Yuzawa[voorheen dooie skakel] (湯 沢) is in Prefektuur Niigata en die gerieflikste ski-oord in Japan.
Verstaan
Die kanonieke warmwaterbron en ski-oord, die klassieke roman van die Nobelpryswenner Yasunari Kawabata Sneeuland (雪 国 Yukiguni, sien kassie) vind plaas in Yuzawa. Of so beweer die Yuzawans; om taamlik streng te wees, noem die roman nooit die naam van sy omgewing nie, maar Kawabata het die roman geskryf terwyl hy in Yuzawa vertoef het, dus is dit miskien nie 'n te groot sprong om te maak nie.
Sneeuland 国境 の 長 い ト ン ル を 抜 け る と 、 雪 国 あ っ た。Kokkyō no nagai tonneru wo nukeru to, yukiguni de atta. Die sin verloor meer as 'n bietjie in die vertaling, maar 'die trein het uit die lang tonnel na die sneeuwland gekom' is een van die bekendste openingslyne in Japan. Die roman is geskryf in Yuzawa, wat een van die hoogste sneeustortings ter wêreld het - tot 5 meter per jaar - en in die winter van die res van die land afgesny is. Die roman vertel die hartseer verhaal van 'n hopelose liefde tussen 'n ryk Tokio-playboy en 'n arme warmwatergeisha, 'n spesie wat heel apart is van dié in Kyoto en in wese 'n eufemisme vir prostituut. |
Gaan in
Per vliegtuig
Niigata-lughawe - die naaste lughawe aan Yuzawa - word bedien deur binnelandse vlugte en 'n klein aantal vlugte vanaf China, Rusland, Suid-Korea en Taiwan. Pendelbusse ry elke 20-30 minute vanaf die lughawe na die JR Niigata-stasie (25 minute, ¥ 410). Van daar neem u die Joetsu Shinkansen na Echigo-Yuzawa (50 minute, 5380 ¥).
Met die trein
Yuzawa is maklik bereikbaar via die Echigo-Yuzawa (越 後 湯 沢) stasie van die Joetsu Shinkansen-lyn. Treine ry 2-4 keer per uur vanaf die Tokio-stasie, wat 75-90 minute duur teen ¥ 6670. Die tarief word gedek deur die nasionale Japan Rail Pass, sowel as verskeie plaaslike spoorpasse wat deur JR East aangebied word. Een van die beter aanbiedings vir toeriste wat van Tokio na Yuzawa reis, is die JR Tokio Wide Pass van ¥ 10000.
Toki treine stop gewoonlik minder en gaan voort Niigata, terwyl Tanigawa treine eindig by Echigo-Yuzawa nadat hulle by alle stasies op die roete gestop het. In die winter is die meeste Tanigawa treine gaan voort na die Gala Yuzawa-ski-oord (sien Doen).
Kry rond
Sien
Doen
Ski en Snowboard
- Gala Yuzawa Sneeu-oord (ガ ー ラ 湯 沢) (GALA Yuzawa het sy eie bullet-treinstasie), ☏ 81 25-785-6543. Gala Yuwaza is 'n ski-oord met 15 lopies en nege hysbakke. Gala Yuwaza het 'n gerespekteerde eetarea en 'n spa (Onsen- en unisex-swembad, neem dus jou badpak) om na die ski te week. Eendagliftkaartjie, ¥ 4300 volwassenes / ¥ 2100 kinders; eendaagse huur van ski's, pale en stewels, ¥ 4800 volwassenes / ¥ 1500 kinders.
- JR East promoveer aktief Gala Yuzawa: The Gala-eendagkaartjie bevat 'n heen-en-weer-reis op die koeël-trein tussen Tokio en Gala Yuzawa, heen-en-weer-kaartjie en 20% afslag op huur van ski-toerusting. Met hierdie kaartjie kan u vertrek vanaf / terugkeer na enige JR-stasie binne die 23 wyke van Tokio, wat verbind word met die onderweg met die trein. Volwassenes ¥ 11900 / Kind ¥ 6500 vir gewone klasreise op weeksdae; die prys is hoër oor naweke en tydens die Nuwejaarsvakansie, en laer gedurende die laagtepunt. Buitelanders wat hierdie kaartjie koop, kry geskenke by die Gala Yuzawa-oord as deel van 'n toerismebevorderingsveldtog. Houers van die JR East Rail Pass kan 'n spesiale koop Sneeu-speelkaartjie vir ¥ 1000, wat 'n heen- en terugreiskaartjie insluit, en die huur van 'n pet, handskoene, stewels en 'n slee vir een dag. Die rit met die koeeltrein word natuurlik volledig deur die spoorpas gedek.
- Ipponsugi (一 本 杉 ス キ ー 場), 2511-1 Yuzawa Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun Niigata-ken.
- Iwa-ppara Ski Resort (岩 原 ス キ ー 場), 731-79 Tsuchitaru Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata (Pendeldienste is beskikbaar vir vervoer vanaf die Echigo-Yuzawa-stasie.). Eendagliftkaartjie: ¥ 4000 Volwassenes (ouer as 12) / ¥ 3000 Senior (ouer as 55) / ¥ 2500 Junior / ¥ 1000 Kind.
- [voorheen dooie skakel]Kagura Ski Resort (か ぐ ら ス キ ー 場).
- Kandatsu Kogen Ski Resorts (神 立 高原 ス キ ー 場), 4121-1 Kandatsu Yuzawa-machi Minamiuonuma-geweer (Gratis pendeldienste is beskikbaar vanaf die Echigo-Yuzawa-stasie), ✉[email protected]. Eendag-liftkaartjie: ¥ 4200 Volwassenes (ouer as 12) / ¥ 3500 Senior (ouer as 55) / ¥ 3200 Junior.
- [voorheen dooie skakel]Naeba Ski Resort (苗 場 ス キ ー 場), Mikuni Yuzawa-machi Minamiuonuma-geweer Niigata (50 minute per bus vanaf die Echigo Yuzawa-stasie), ☏ 81 25-789-2211.
- NASPA Ski Garden (ナ ス パ ス キ ー ガ ー デ ン), Yuzawa 2117-9 Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun Niigata-ken (Gereelde pendelbusse ry vanaf die Echigo Yuzawa-stasie). Die oorde kursusse wissel van baie maklike sagte hellings - geskik vir klein kinders en beginners - tot die baie steil en moeilike, kompleet met drie steil mogul kursusse. Eendag-liftkaartjie en middagete, ¥ 4300 Volwassenes (ouer as 12) / ¥ 3300 kinders / ¥ 14400 Gesin (2 volwassenes en 2 kinders).
- Yuzawa Nakazato Ski Resort (湯 沢 中 里 ス キ ー 場), Tsuchitaru Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata.
- Yuzawa Kogen (湯 沢 高原 ス キ ー 場).
- Yuzawa Park Ski Resort (湯 沢 パ ー ク ス キ ー 場).
- Ishiuchi is 'n skigebiedsgebied aangrensend aan Echigo-Yuzawa, maklik bereikbaar met Shinkansen (Bullet Train) vanaf Tokio.
Gholf
Koop
- Sake Museum Ponshu-kan (Binne die Echigo-Yuzawa-stasie). Ponshu-kan, geniet verskillende soorte sake-proe. In die stoorkamer word meer as 100 soorte sake by 'n temperatuur van 15 grade uitgestal. U kan ook 'n duik neem in 'n bad van sake langsaan
Eet
- Daar is 'n wonderlike voedselhof by die basisstasie van die sentrale ski-oord. Middagete by Yuzawa Gogen is een van die goeie keuses. Neem die Ropeway teen Yen 1200.
Drink
Slaap
Japan se enigste ski-lodge in Oostenrykse styl, STI Ski Lodge, in Isiuchi
Hanteer
Inligting
- Yuzawa Town Toeristevereniging, Kandatsu 300, Yuzawa Town, Niigata, Japan, ☏ 81-25-785-5505, faks: 81-25-785-5833, ✉[email protected].
Gaan volgende
| Roetes deur Yuzawa |
| Niigata ← Urasa ← | N  S | → Jomo-Kogen → Tokio |
| Nagaoka ← Muikamachi ← | N  S | → Minakami → Maebashi |