Huccorgne via 'n ou spoorlyn 127. Van 'n lengte van 21,9 km, dit is heeltemal in die provinsie. (laaste opdatering Feb. 2018)

EuroVelo 19 (RAVeL 1) in Luik. Teken op die RAVeL W7 (RAVeL 5) by Micheroux. Die RAVeL L45 tussen Malmedy en Waimes. Die RAVeL L45 en L48 by Weywertz. Die RAVeL L48 tussen Kücheilscheid en Sourbrodt.

Sirkel per fiets in die valleie van die Maas, Ourthe en Amblève sowel as op die hesbignon skinkbord en die Hautes Fagnes-plato verg nie veel moeite nie. Die Pays de Herve en die Ardennes van Luik is baie meer heuwelagtig. Die hange van die valleie kan selfs vir sportlui taamlike steil roetes verberg. Verskeie kuste is ook bekend in die wêreld van fietswedrenne:

• Bol d'Air-kus (Ougrée) – Van 'n afstand van 3 700 meter en 'n helling van 190 meter, die gemiddelde helling daarvan is 5,1% met 'n maksimum van 24% (laaste opdatering Feb. 2018)
• Cortil Coast (Tilff Coast) (Tilff) – Van 'n afstand van 3000 meter en 'n helling van 186 meter weg, sy gemiddelde helling is 6,2% met 'n maksimum van 10% (laaste opdatering Feb. 2018)
• Les Forges-Chevron (Chevron Coast) (Chevron) – Van 'n afstand van 2 600 meter en 'n helling van 83 meter, sy gemiddelde helling is 5,1% met 'n maksimum van 22% (laaste opdatering Feb. 2018)
• Mont-Theux-kus (Theux) – Van 'n afstand van 2 900 meter, dit het 'n gradiënt van 150 meter met 'n gemiddelde helling van 5,50% en 'n maksimum helling van 12% (laaste opdatering Feb. 2018)
• 50.490835.704441 Côte de la Redoute (Sougné-Remouchamps) – Van 'n afstand van 1 650 meter en 'n helling van 162 meter weg, sy gemiddelde helling is 9,7% met 'n maksimum van 20% (laaste opdatering Feb. 2018)
• Roche-aux-faucons kus (Esneux) – Van 'n afstand van 2 700 meter en 'n helling van 149 meter weg, sy gemiddelde helling is 9,9% met 'n maksimum van 16% (laaste opdatering Feb. 2018)
• Kus van Saint-Nicolas (Sint Nicolaas) – Van 'n afstand van 1 400 meter, dit het 'n gradiënt van 106 meter weg, sy gemiddelde helling is 7,6% met 'n maksimum van 13% (laaste opdatering Feb. 2018)
• Somagneskus (Stavelot) – Van 'n afstand van 3 500 meter, dit het 'n gradiënt van 149 meter weg, sy gemiddelde helling is 6,5% met 'n maksimum van 15% (laaste opdatering Feb. 2018)
• Wes-Trasenster-kus (Fraipont) – Van 'n afstand van 4 700 meter, dit het 'n gradiënt van 202 meter weg, sy gemiddelde helling is 4,3% met 'n maksimum van 15% (laaste opdatering Feb. 2018)
• Muur van Huy (Huy) – Van 'n afstand van 1 300 meter, dit het 'n gradiënt van 128 meter weg, sy gemiddelde helling is 9,8% met 'n maksimum van 19% (laaste opdatering Feb. 2018)

Loop

Te koop

Winkelsentrums

Eupen

Winkelsentrum

Flémalle

• Flémalle Shopping

Hannut

• Winkelsentrum

Herstal

• Laer plattelandse kommersiële sone

Huy

• Winkelsentrum Batta
• Hutois-winkelsentrum

Kurk

• Belle-Île in Luik
• St-Lambert-galerye
• Middelmatigheid
• Rocourt-winkelsentrum

Seraing

• Boncelles kommersiële sentrum

Verviers

• Cresend'eau winkelsentrum

Waremme

• Winkelsentrum

Winkeldistrikte

• Kurk : al die Historiese hart, die noordelike deel vanÎle en Avroy, die ry van Chaussée des Près en rue Puits en Sock in Uitermatig.
• Verviers : die omgewing van die Place Verte.
• Huy : die omgewing van die Grand Place.
• Eupen : die ry van Klötzerbahn en Gosperstaße.
• Gemik : die twee strate suid van Place Reine Astrid.

Markte

Die provinsie het 54 munisipaliteite waar daar minstens een keer per week 'n mark is. Le plus important, avec une superficie totale de vente qui avoisine les 10 000 m² et ses 4 à 5 millions de visiteurs annuels, est sans conteste le marché dominical de la Batte.

Spécialités locales

Cristaux

Les cristaux des cristalleries du Val-Saint-Lambert, créées en 1826, sont de renommée mondiale. Ils constitueront un cadeau exceptionnel dans la catégorie « plein aux as », malheureusement il vous faudra vous rendre à la boutique des cristalleries sérésiennes pour en acheter. À moins d'en trouver, d'occasion sur un des nombreux marchés aux puces comme à la brocante de Saint-Pholien.

Autres

Les autres spécialités locales sont du domaine gastronomique avec les bières, les spiriteux, dont le peket, ainsi qu'avec le sirop de Liège.

Manger

La province de Liège compte de nombreuses spécialités :

• Gastronomie liégeoise

Vous trouverez la localisation et les détails de nombreux lieux de restauration dans les articles sur les communes liégeoises . La province compte huit restaurants au guide Michelin 2019 et 105 restaurants allant de à au guide Gault et Millau, 2019.

Boire un verre / Sortir

• Le Carré est un quartier d'Île et Avroy à Liège qui vit 24 h sur 24 réputé dans toute la Belgique, et même au-delà, pour sa vie nocturne.
• Le Spirit of 66 à Verviers est certainement la meilleure salle de concerts rock et blues de Belgique. En 2006, elle a obtenu le titre de « Meilleur Club européen pour la promotion de la Musique Live américaine ». De septembre à juin, concerts tous les week-end et même parfois plus.
• Vous trouverez de quoi boire un verre où de sortir dans pratiquement toutes les agglomérations et bourgades de la province dont, notamment, les localités touristiques comme : Aywaille, Chaudfontaine, Esneux, Huy, Limbourg, Malmedy, Spa, Stavelot et Theux

Évènements

De nombreux évènements réputés, même en dehors des frontières nationales, se déroulent dans la province :

• carnavals à Eupen, Herve, La Calamine, Malmedy, Stavelot, Tilff, Welkenraedt ;
• Franche foire au château de Franchimont ;
• Les Ardentes à Liège ;
• fêtes du XV août à Liège ;
• foire d'octobre à Liège ;
• Eros à Liège ;
• village de Noël à Liège et nombreux marchés de Noël dont celui dans les grottes de Wonck.

Se loger

Vous trouverez la localisation et les détails de nombreux lieux d'hébergement dans les articles sur les communes liégeoises . La classification des hôtels va de à et la province compte aussi de nombreux gîtes, chambres d'hôte ou appartements ainsi que des campings, ces derniers principalement localisés dans les vallées de l'Ourthe et de l'Amblève.

Apprendre

La province compte de nombreuses écoles supérieures ayant des campus dans plusieurs localités ainsi qu'une université : l'Université de Liège dont la faculté de médecine vétérinaire attire chaque année des centaines d'étudiants français. La province abrite aussi une école secondaire assez unique (il n'y en a que quatre au monde) : l'École d'armurerie de Liège où l'on apprend l'usinage d'une arme ainsi que la gravure sur arme ou sur bijoux.

Travailler

Trois pôles sont susceptibles d'attirer des travailleurs étrangers possédant un métier à haute valeur ajoutée :

• 50.615155.512763 John Cockerill Avenue Greiner 1 , 4100 Seraing,   32 4 3302444 – La société est composée de cinq secteurs : énergie, défense, industrie, environnement et services. Elle emploie 6 000 collaborateurs et est présente dans 23 pays sur les cinq continents. Offres d'emploi, candidature spontanée et stages. (dernière mise à jour sept. 2019)
• 50.59855.57374 Liège Science Park Avenue Pré-Aily 4, 4031 Liège – Le parc scientifique compte une centaine d'entreprises spécialisées dans l'aéronautique et le spatial ou la biotechnologie. (dernière mise à jour sept. 2019)
• 50.68615.5835 Safran Aero Boosters Route de Liers 121, 4041 Herstal,   32 4 2788111 – La société équipe la plupart des moteurs de l'aviation civile ainsi que le lanceur Ariane. Elle emploie 1 800 personnes et possède deux filiales aux États-Unis. Offres d'emploi et stages (dernière mise à jour sept. 2019)

Communiquer

Concernant la transmission de données par téléphonie mobile, si votre opérateur est Proximus ou Orange, ou si votre opérateur utilise un de ceux-ci en itinérance (roaming), le réseau 4G est disponible partout sauf dans les Hautes Fagnes où il l'est à tout le moins près des axes routiers. Concernant l'opérateur Base, ce réseau est totalement indisponible dans les Hautes Fagnes. Les réseaux 3G de Proximus et de Orange sont uniquement inaccessibles dans les Hautes Fagnes nord-orientales. Chez Base, ce réseau est aussi accessible partout sauf dans le Hautes Fagnes où il est uniquement accessible le long d'un corridor suivant la route nationale n^o 67. Le réseau 2G (communications vocales et service de messagerie SMS) est accessible partout chez Proximus et Orange tandis que chez Base, il est inaccessible au nord des Hautes Fagnes sud-occidentales

• IBPT (Institut belge des services postaux et des télécommunications)  – Carte de la couverture des réseaux mobiles. (dernière mise à jour oct. 2019)

De plus en plus de communes sont dans le processus d'installation d'un réseau Wi-Fi gratuit. Actuellement, seules trois communes en possèdent un : Liège, Huy et Braives.

Gérer le quotidien

Santé

La provinces compte 13 hôpitaux et cliniques pourvues d'un service des urgences :

• Eupen : Hôpital Saint-Nicolas (Sint Nikolaus Hospital)  (dernière mise à jour oct. 2019)
• Herstal : Clinique André Renard  (dernière mise à jour oct. 2019)
• Huy : Centre Hospitalier régional  (dernière mise à jour oct. 2019)
• Liège :
  • CHR de la Citadelle  (dernière mise à jour oct. 2019)
  • CHU de Liège  (dernière mise à jour oct. 2019)
    • CHU Notre-Dame des Bruyères  (dernière mise à jour oct. 2019)
  • CHC MontLégia  (dernière mise à jour juill. 2020)
• Malmedy : Clinique Reine Astrid  (dernière mise à jour oct. 2019)
• Oupeye : CHC - Clinique Notre-Dame  (dernière mise à jour oct. 2019)
• Saint-Vith : Clinique Saint-Joseph (Klinik St. Josef)  (dernière mise à jour oct. 2019)
• Seraing : Centre hospitalier du Bois de l'Abbaye  (dernière mise à jour oct. 2019)
• Verviers : CHR Verviers-La Tourelle  (dernière mise à jour oct. 2019)
• Waremme : CHC Clinique Notre-Dame  (dernière mise à jour oct. 2019)

Aux environs

Routes via Province de Liège

Bruxelles ← Louvain ←	O  E	→ Verviers → Aix-la-Chapelle
Mons ← Namur ←	O  E	→ Verviers → Steinebrück (frontière allemande)
Hoek van Holland ← Maastricht ←	N  S	→ Bastogne → Luxembourg
Anvers ← Hasselt ←	N  S	→ Liège (N655)
Paris ← Bruxelles ←	O  E	→ Cologne
Bruxelles ←	O  E	→ Cologne → Francfort
Bruxelles ←	O  E	→ Cologne → Vienne
Pouilly-en-Bassigny ← Namur ←	S  N	→ Maastricht → Hoek van Holland
Hombourg ←	NE  S	→ Sy → Durbuy
Saint-Jacques-de-Compostelle ← Ben-Ahin ←	O  E	→ La Calamine → Nord et Est de l'Europe
Hoek van Holland ← Visé ←	N  S	→ Ouren → Nice