Skotse Grense - Scottish Borders

Skotse Grense

Ligging
Staat	Verenigde Koninkryk
Kapitaal	Newtown St. Boswells
Oppervlak	4,732 km²
Inwoners	110.200 (2005)
Toerisme webwerf
Institusionele webwerf

Skotse Grense (letterlik: Skotse optogte) is 'n streek in die suidooste van die Skotland op die grens metEngeland.

Om te weet

Suidelike streek van Skotland, maklik bereikbaar vanaf Edinburgh, Grense het 'n kort stuk kuslyn aan die Noordsee en, soos sy naam aandui, grens aan dieEngeland. Dit is steeds 'n land met 'n landelike geur, sonder groot stedelike sentrums. In hulle plek is daar dorpies, Romaanse en Gotiese kloosters, edele plattelandse villas en middeleeuse kastele wat gebou is om die hebsug van die konings vanEngeland. AAN Kelso is die kasteel van die vloere en in die omgewing van Hawick, dié van Hermitage met 'n massiewe grootte. Die interessantste kloosters kom voor in die dorpies Kelso, Melrose, Jedburgh is Duns. In Dryburgh Abbey, naby Melrose, Walter Scott (1771–1832) een van Skotland se voorste skrywers is begrawe. Altyd in die omgewing van Melrose besoek Abbotsford, die skrywer se landhuis. Klippie is 'n lekker dorpie in die bosryke heuwels met 'n herehuis van die Stuart-familie, die "Traquair House".

Langs die kus wat oor die Noordsee uitkyk, is die vissershawe van Oogmond en die klein middelpunt van St Abbs met 'n mariene reservaat en 'n sentrum beskikbaar vir diegene wat dit waag om hulself in die ysige waters van die reservaat te verdiep om die dieptes daarvan te verken.

Gebiede en toeristebestemmings

Stedelike sentrums

Newtown St. Boswells - Hoofstad van die Skotse Grense.
Oogmond - Eyemouth is 'n vissershawe aan die een kant van Coldinghambaai waarvan die waters gedeeltelik as 'n mariene reservaat aangewys is (St Abbs & Eyemouth vrywillige mariene reservaat). St Abbs, 'n klein dorpie tussen kranse aan die ander kant van die baai, kan bereik word deur deur te ry Coldingham. Albei plekke is baie gewild in die somer.
Galashiels - 'n Dorp van 15 000 inwoners, Galashiels het geen toeristebelang nie. Dit is beter om in die nabye omgewing te bly Melrose, amper 'n fraksie van Galashies en meer uitnodigend. Naby Melrose is Abbotsford, die landhuis van Walter Scott en die Middeleeuse klooster Dryburgh waar die skrywer begrawe is.
Hawick - Die belangrikste aantrekkingskrag hiervan is die Hermitage-kasteel, ongeveer twintig kilometer van die sentrum af Dit is 'n konstruksie van die dertiende eeu, met 'n plegtige en sober voorkoms, maar volgens ander baie sinister. Dit behoort aan die grawe van Bothwell, wie se 4de verteenwoordiger, James Hepburn, in 'n tweede huwelik met koningin Mary Queen of Scots getroud is. Dit is slegs in die somer vir die publiek oop.
Jedburgh - Jedburgh, 'n dorpie met 4 000 inwoners, is 'n gewilde vakansiebestemming vir uitstappies in sy omgewing. Daar is 'n 12de-eeuse abdy.
Kelso - Die belangrikste trekpleister vir Kelso is Floors Castle. Dit is eintlik 'n landhuis wat in 1720 deur die 5de Hertog van Roxburghe John Ker 1ste Hertog van Roxburghe gebou is en deur sy opvolgers vergroot is met torings wat met krenke is. Vanweë sy opvallende ligging aan die rivier die Tweed met 'n pragtige uitsig op die nabygeleë Cheviot Hills, was die kasteel die agtergrond vir 'n paar tonele uit die film "The Legend of Tarzan, King of the Apes" uit 1984. Die interieur is oop vir die publiek. Daar is skilderye van moderne skrywers, waaronder 'n werk van Matisse. Hoe Jedburgh, ook Kelso bied goeie stapgeleenthede.
Peebles - 'n Heerlike dorpie tussen beboste heuwels, Peebles het as hoofattraksie die "Traquair House", 'n herehuis wat aan die Stuart-familie behoort het en op 'n tak van die pad na Galashiels.

Hoe om te kry

Hoe om rond te kom

Wat sien

Reisroetes

Van Peebles

Vanaf Edinburgh neem u die A7 waar u sal aankom Galashiels, een van die grootste sentrums in die streek (ongeveer 15 000 inwoners), maar om tyd te bespaar en meer te sien, is dit beter om die toer vanaf Peebles volgens die onderstaande reisplan.

Peebles
Galashiels
Hawick - Van Galashiels, deur die dorpie van Selkirk, jy kom by Hawick
Jedburgh
Kelso —
Oogmond - Van Kelso die kortste pad na Eyemouth is deur Coldstream tot Berwick-upon-Tweed aan die Noordseekus, maar in Engelse gebied. Van hier af volg u 'n kort kusstreek van die A1.

Die Pennine-weg

"The Pennine Way" is 'n reisplan wat vanaf Kirk Yetholm (naby die dorpie Town Yetholm) begin en eindig aan die rand van die Northumberland Nasionale Park, geleë oorkant die grens.