"Op die spoor van die duiwel" is die leuse van Laer-Lusatiese myntoer, 'n 510 kilometer lange fietspad deur die Lusatiese myngebied.
![Laer-Lusatiese myntoer - Logo.svg](http://upload.wikimedia.org/wikivoyage/de/thumb/f/fa/Niederlausitzer_Bergbautour_-_Logo.svg/200px-Niederlausitzer_Bergbautour_-_Logo.svg.png)
Roete profiel
- Lengte: ongeveer 510 kilometer (sonder ompad)
- Wegwyser: In wese redelik goed. Niederlausitz het 'n eenvormige tekenstelsel, as daar geen bord is nie, is daar gewoonlik 'n plakker êrens met die fietsduiwel.
- Hange: Daar is slegs 'n paar hellings in die omgewing van Spremberg (Kippengebiet) en tussen Bad Muskau en Weißwasser.
- Padtoestand: In wese bestaan die hele fietspad uit nuut geboude asfaltpaaie.
- Verkeerslading: Die verkeerslading is redelik laag. 'N Paar dele van die openbare pad het slegs matige verkeer. Baie daarvan loop op aparte fietspaaie. Daar is slegs 'n groter verkeer in die dorpe as die fietspad deur die middedorp loop.
- Geskikte fiets: Elke fiksheids- en kruisfiets is hier ideaal. Maar kinders op hul fietsies kan gewoonlik ook die roete ry. Renfietse is slegs voorwaardelik geskik as gevolg van 'n paar ongeplaveide gange en die skade wat veroorsaak word deur wortels op die asfalt.
- Gesinsgeskiktheid: Heel goed, daar is baie stil dele, sowel as goeie vervoerverbindings - en laaste, maar min, berge.
- Inlyn geskiktheid: Nie konsekwent nie. 'N Groot deel van die fietspaadjie is geplavei, maar veral die pragtige bosgedeeltes het onderbrekings en daarmee gepaardgaande baie onvoorspelbare gebreekte gebiede.
agtergrond
Volgens die legende was dit die duiwel wat die steenkool eens diep in die aarde vir die Lusatiërs versteek het. Die eerste bruinkoolmyne is reeds in die middel van die 19de eeu gebou en het dus bygedra tot 'n industriële oplewing in die streek. Benewens mynbou, het die lap- en glasbedryf ook 'n sterk opswaai beleef. In die voormalige DDR was bruinkool van deurslaggewende belang vir die opwekking van energie. Die destydse Cottbus-distrik was die middelpunt van die energiebedryf. Openbare myne is vandag nog in gebruik en haal steenkool vir die produksie van elektrisiteit. Oor 'n afstand van 510 kilometer sal u ou en nuwe landskappe teëkom, sowel as hedendaagse getuies van die Lusatiese mynbedryf.
Interessant vir reisigers op hierdie fietspad is die uitkykpunte by die oopgroefmyne, die Lusatiese Lakeland as 'n postmynlandskap en toekomstige ontspanningsgebied, asook die tegniese monumente soos die grootste vervoerbrug ter wêreld, die F60 naby Lichterfeld .
voorbereiding
Afsonderlike spesiale voorbereidings hoef nie getref te word vir 'n toer op die fietspad nie. Gereedskap is egter belangrik. Die fietspad loop in landelike gebiede. Die naaste fietsherstelwinkel is ver weg - soms selfs die volgende besige snelweg waar jy 'n motor kon stop. Op sommige dele van die roete loop langer gedeeltes oor lande en weide en ook in die omgewing van die oopgroefmyne. Dit beteken dat skadu skaars is en dat sonbeskerming noodsaaklik is.
amper daar
Publieke vervoer
- cottbus - Die stad is die grootste spilpunt op die Neder-Lusatiese myntoer en het verbindings met streekverkeer en langafstandverbindings na Dresden, Leipzig en Berlyn. Daarbenewens gee 'n Eurocity-verbinding plek Krakau (Treinstasie: Kraków Glówny) in Pole.
- Forst (Lausitz) en Spremberg - Die Oos-Duitse spoorweg verbind hierdie drie plekke elke uur vanaf Cottbus.
- RE2:cottbus → Vetschau → Lübbenau (Spreewald)
- RE18:cottbus → Senftenberg → Lauchhammer → Plessa
- RE10 en RB43:cottbus → Calau
- RB14:Senftenberg → Großräschen → Calau
Per fiets
Die Niederlausitzer-myntoer vergader op sommige plekke saam met nasionale fietsroetes, insluitend die een Spree fietspad (in cottbus en Luebbenau) en die Oder-Neisse fietspad (in Bos).
In die straat
Federale snelweg: Vir fietsryers wat verder reis, is daar 'n paar beginpunte met 'n snelwegverbinding. By die A15 daar is uitgange in cottbus en Forst (Lausitz), binne bereik van die A13 lieg Luebbenau (Lübbenau), Calau (
Bronkow), Großräschen (
Großräschen), Klettwitz (
Klettwitz), Senftenberg en Lauchhammer (
Ruhland).
Roetebeskrywing met besienswaardighede
Cottbus - Forst (Lausitz) - Kerkwitz - Cottbus
In die Branitzer Park in Cottbus. Die fietspad volg die Englische Allee aan die regterkant - maar 'n indrukwekkende naam vir 'n ongeplaveide bospaadjie. Aan die einde moet u die baie besige federale pad B115 oorsteek. Van nou af gaan dit gesellig wees. 'N Afsonderlike asfaltfietspad lei oor bosse en weide deur die dorpie Haasow, die Kathlower Mühle na Klinge (17 km). Dit is hier waar die roofbaronshek en die “Zeitsprung” -lugmuseum geleë is (sien ook die artikel oor Wiesengrund). 'N Inligtingsbord bied inligting oor die Klinge-mammoet, wat hier gevind is en nou in Forst besigtig kan word. Volg die fietspad na die klein dorpie Gosda na 'n blik op die herboude Jänschwalde-oopgroefmyn en die oorstroomde Klinger See. Die laaste stuk na Forst lei weer afsonderlik op asfalt oor bosse en velde na Klein Jamno. Van hier af moet u die laaste paar kilometers aflê op 'n openbare maar nie baie besige pad nie. Die middestad tot by die Forster-treinstasie is goed en duidelik gemerk en maklik bereikbaar. Forst bied 'n goeie geleentheid om te rus, asook 'n uitsig oor die pragtige watertoring of 'n besoek aan die beroemde roostuin. By die Neißedamm aangekom, gaan dit verder langs die Neiße na die noorde. ...
Belangrike besienswaardighede:
- Staatsteater en Dieselkraftwerk kunsmuseum in Cottbus.
- Die Fürst Pückler-Park Branitz - Die nasionale park van Prince Pückler met die Branitz-kasteel in Cottbus.
- Roostuinbos - Tuinlandskap met tienduisende rose op 16 hektaar in Forst.
- Peitz Hut Museum - Interessante museum oor die geskiedenis van die Erisenhütte in die ou vestingstad Peitz (ompad)
Plekke en streke wat oorgesteek is: cottbus - Weidegrond - Forster area - Forst (Lausitz) - Forster area - Jänschwalder Heide - Dammeland - Peitz (Ompad) - cottbus
Rus:
- Adler Klinge-sportveld (Volg die kruisstraat na 200 km voor die ridderhek).
- Donkieplaas Gosda I (direk op die fietspad aan die einde van die dorp in die rigting van bos). Oop: Di-Son, 11: 00-18: 00. - Klein happie reg by die donkieplaas in Gosda
Bed en fiets:
- Hotel Haufe Forst, Cottbuser Str. 123. Tel.: 49 (0)3562-2844, Faks: 49 (0)3562-2845, E-pos: [email protected]. Prys: € vanaf 35,00 / 55,00 (enkel / dubbel).
- Hotel WIWO Forst, Domsdorfer Kirchweg 14. Tel.: 49 (0)3562-9510, Faks: 49 (0)3562-984379, E-pos: [email protected]. Prys: € vanaf 50,00 / 70,00 (enkel / dubbel).
- Waldhotel Cottbus, Drachhausener Str 70. Tel.: 49 (0)355-87640. Prys: vanaf € 53,00 / 74,00 (enkel / dubbel). - Rustig geleë hotel in die noorde van die stad. Fietsverhuur vanaf € 10,00 per dag.
- Hotel Ostrow Cottbus, Wasserstr. 4de. Tel.: 49 (0)355-780080. Geopend: Ma-Vrydag: 06: 00-22: 00, Sat-Son: 07: 00-10: 00.Prys: vanaf € 44,00 / 66,00 (enkel / dubbel). - Heel sentraal geleë naby die middestad
- Ahorn Hotel Cottbus, Bautzener Str.134. Tel.: 49 (0)355-478000. Oop: ontvangs en huur 24 uur oop.Prys: vanaf € 48,00 / 66,00 (enkel / dubbel).
- Hotel en restaurant Haus Irmer, Berliner Str.88, Kolkwitz. Tel.: 49 (0)355-287474. Oop: vanaf 06:00.Prys: vanaf 50,00 € / 60,00 (enkel / dubbel). - Die pragtige hotel is 'n bietjie buite die gebaande baan in die dorpie Kolkwitz wes van Cottbus.
Fietswinkel of werkswinkel:
- Fietsdiens Schenker, Beuchstr. 25, Cottbus. Tel.: 49 (0)355-33095. Geopend: Ma-Vr: 09: 00-18: 00, Sa: 09: 00-16: 00.
![]() Parkeer smee in die Branitzer Park Cottbus | ![]() Deur die weide naby Haasow | ![]() Watertoring in die bos | ![]() Die Badlands van Brandenburg - ou Jänschwalde-oopgroefmyn | ![]() Voormalige Neißebrücke in Forst |
Cottbus - Vetschau - Lübbenau - Prinslike Drehna
Belangrike besienswaardighede:
- Slawiese kasteel Raddusch - Tentoonstelling oor argeologie in Niederlausitz.
- Luebbenau - Sentrum van die Spreewald met 'n pragtige kasteel en 'n inligtingsentrum oor die biosfeerreservaat Spreewald.
- Fürtslich Drehna met een Moated kasteel aan die voormalige rand van die oopgroefmyn.
- Dryfhuis naby Laasow by die Gräbendorfer See (ompad).
Plekke en streke wat oorgesteek is: cottbus - Spreewaldvorland - Gräbendorfer See (Ompad) - Vetschau - Raddusch - Luebbenau - Prinsdom Drehna
Bed en fiets:
- Pension Spreewelten "Slaap in 'n kunswerk" Lübbenau, Bahnhofstrasse 3d. Tel.: 49 (0)3542-889977, Faks: 49 (0)3542-889998, E-pos: [email protected]. Prys: € 40,00 / 55,00 (enkel- / dubbelkamer met 'n fiets).
- Gasthof zum Hirsch, Prinsdom Drehna, Crinitzer Str.2. Tel.: 49 (0)35324-7030. Geopend: Ma-Son: 09:00 tot 22:00, openbare vakansiedae: 09:00 tot 20:00.Prys: vanaf € 26,00 / 52,00 (enkel / dubbel).
Akkommodasie:
- Spreewaldhotel Raddusch, Dorfstrasse 24. Tel.: 49 (0)35433-7810, Faks: 49 (0)35433-78188, E-pos: [email protected]. Prys: € vanaf 36,50 / 53,00 (enkel / dubbel).
Princely Drehna - Calau - Klettwitz - Lauchhammer
Belangrike besienswaardighede:
- Klettwitz - Mynmonument van die Klettwitz-skag en die Lausitzring.
- Museum vir kunsafgietsels en die Bio torings in Lauchhammer
- Mynmuseum F60 - Die grootste vervoerbrug ter wêreld in Lichterfeld (ompad).
Plekke en streke wat oorgesteek is: Prinsdom Drehna - Calau - Lauchhammer
Bed en fiets:
- Gastehuis by die smal meer, Lauchhammer, Lichterfelder Str.10. Tel.: 49 (0)3574-120493. Oop: daagliks: 07: 00-22: 00.Prys: vanaf € 19,00 / 30,00 (enkel / dubbel).
- Gastehuis Villa KP Lauchhammer-Ost, Wilhelm-Külz-Str. 2. Tel.: 49 (0)3574-862011, Faks: 49 (0)3574-862012, E-pos: [email protected]. Prys: € 52,00 / 68,00 (enkel / dubbel).
Lauchhammer - Plessa - Schwarzheide - Senftenberg
Belangrike besienswaardighede:
- Industriële museum Plessa kragstasie
- Tuinstad Marga asook kasteel met permanente uitstalling Industriële geskiedenis van die streek in Senftenberg
Senftenberg - Großräschen - Neupetershain - Spremberg
Belangrike besienswaardighede:
- Sentrum van Internasionale geboue-uitstalling IBA 2010 asook die besoekersentrum van die Lusatian Lakeland in Großräschen.
- Darm Geisendorf naby Neupetershain aan die rand van die Welzow Süd-oopgroefmyn.
- Kasteel Spremberg met die Niederlausitzer Heidemuseum in Spremberg.
Spremberg - Hoyerswerda - Knappenrode - Spremberg
Belangrike besienswaardighede:
- Modern steenkoolkragstasie in Black Pump met 'n gesigspunt op die hoëkragstasiegebou. Dit bevat 'n inligtingsentrum - loodsaanleg CO2-vrye steenkoolkragsentrale.
- Hoyerswerda met gelys Voorvervaardigde geboue en een slot in die ou Stad.
- Lusatiese mynmuseum Knappenrode energie fabriek.
Spremberg - Cottbus
Belangrike besienswaardighede:
- Staatsteater en Dieselkraftwerk kunsmuseum in Cottbus
Plekke en streke gekruis: Spremberg - Spremberger reservoir - cottbus
Bed en fiets:
- Waldhotel Cottbus, Drachhausener Str 70. Tel.: 49 (0)355-87640. Prys: vanaf € 53,00 / 74,00 (enkel / dubbel). - Rustig geleë hotel in die noorde van die stad. Fietsverhuur vanaf € 10,00 per dag.
- Hotel Ostrow Cottbus, Wasserstr. 4de. Tel.: 49 (0)355-780080. Geopend: Ma-Vrydag: 06: 00-22: 00, Sat-Son: 07: 00-10: 00.Prys: vanaf € 44,00 / 66,00 (enkel / dubbel). - Heel sentraal geleë naby die middestad
- Ahorn Hotel Cottbus, Bautzener Str. 134. Tel.: 49 (0)355-478000. Oop: ontvangs en huur 24 uur oop.Prys: vanaf € 48,00 / 66,00 (enkel / dubbel).
- Hotel en restaurant Haus Irmer, Berliner Str.88, Kolkwitz. Tel.: 49 (0)355-287474. Oop: vanaf 06:00.Prys: vanaf 50,00 € / 60,00 (enkel / dubbel). - Die pragtige hotel is 'n bietjie buite die gebaande baan in die dorpie Kolkwitz wes van Cottbus.
Fietswinkel of werkswinkel:
- Fietsdiens Schenker, Beuchstr. 25, Cottbus. Tel.: 49 (0)355-33095. Geopend: Ma-Vr: 09: 00-18: 00, Sa: 09: 00-16: 00.
Spremberg - Bos (opsie)
Belangrike besienswaardighede:
- Glaswerk en steenkoolkragstasie in Döbern.
- Muskau Arch Geopark - 'n interessante geologiese streek gekenmerk deur mynbou.
Plekke en streke wat oorgesteek is: Spremberg - Spremberger reservoir - Bloischdorf Alpe - Döbern - Jerischk Forest - Malxeland - Forst (Lausitz)
Fiets huur
- Fietsdiens Schenker, Beuchstr. 25, Cottbus. Tel.: 49 (0)355-33095. Geopend: Ma-Vr: 09: 00-18: 00, Sa: 09: 00-16: 00.Prys: vanaf 7,00 €.
- Tourismus GmbH - land en mense, Dr.-Wilhelm-Külz-Str. 1, Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571-408030, Faks: 49 (0)3571-408031, E-pos: [email protected]. Geopend: Ma-Vrydag: 09: 00-17: 00.Prys: vanaf € 10,00 per dag.
- aktiv-toere in die Lusatiese Lakeland, Pad na die Suidsee 1, Senftenberg, OT Großkoschen. Tel.: 49 (0)3573-810333. Oop: Apr-Oct: daagliks 10: 00-18: 00.Prys: vanaf 8,00 €.
- Fietswinkel Pötschke, Bahnhofstrasse 27, Senftenberg. Tel.: 49 (0)3573-73326. Geopend: Ma-Vrydag: 09:00 tot 18:00, Sa: 09:00 tot 12:00 (Son op afspraak).Prys: vanaf 5,00 €.
Kombinasies met ander fietsroetes en paaie
Die Niederlausitz myntoer het 'n soortgelyke tematiese ontwerp en het baie raakpunte met die Fürst-Pückler-Wegdie van die IBA 2010 is geïnisieer - ook 'n rondte van 500 kilometer deur Niederlausitz.
Die Muskau Arch Geopark is nogal 'n interessante geologiese formasie met 'n pragtige landskap. Vier plaaslike temapaaie nooi u uit om te verken: Ou myntoer - Geologietoer - Glastoer - Jerischker terminale morene-Neisse vallei toer.
Wie is op die toer geleë Spreewald dele van die meer in detail wil verken Gurkenradweges Sluit in by sy fietsbaan.
Verwysings na literatuur en kaarte
- Fietstoerboek "Niederlausitzer Bergbautour" 1: 50,000. Esterbauer-uitgewery, ISBN 3-85000-164-4 . :
- Stap- en fietsry-kaarte
- Distrik Oberspreewald-Lausitz, 1: 50,000. Sakse kartografie Dresden, ISBN 978-3-932281-58-7 .
- Distrik Spree-Neisse-streek, 1: 75,000. Sakse kartografie Dresden, ISBN 3-932281-16-0 .
- Distrik Lusatian Lakeland, 1: 50,000. Sakse kartografie Dresden, ISBN 978-3-932281-21-1 .
Webskakels
- www.niederlausitz.de - Amptelike toerismevereniging verantwoordelik vir die fietspad.