Die streek rondom die Sprembergdam suid van cottbus is 'n gewilde bestemming in die Niederlausitz-streek. Twee tentpersele, geleenthede vir watersport en 'n uitgebreide netwerk fietsrypaaie nooi diegene wat op soek is na ontspanning.
plekke
- Die drie dorpies kan in die noordweste gevind word Groß Döbbern (Laer Sorbies: Velike Dobrynje), Klein Döbbern (Laer Sorbies: Małe Dobrynje) en Groot Ossnig (Laer Sorbies: Wjelike Wosenk).
- Die dorpe is noord van die streek naby Cottbus Frauendorf (Laer Sorbies: Dubrawka), Koppatz (Laer Sorbies: Kopac) , Roggosen (Laer Sorbies: Rogozno) , Neuhausen (Laer Sorbies: Kopańce) , Komptendorf (Laer Sorbies: Gorjenow) en Loofdorpie (Laer Sorbies: Libanojce) .
- In die ooste is Drieschnitz-Kahsel (Laer Sorbies: Drěznica-Kozle) , Bagenz (Laer Sorbies: Bageńc) en Sellessen (Laer Sorbies: Železna).
- Ten slotte is die klein suidwes van die meer Bühlow (Laer Sorbies: Běła).
agtergrond
Die dam is geskep deur die Spree op te dam en het op 8 Oktober 1965 in werking getree. Dit vervul 'n verskeidenheid doeleindes, soos watervoorsiening, lae waterhoogte en vloedbeskerming, en laaste, maar nie die minste nie, plaaslike ontspanning. Die oorspronklike taak van die reservoir is die beskerming van die vloed. Die Spreewald is in die verlede baie keer deur oorstromings getref. Reeds in 1920 was daar die eerste oorwegings om hierdie probleem aan te pak. Betonbeplanning het toe in die vyftigerjare begin. Dit het altesaam 7 jaar geneem om te bou. Die klein dorpie Neumühle, 'n distrik Bräsinchen (nou die gemeente Neuhausen), is oorstroom. Die dam het 'n lengte van 2,2 kilometer (die hele dam meet 3,7 km) en is gemiddeld 20 meter hoog. Met 'n lengte van 7 kilometer bevat die hele reservoir gemiddeld 42,7 miljoen km³ water.
amper daar
Met die trein
- Oos-Duitse spoorweg - Line OE65 loop op die Cottbus-roete → Spremberg → Weißwasser → Görlitz → Zittau en bedien die stasies in Neuhausen en Bagenz. Die treine ry elke uur. By die Cottbus- en Görlitz-treinstasies is daar ander opsies om streek- en langafstandverkeer te verander met verbindings na Dresden en Berlyn sowel as Pole.
Met die bus
25 : (… → Cottbus (busstasie) → Kahren → Koppatz → Roggosen → Komptendorf → Drieschnitz-Kahsel → Loofdorpie → Neuhausen → Koppatz → Kahren → Haasow → Cottbus (busstasie))- 800 : (... → Cottbus (busstasie) → Gallinchen → Groot Ossnig → Klein Döbbern → Bühlow → Spremberg → Swart pomp → ...)
- 880 : (... → Spremberg → Bühlow → Sellesen → Muckrow → Bagenz → Drieschnitz-Kahsel → …)
25 : (… → Cottbus (busstasie) → Kahren → Koppatz → Roggosen → Komptendorf → Drieschnitz-Kahsel → Loofdorpie → Neuhausen → Koppatz → Kahren → Haasow → Cottbus (busstasie))Per fiets
Die reservoir is wonderlik verbind en toeganklik vir nabygeleë plekke en langafstandfietspaaie. Veral oor naweke kan u baie dagreisigers op die pragtige paadjies vind.
- Toer deur Brandenburg (... → Spremberg → Bühlow → Sellessen → Bagenz kampplek → Bräsinchen → Neuhausen → Frauendorf → Gallinchen → Cottbus → ...)
Laer-Lusatiese myntoer/Spreeradweg (... → Spremberg → Bühlow → Groot Ossnig → Gallinchen → Cottbus → ...)
Fürst-Pückler-Weg (... → Welzow → Spremberg → Sellessen → Türkendorf → Bloischdorf → ...)
In die straat
Die Spremberg-dam is oorkant die federale pad B97 (Cottbus ↔ Spremberg) maklik bereikbaar. In Groß Oßnig vertrek 'n pad wat u kan gebruik om die meer in die ooste te omseil en plekke soos Bagenz te bereik. Daar is 'n verbinding met die Autobahn in Cottbus A15 (Berlyn, Dresden, Breslau). Vanaf Spremberg is daar verbindings na Hoyerawerda, Bad Muskau, Bautzen en Görlitz.
mobiliteit
Die ideale reismiddel is die fiets. 'N Goed ontwikkelde fietspad lei om die meer. Alle plekke kan maklik per fiets bereik word. 'N Fietsverhuur is beskikbaar by die Bagenz-kampterrein. Skaats met skaters kan moeilik wees. Sommige gange van die fietspaadjies word deur boomwortels verhoog en word seisoenaal toenemend besaai met dennebolle.
Toeristeattraksies
- 1 Bagenz Manor
- 2 Neuhausen herehuis
aktiwiteite
- Swem kan gevind word op die oostelike en westelike oewer. Noord van die Klein Döbbern-kampplek is daar die 200 m lange noordstrand. Die suidstrand is reg langs die kampplek. Die strand aan die oostelike oewer is direk by die Bagenz-kampplek geleë, direk in die verlenging van die toegangspad
- Lausitzer Gholfklub e.V., Op gholfbaan 3, Neuhausen Spree - OT Drieschnitz - Kahsel. Tel.: 49 (0)35605-42332. Geopend: Di - Vrydag: vanaf 14:00; Sa - Son: vanaf 10:00. - Die baie bekende gholfklub het 'n baan met 9 putjies en oefenfasiliteite.
- Op die Klein Döbbern-kampplek aan die westelike oewer van die meer is daar 'n Hoë toubaan asook 'n plant vir Minigolf. Daar is ook een vir watersportliefhebbers Branderplankryskool
- Die kampeerterrein Bagenz bied aan vlugbal, Tafeltennis en a Rolbalbaan. Daarbenewens kan jy Fietse en Pedaalbote leen.
- visvang is ook moontlik. Permitte word op die kampeerterreine Bagenz en Klein Döbbern verkoop.
kombuis
Daar is verversings by die kampplekke in Bagenz en Klein Döbbern en by die Bagenz-jeugherberg reg langs die meer.
- Gasthof unter den Linden Komptendorf (Dorfstrasse 28d, Komptendorf). Tel.: 49 (0)35605-236, Faks: 49 (0)35605-40640. Oop: Ma, Do, Vrydag: 11: 00-21: 00; Di, Wo: 11: 00-14: 00; Sa, Son: 11: 00-14: 00 en 17: 00-21: 00.
- Laubsdorf Inn, Laubsdorfer Hauptstrasse 13. Tel.: 49 (0)35605-42757, Faks: 49 (0)35605-42763, E-pos: [email protected]. Oop: Ma, Wo-Sa: 16: 00-22: 00, Son: 11: 00-20: 00. - Gastehuis met saal en rolbalbaan
- Pensioen by die bos, Wiesengrund 1, 03058 Neuhausen / Spree OT Bagenz. Tel.: 49 (0)35697-304, Faks: 49 (0)35697-304, E-pos: [email protected]. Oop: Ma-So: 17: 00-22: 00. Benewens geregte a la carte, is daar ook seisoenale geregte en wildgeregte uit die streek.
akkommodasie
- Laubsdorf Inn, Laubsdorfer Hauptstrasse 13. Tel.: 49 (0)35605-42757, Faks: 49 (0)35605-42763, E-pos: [email protected]. Prys: 50,00 € ingesluit ontbyt. - Die pensioen behoort aan die Gasthaus Laubsdorf en het 5 gastekamers.
- 1 Hotel Waldhütte /, Alte Poststrasse 1, Klein Döbbern (Aan die westelike strand van die meer, langs die Klein Döbbern-kampeerterrein). Tel.: 49 (0)35608-40097, Faks: 49 (0)35608-40033. Prys: 45/33/44 per persoon (enkel / dubbel / suite), ontbyt ingesluit. - Die hotel het ook 'n hele week spesiale aanbiedinge
- Bagenz Jeugherberg, Jugendherbergsstr. 5. Tel.: 49 (0)35697-6110.
- Pensioen by die bos, Wiesengrund 1, 03058 Neuhausen / Spree OT Bagenz. Tel.: 49 (0)35697-304, Faks: 49 (0)35697-304, E-pos: [email protected]. Die pensioen het gastekamers en vakansie-woonstelle.Prys: vanaf € 26,00 inclusief ontbyt.
kampeer
Spreekamp. Tel.: 49 (0)35697-219, (0)35697-235, Faks: 49 (0)35697-219, E-pos: [email protected]. hou twee kampplekke op die meer in stand.
- 2 Kampeerterrein Klein Döbbern (Aan die westelike oewer van die meer), Alte Poststrasse 4, Neuhausen / Spree. Tel.: 49 (0)35608-244, Faks: 49 (0)35608-244. Oop: Ontvangs: Ma-Do: 09: 00-12: 00, 13: 00-18: 00; Vry 09: 00-12: 00; 13: 00-20: 00; Sa 10: 00-13: 00, 14: 00-18: 00; Son 10: 00-13: 00, 14: 00-17: 00. - Die kampplek is op die westelike oewer van die meer. Die perseel bied 'n tentwerf / karavaanperseel (wei en gedeeltelike skaduwee), huur van Finn-hutte en bungalows van verskillende pryskategorieë, 2 vakansie-woonstelle met stort / toilet / TV en verwarming, asook erwe vir seisoenale en jaarlikse kampeerplekke. Fietse en bote kan geleen word. 'N Strandrestaurant, 'n snackbar en 'n winkel met goedere vir daaglikse behoeftes voltooi die aanbod. Die voorsieningsfasiliteite is slegs in die buiteseisoen (April, September, Oktober) in 'n beperkte mate beskikbaar. Aankoms is via die B97. Suid van Groß Oßnig is daar 'n aangeduide kruising na die meer (moenie self na die werklike dorpie Klein Döbbern gaan nie!).
- 3 Kampeerterrein Bagenz (Aan die oostelike oewer van die meer), Stauseestr. 3, Neuhausen / Spree. Tel.: 49 (0)35697-235, Faks: 49 (0)35697-219. Oop: onthaal: ma-do: 09:00 tot 13:00, 14:00 tot 19:00; Vry 09: 00-13: 00; 14: 00-18.00; Sa 10: 00-13: 00, 15: 00-18: 00; Son 10: 00-13: 00, 15: 00-17: 00. - Die 9ha-area bied 'n lang, plat strand met 'n groot kinderspeelplek. Die kampeerterrein is sonnig en gedeeltelik skaduwee op 'n wei en gedeeltelik op sanderige grond. Daar is ook plek vir karavane en stacaravans op gruisperke met sonskyn en gedeeltelike skaduwee, huur van Finn-hutte en bungalows in verskillende pryskategorieë, erwe vir seisoenale en jaarlikse kampering, sowel as langtermynverhuring van Finn-hutte en bungalows. beskikbaar. Vir die aanbod is daar 'n strandrestaurant, snackbar en 'n winkel met goedere vir daaglikse behoeftes. Die voorsieningsfasiliteite is slegs in die buiteseisoen (April, September, Oktober) in 'n beperkte mate beskikbaar. Aankoms is via die B97. 'N Pad lei vanaf Groß Oßnig via Neuhausen en Laubsdorf na Bagenz. 'N Pad lei vanaf die middedorp na die meer.
| Die omgewing van die Spremberg-reservoir | ||
| cottbus | cottbus | cottbus |
| Groot heide |  | Bloischdorf Alpe |
| Groot heide | Spremberg | Spremberg |
Webskakels
- Neuhausen Spree - Die meeste dorpe aan die dam behoort tot die gemeenskap van Neuhausen.
- Spremberg - Naamgewende stad aan die suidekant. Die dorpies Sellessen en Bühlow behoort daaraan.
