 | ||
| Zgorzelec | ||
| Woiwodskap | Onder-Silesië | |
|---|---|---|
| Inwoners | 31.359 (2015) | |
| hoogte | 209 m | |
geen toeriste-inligting op Wikidata nie:  | ||
| ligging | ||
| ||
Zgorzelec is 'n stad in die weste van die poets Woiwodskap Onder-Silesië aan die mond van die Wittig in die Lusatiese Neisse. Dit is susterstad van Gorlitz.
agtergrond
Die stad is in 1945 geskep deur die dele van Görlitz wat oos van die Neisse lê, te skei. Vandag het die stad ongeveer 31 000 inwoners.
amper daar
Met die vliegtuig
Die naaste kommersiële lughawens is die Dresden-lughawe
(IATA: DRS) (105 km), die Wroclaw Nicolaus Copernicus-lughawe(IATA: WRO) (160 km) en die Berlynse lughawe Brandenburg(IATA: BER) (210 km).
.jpg/350px-Terminal_T2_we_Wrocławiu_(cropped).jpg)
Met die trein
Van Dresden u kan die Trilex-Express in die rigting van Breslau drie keer per dag direk na Zgorzelec neem (vroegoggend, middag en saans), die reis duur ongeveer 1:20 uur. Anders is daar elke twee uur verbinding via Gorlitz. Daar is 'n verbinding met streektreine in die rigting van Jelenia Góra, wat die stasie Zgorzelec binne 4 minute bereik. In totaal duur dit ongeveer 1½ uur van Dresden en 45 minute van Bautzen af.
Van cottbus Daar is ook elke twee uur 'n verbinding met die Oos-Duitse spoorweg via Görlitz, wat 1:40 uur duur. Dit neem 'n goeie drie uur vanaf Berlyn om van trein te wissel in Cottbus en Görlitz.
Van die Poolse kant kan Zgorzelec drie keer per dag direk bereik word Wroclaw (Reistyd 2:10 tot 2:25 uur) ongeveer Legnica (1:25 uur). Ander verbindings vanaf Wroclaw vereis 'n verandering in Węgliniec of Legnica, maar die reistyd is byna dieselfde danksy gekoördineerde transfertye.
Daar is elke twee uur ander verbindings binne Pole met die plaaslike Koleje Dolnośląskie (KD) treine Jelenia Góra, die reis duur 1:40 uur. 'n Streektrein vertrek drie keer per dag Zielona Góra (2:25 uur), een keer per dag Zagan (2 ure).
Met die bus
Die buslyn P die Görlitz-vervoermaatskappy loop elke uur Ma-Vrydag (van 06:30 tot 17:30), oor naweke net ses keer per dag, vanaf die Görlitz-treinstasie en Demianiplatz in die ou stad oor die grens na Zgorzelec, waar stop by die kulturele sentrum (gedenksaal), by die busstasie, in Langiewicza straat en by die Zgorzelec Miasto treinstasie. Die finale stop is op die Real-mark. Die reis van Görlitz-treinstasie na die Zgorzelec-kulturele sentrum duur 12 minute. Die ZVON Euro-Neisse-kaartjies is geldig. Rooster
Flixbus bied direkte langafstandbusverbindings vanaf Warskou (7½ uur) en Wroclaw (2:45 uur, slegs snags) na Zgorzelec. Die bushalte is by die busstasie, ul. Dąbrowskiego 4 (naby die Sint Bonifatiuskerk). As u met 'n langafstandbus vanaf die Duitse kant wil reis, moet u na Görlitz gaan (stop by die treinstasie) en dan die grens oorsteek met die stadsbuslyn P, streektrein of te voet ('n goeie 2 km) .
In die straat
Zgorzelec is geleë op die Poolse A4-snelweg (Breslau - Dresden), wat 'n voortsetting is van die Duitse A4 (Dresden - Görlitz).
Per boot
Op voet
Vanuit die Duitse susterstad kan u eenvoudig oor een van die Neisse-brûe na Zgorzelec stap: óf oor die ou stadsbrug, wat in 2003-04 gerestoureer is en slegs oop is vir voetgangers en fietsryers; of een kilometer verder suid oor die vriendskapsbrug tussen die stadspark / stadsaal Görlitz en park Andrzeja Błachańca / Kulturhaus Zgorzelec.
As u ver wil stap, kan u die ekumeniese pelgrimstog langs die Middeleeue in Sentraal-Duitsland neem Via Regia (Deel van Jakobusweg) kom hier vanaf Bautzen, Leipzig of selfs Erfurt.
mobiliteit
Zgorzelec is verbind met die susterstad Görlitz deur 'n voetgangerbrug wat in 2004 geopen is.
Toeristeattraksies
- 1 Jakob Böhme-huis, Daszynskiegostraat 12. Voormalige tuiste van die filosoof Jakob Böhme (1575–1624).
- 1 Bo-Lusatiese gedenksaal (Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu, Saal van roem), ul.Parkowa 1, 59-900 Zgorzelec, Parkowa 1. Tel.: 48 75 77 52 415, Faks: 48 75 77 56 059, E-pos: [email protected].
Die Oberlausitzer-gedenksaal is in 1898–1902 gebou ter ere van die Duitse keisers Wilhelm I en Friedrich III. het die Kaiser-Friedrich-museum met prentgalery en plaaslike geskiedenisafdeling gebou en gehuisves tot 1945. Vandag is dit Zgorzelec-sentrum van kultuur. Met sy portaal en koepel met kolomme, herinner die saal ietwat aan 'n verklein weergawe van die Berlynse Ryksdaggebou.
- Saksiese pilaar vir kilometerstand
- 3 Zgorzelec-driewielopbergingsfasiliteit.- 'n Voorafregistrasie van 7 dae is nodig vir die begeleide toerGeopend: 14 Maart tot 31 Desember: Wo-Sondag.Prys: € 2,00 (kinders tot 14 jaar: € 1,00).
- Zgorzelec watertoring. Geopend: 14 Maart tot 31 Desember: Wo-Sondag.Prys: € 2,00 (kinders tot 14 jaar: € 1,00).- 'n Voorafregistrasie van 7 dae is nodig vir die begeleide toer
- 4 Wheelwright-huis (Dom mieszkalno-gospodarczy, tzw. "Zagroda Kołodzieja", Dom Kołodzieja of Zagroda Kołodzieja), Aleje Lipowe 1 († Wigancice Żytawskie 145).Bo-Lusatiese vakwerkhuis uit 1822, wat oorspronklik in Wigancice Żytawskie (Weigsdorf) naby Bogatynia gestaan het. In die loop van die afstaan van hierdie dorp vir oopgiet bruinkoolmynbou, is die wielmaker se huis in 2005 na Zgorzelec verskuif.
- 5 Bonifatiuskirche (Kościół św. Bonifacego w Zgorzelcu), ulica Emili Plater 9.Katolieke kerk, gebou 1929–30.
- 6 Andrzeja Błachańca-park (voorheen Georg-Snay-Park).Openbare groen ruimte, aangelê rondom 1900 in die destydse Görlitzer Oststadt, is gedurende die 1920's weer uitgebrei en herontwerp. In die park is daar 'n eenddam en die voormalige "Hall of Fame" met 'n opelugteater. Toekenningstuine beslaan die suidelike deel van die park.
aktiwiteite
.jpg/220px-Neiße_(bei_Görlitz_und_Zgorzelec).jpg)
winkel
kombuis
- Przy Jakubie, Ul. Daszynskiego 11/1 (aan die Neisse, ongeveer 50 m suid van die brug van die ou stad). Tel.: 48 (0)75-7717983. Lekker restaurant met 'n gesellige sitkameratmosfeer (1ste verdieping).Oop: 12: 00-22: 00.
naglewe
akkommodasie
- Pod Orłem, ul.Warszawska 17. Tel.: 48 (0)75-7752453, Faks: 48 (0)75-7752457, E-pos: [email protected]. Die kamers moet opgeknap word, maar anders is dit skoon en goed.Prys: 115 PLN (enkel).
gesondheid
Praktiese advies
| voorvoegsel | 075 |
|---|---|
| Poskode | 59900 - 59903 |
uitstappies
literatuur
Webskakels
- http://www.zgorzelec.eu/index.php - Amptelike webwerf van Zgorzelec
