Jedburgh - Jedburgh

Jedburgh (uitgespreek "Jed-bur-uh") is 'n stad met 4,100 inwoners in die Grense streek van suidelike Skotland. Jedburgh is veral bekend vir die oorblyfsels van die Jedburgh-abdy en sy historiese verenigings as 'n grensdorp, slegs 10 kilometer van die grens af met Engeland.

Gaan in

Jedburgh is op die A68 wat Edinburgh en Noordoos-Engeland via die Skotse Grense verbind.

Borders Bus 51/52 ry daagliks elke twee uur vanaf Edinburgh langs die A68 via Dalkeith, Lauder, Earlston en St Boswells na Jedburgh en Kelso.

Bus 131 (bestuur deur Peter Hogg) loop Ma-Sa vanaf Jedburgh langs A68 / A696 na Otterburn, Newcastle Airport en Newcastle. Dit loop die oggend suidwaarts tot by Newcastle en keer vroegmiddag terug na Jedburgh.

Kry rond

Daar is redelik gereelde busse langs die hoofvervoergang, Galashiels, Tweedbank, Melrose, Newton St Boswells en Jedburgh. Fietsry is goed vir die agterpaaie, alhoewel die stad op 'n heuwel gebou is, moet fietsryers voorbereid wees.

Sien

• 55.4765-2.55511 Jedburgh Abbey, Abbey Bridge End TD8 6JQ, ☏ 44 1835 863925. Apr-Sept daagliks 09: 30-17: 30, Okt-Maart daagliks 10: 00-16: 00. Hierdie verwoeste, maar steeds imposante klooster is in 1138 gestig en was 'n gereelde teiken vir die inval van Engelse leërs. Daar is 'n klooster- en kruietuin en 'n besoekersentrum met 8de-eeuse kerfwerk en artefakte wat van die abdijterrein opgegrawe is. Volwassene £ 6. (September 2019 opgedateer)
• Mary Queen of Scots House, Queen St Jedburgh TD8 6EN. Mrt-Nov Ma-Sa 09: 30-16: 30, So 10: 30-16: 00. 16de toringhuis. In 1566 het Mary QoS hier gebly en 'n lang uitstappie gemaak om die gewonde graaf van Bothwell by die Hermitage-kasteel te besoek. Met die terugkeer is sy ernstig siek geneem, die oorsaak is nie duidelik nie, maar uiteindelik herstel sy en keer terug na Edinburgh. Daar is 'Mary QoS het hier geslaap' webwerwe in Skotland, maar dit was normaal vir 'n peripatetiese Middeleeuse heerser, veral een met veelvuldige vyande wat sy moes voorbly. Vry. (Januarie 2019 opgedateer)
• 55.474167-2.5588892 Jedburgh Castle Jail and Museum, Castlegate TD8 6AS. Mrt-Okt M-Sa 10: 00-16: 30, So 13: 00-16: 00. Die kasteel is in 1409 gesloop, maar in 1823 herbou as 'n gevangenis. Dwaal deur 'n herskepte 1820-gevangenis en sien die stadsgeskiedenis in die goewerneur se huis. Vry. (Januarie 2019 opgedateer)
• Ferniehirst Castle, twee kilometer suid van die stad op A68, huur soms vir funksies, maar is gewoonlik nie oop vir die publiek nie.

Doen

• Mounthooley is 'n gholf-rybaan 3 km noord van die stad op A698 in die rigting van Kelso. Met restaurant "Caddy Mann" en klein gastehuis.
• Kyk rugbyunie by Jedforest, wat in die Scottish National League Division One speel. Dit is die tweede vlak van Skotse rugby, waar die spelers amateurs in 'n dagtaak pas, hoewel baie hiervandaan na internasionale roem oorgegaan het. Jedforest Sevens word in Mei gehou: die volgende is waarskynlik op 15 Mei 2021, maar tbc. Die tuisblad is op die A68 aan die noordrand van die stad.
• Jedburgh Grensspele word hier gehou, gewoonlik tweede Saterdag in Julie. Die volgende byeenkoms is tbc, maar waarskynlik op 10 Julie 2021.

Koop

• Edinburgh Woolen Meule is die noordekant van die stad aan die hoofweg.

Eet

• 55.477244-2.5562211 Die Forresters Restaurant SB, 23 Kasteelhek, ☏ 44 1835 862380. (Mei 2017 opgedateer)
• 55.51076-2.5324262 The Caddy Mann, Mounthooly, ☏ 44 1835 850787. (Mei 2017 opgedateer)

Drink

Gebore in die Grense is 'n brouery, jenewer-mikro-distilleerdery en 'n kafee / restaurant in Lanton Mill Cottage, Jedburgh TD8 6ST. Dit is op die A698 tussen Jedburgh en Hawick, met 'n sterk aanwysing. Dit is daagliks oop van 10: 00-17: 00; middagete bedien 12: 00-15: 00. Hulle het ook afsetwinkels by die Tweedbank- en Galashiels-treinstasies.

Slaap

• Lilliardsedge is 'n karavaanpark en kampplek langs die A68 halfpad tussen St Boswells en Jedburgh. Die hele jaar oop.
• Wilgerhof, The Friars Jedburgh TD8 6BN, ☏ 44 1835 863702. Hierdie B&B is gesluit vir opknapping. Hulle beoog om weer in 2019 te open, maar die datum is nie bekend nie. (Januarie 2019 opgedateer)
• 55.478614-2.5562961 Versprei Eagle Hotel, 20 High St TD8 6AG. Klein 3-ster hotel met openbare kroeg. B&B dubbel vanaf £ 90. (Januarie 2019 opgedateer)

Verbind

Jedburgh het 'n 4G-sein van alle Britse lugdiensondernemings. Vanaf Desember 2020 het 5G hierdie gebied nie bereik nie.

Gaan volgende

• 'N Paar kilometer noord A68 is Melrose en St Boswells / Dryburgh, met twee verwoeste kloosters en die groot Abbotsford-huis. Verder noord, steek Soutra Moor oor en mik na Edinburgh.
• Vertak noordoos op A698 tot Kelso, met 'n ander klooster (dit is dus u volledige stel van vier) en Floors Castle. Volg dan die grens via Coldstream, Norham Castle en Paxton House tot by Berwick-upon-Tweed.
• Neem A698 wes tot by Hawick, en kruip langs die ou pad A7 tussen Edinburgh en Carlisle.
• Paaie suid kruis Engeland binne, met die hoofweg A68 / A696 in die rigting van Newcastle. 'N Skilderagtige klein pad B6357 vertrek net suid van die stad en dwaal via Bonchester Bridge en Newcastleton om uiteindelik A7 by Canonbie te ontmoet.