Biel / Bienne (Biel in Duits, Bienne in Frans) is die 10de grootste stad van Switserland en is geleë aan die noordelike rand van die kanton Bern. Bekend vir horlosiemakery en die tuiste van Rolex, Omega en Staal onder ander bekende vervaardigers.
Die stad lê aan die voet van die eerste bergreeks van die Juragebergte gebied, met die enigste praktiese verbinding met Jura in die omgewing en aan die noordoostelike oewer van die Bielemeer (Bielersee, Lac de Bienne), en deel die oostelike punt van die meer met sy susterstad, Nidau.
Die stad het meer as 50 000 inwoners en die stad meer as 100 000 inwoners.
Verstaan
Praat
Biel / Bienne is een van die min plekke in Switserland wat werklik tweetalig is, met Duits as meerderheidstaal en Frans as minderheidstaal, hoewel dit in die praktyk is. Switserse Duits is die hooftaal, met Frans as tweede. Egter Duits is baie wyd gepraat, want dit word in baie media gebruik en word in skole aangebied, selfs in Franssprekende. Engels kom ook algemeen voor.
Gaan in
Met die trein
- 1 Biel / Bienne-stasie. Die huidige treinstasie is in 1923 in 'n neoklassieke styl gebou. 'N Spesiale hoogtepunt is die 1ste klas wagkamer met fresko's van Philippe Robert.
Biel / Bienne het verbindings met baie Switserse stede. Al die vinnige treine wat hier stop, word ICN genoem. In plaas van die normale treine tussen die stad word spesiale kanteltreine op hierdie stuk gebruik. Die belangrikste verbindings is:
- Een uurliks ICN van Genève lughawe (1h 40min) en hoofstasie (1h 30min) via Yverdon (35 min) en Neuchatel (15 min)
- Een uurliks ICN van Lausanne (1 uur) via Yverdon en Neuchatel
- Een uurliks ICN van Basel (55 min) via Delémont (30 min)
- Twee uurliks ICN van Zürich (1u 10min) via Olten (50 min) en Solothurn (15 min). Een hiervan kom van Saint Gallen (2u 30min), Winterthur (1h 50min) en Zurich lughawe (1h 30min) terwyl die ander een verbyry Aarau (45 min)
- Van Bern twee RE (25 min) en twee S3 (35 min) uurliks
- Een uurliks RE (40 min) en R (55 min) vanaf La Chaux-de-Fonds
- Een uurliks R van Delémont (30 min) en Saint-Ursanne (45 min)
Sommige streekslyne verbind met omliggende dorpe.
Met die motor
Biel / Bienne is goed verbind met snelweë in elke rigting: na die ooste A5 begin net buite die stad en verbind met A1 naby Solothurn, wat vandaan kom Zürich. Die weste A5 gaan net aan die einde van die meer voort. Dit kom van Neuchatel en gaan langs die noordelike oewer van die Neuchâtelmeer vanaf Yverdon waar dit by A1 aansluit in die rigting van Lausanne. Na die suide A6 kom van Bern en die Bernese Hooglande, terwyl dit na die noorde A16 gaan Delémont en Frankryk.
Per boot
Aangesien Biel / Bienne aan die einde van die Bielemeer geleë is, kan dit per boot vanaf ander dorpies langs die meer bereik word met 'n handvol reise elke dag. Daar is ook spesiale reise vanaf die Lake of Neuchatel en die meer van Murten. 'N Derde opsie is om die skip langs die Aare-rivier te neem Solothurn. Die roosters vir alle bootritte verander volgens seisoen, sonder dat bote gedurende die winter langs die Aare loop. Bote loop steeds op die meer, maar met baie beperkte reise beskikbaar.
Kry rond
Publieke vervoer
Die stad het 'n uiters doeltreffende, skoon en veilige openbare vervoerstelsel. Dit bevat trems, busse, S-Bahn (plaaslike treine) en selfs bote vir die meer en rivier. Kaartjies moet van 'n kaartjiemasjien gekoop word voordat u inklim of by een van die kioskies wat kaartjies verkoop.
Te voet
Dit is moontlik om die belangrikste toeristebesienswaardighede van Biel / Bienne te voet te besoek. Dit is veilig en nie ver nie.
Sien
Argitektuur
Biel bied nogal 'n versameling argitektuurstyle. Die oudste geboue kan gevind word in die historiese middeleeuse middedorp (Bieler Altstadt / Vieille ville de Bienne). Die nuwer middedorp (Bieler Neustadt / Nouvelle ville de Bienne) bied internasionale en Bauhaus-style, asook die treinstasie in neoklassieke styl. Vir 'n meer moderne Biel, kan u na die stedelike en besige pleine van Zentralplatz en Guisanplatz gaan.
- Église du Pasquart à Bienne (geleë op Seevorstadt). belangrikste Franssprekende kerk
- 1 Stadtkirche Biel (geleë op die historiese Middeleeuse stad). vernaamste Duitssprekende kerk
- 2 Volkshaus, Aarbergstrasse 112. Die 'huis van die volk' is in 1929-1932 gebou as 'n hoofkwartier vir die vakbond. Dit is ook 'n goeie voorbeeld van die New Objectivity (Neues Bauen) argitektoniese styl. Dit huisves nou 'n restaurant en 'n kongresentrum.
- 3 Hotel Elite, 14 Bahnhofstrasse / rue de la Gare. Die hotel is ook in die Neues Bauen-styl gebou en as 'n simbool van die bourgeoisie gee dit 'n interessante kontras met die Volkshaus-teenoorgestelde. Word vandag nog as 'n hotel bedryf (sien slaapafdeling).
- Lido by Lake Biel (Strandbad Biel). Bauhaus / Internasionale styl
Museums
- 4 Pasquart, Seevorstadt 71-73, ☏ 41 32 322 55 86. W, F 12: 00-18: 00, Do 12: 00-20: 00, Sa 11: 00-18: 00. Museum vir kontemporêre kuns, fotografie en teater. Vr. 11/9.
- 5 Neues Museum, Seevorstadt 52, ☏ 41 32 328 70 30. Di-So 11: 00-17: 00. Meer as twee geboue (Schwab en Neuhaus) bied hierdie museum 'n verskeidenheid versamelings oor kuns, horlosies, geskiedenis, film en argeologie. Vr. 10/6.
- 6 Museum Omega, Stämpflistrasse 96, ☏ 41 32 343 91 31. Di-F 10: 00-18: 00, Sa 11: 00-17: 00. Dit maatskappy museum van die beroemde Switserse horlosiemerk is oorkant die fabriek geleë. Vry.
- 7 Sentrum Müller, Wydenauweg 34, ☏ 41 32 322 36 36. Maak slegs op afspraak oop. 'N Ingenieursmuseum. Vr. 8/3.
- 8 Kasteel museum Nidau, Hauptstrasse 6, 2560 Nidau (Terwyl dit in die stad Nidau is, is dit nog net 10 minute se stap van die stasie in Biel af), ☏ 41 31 635 25 00. M-F 08: 00-18: 00, Sa 10: 00-16: 00. Die museum verduidelik die waterregstellings wat in die Jura-streek plaasgevind het. Vry.
Doen
- Gaan swem in die Bielemeer (Bielersee)
- Neem 'n draai by die historiese Middeleeuse stad (Altstadt).
- Lake Promenade by die Strandboden.
- Maak 'n vaart op die Bielemeer.
- Gaan na die Taubenloch Canyon (Taubenlochschlucht) en verken die waterval.
- Tel 'n fiets op en ry om die meer of die Jura-berge. As jy kan, kyk na die wingerde: jy gaan baie middeleeuse konstruksies vind en 'n paar goeie restaurante wat vis uit die meer en plaaslike wyn bedien.
- Besoek 'n wedstryd van die EHC Biel tydens die yshokkieseisoen.
- 1 Augustus is die nasionale dag van Switserland, en dit is 'n goeie ervaring om na die vuurwerke op 'n boot te kyk.
- In die somer is daar 'n musiekfees in die ou stad.
Koop
Die belangrikste winkelgebied is in die middel van die stad. Die belangrikste winkelstrate is die Bahnhofsstrasse en die Nidaugasse. Beide motorvry! Byvoorbeeld: koop 'n horlosie gemaak in Biel / Bienne (byvoorbeeld: Omega, Swatch, Rolex, Candino en nog baie meer)
Eet
U moet beslis van die streekstreekse voedsel probeer, soos die varswatervisse (veral baars en lus) van die Bielmeer, die kaas uit die nabygeleë Jurabergte en die groente uit die Seeland-streek, waar Biel deel van is.
- 1 Restaurant du lac, Neuenburgstrasse 58, ☏ 41 32 322 37 77. Di-F 08: 45-23: 00, Sa 10: 00-23: 00. Die spesialiteit van die huis is die visgeregte, waarvan baie van die nabygeleë meer afkomstig is. Vr. 40 vir hoofleiding.
Drink
- Bekende wit, rooi en rooswyn uit die wingerde by die Bielmeer. Of proe een van die biere uit die streek.
Slaap
- 1 Art Déco Hotel Elite, 14 Bahnhofstrasse / rue de la Gare, faks: 41 32 127 77 70, ✉[email protected]. 200m vanaf die treinstasie. Groot hotelkroeg "Baramundo". Enkelkamer vanaf Vr. 205, dubbelkamer vanaf Vr. 297 (tariewe vanaf Februarie 2009).
Daar naby
- 1 Téléskis Les Prés-d'Orvin (7 km in die winter, 5 hysbakke) ('N Bus vertrek ongeveer 4 keer per dag vanaf Biel (25 minute)), ☏ 41 32 323 93 08. 'N Klein skigebied naby Biel is 'n goeie daguitstappie om te ski of te snow. Dagpas vr. 24/12 weeksdae, duurder in die naweek.