Winchester (Engeland) - Winchester (England)

Winchester is 'n historiese katedraalstad in die Engels graafskap van Hampshire binne die Suid-Oos streek. In die vroeëre hoofstad van Engeland was Alfred die Grote die nuut verenigde land. Besoekers waardeer Winchester in die eerste plek vir sy katedraal, maar ook vir sy ander antieke geboue, sy middeleeuse sentrum, sy markte en museums.

Verstaan

Winchester het 'n lang geskiedenis: daar is al meer as 2000 jaar deurlopende nedersetting.

Winchester het begin as 'n Keltiese heuwelfort, wat voorafgegaan het met die Romeinse inval in Brittanje in 43 HJ. Na die Romeinse verowering het die stad gegroei en bekend geword as Venta Belgarum. Nadat hy enkele eeue onder Romeinse keiserlike bewind voorspoedig was, ontdek Winchester 'n nuwe identiteit as 'n belangrike Saksiese stad. Koning Alfred die Grote het Winchester as die hoofstad aangewys, eers van die Koninkryk Wessex en later die hele Engeland suid van die Danelaw - ondanks die toenemende belang van Londen, het dit so gebly tot die Normandiese inval in 1066. In die Middeleeue was Winchester bekend vir sy wolprodukte, onder andere produkte.

Winchester is nou 'n aantreklike en vreedsame katedraalstad diep in die suidelike Engelse platteland, naby Londen en Southampton.

'N Besoeker wat in Londen bly, maar met 'n dag oor en 'n begeerte om meer in Engeland te sien, kan veel slegter vaar as om net per trein na Winchester te reis (wat 'n aangename manier is om die platteland in Hampshire te sien) en die dag deur te bring in hierdie antieke Stad.

Gaan in

Met die vliegtuig

Die gemaklikste lughawens vir Winchester is (in volgorde van afstand):

• Southampton Lughawe (SOU ^IATA) is 'n relatief klein lughawe en bedien bestemmings in die Verenigde Koninkryk en Europa. Dit is ongeveer 13 km vanaf Winchester via die M3 (noordwaarts). Daar is 'n direkte spoorwegdiens vanaf die Southampton Airport Parkway-stasie, wat direk langs die lughaweterminalgebou is, na Winchester; vier treine per uur duur ongeveer 10 minute vir die reis.
• Bournemouth-lughawe (BOH ^IATA) is 'n relatief klein lughawe en bedien bestemmings in die Verenigde Koninkryk en Europa. Dit is ongeveer 56 km vanaf Winchester via die A31 (ooswaarts) en die M3 (noordwaarts). Daar is 'n gereelde pendelbus van 12 minute na die Bournemouth-treinstasie, waar hooftreine na Winchester aan boord kan ry, wat ongeveer 50 minute duur.
• Londen Heathrow-lughawe (LHR ^IATA) is ongeveer 97 km vanaf Winchester via die M25 (antikloksgewys) en die M3 (suidwaarts). Dit is een van die grootste lughawens ter wêreld, met vlugte vanaf alle groot en baie nie-belangrike internasionale bestemmings. Daar is 'n RailAir koetsdiens aan Woke stasie, waar hooftreine na Winchester aan boord kan gaan; twee dienste per uur gee 'n reistyd van net minder as twee uur vir die hele reis. Daar is ook direkte National Express-busse vanaf die Heathrow-lughawe-busstasie na Winchester, wat ongeveer 'n uur duur. Die tweede opsie is oor die algemeen goedkoper en vinniger. Sien die gedeelte 'Met die bus' hieronder.
• Londen Gatwick-lughawe (LGW ^IATA) is ongeveer 130 km vanaf Winchester via die M23 (noordwaarts), M25 (kloksgewys) en M3 (suidwaarts) snelweë. Met die trein neem u 'n trein wat deur Londen reis wat by Clapham Junction stop (die sterk geadverteerde Gatwick Express stop nie daar nie) vanaf die lughawe se spoorwegstasie en wissel by Clapham Junction vir 'n rit na Winchester; twee of drie dienste per uur gee 'n reistyd van net minder as twee uur vir die hele reis.

Met die taxi

Daar is 'n paar Winchester-gebaseerde taxi-ondernemings wat langafstand-oordragte vanaf groot lughawens, dorpe, bus- en treinstasies na Winchester bied: Winchester Taxi Company, Lier-taxi's, Lughawentaxi's Winchester en Winchester Taxi Skakel bied aanlyn fasiliteite vir taxi-besprekings aan.

• Taxi-tarief is ongeveer £ 80 van Heathrow, £ 100 van Gatwick, £ 125 van Luton, £ 26 van Southampton, £ 56 van Bournemouth-lughawens (vanaf Julie 2020).

Met die trein

51.0673-1.31981 Winchester-stasie is op die hooflyn vanaf Londen aan Southampton, Bournemouth, Poole en Weymouth. Dit word ook bedien deur langafstanddienste vanaf Leeswerk, Oxford, Birmingham en plekke verder noord.

Vanaf Londen vertrek treine na Winchester vanaf Londen Waterloo; daar is verskillende treine per uur wat ongeveer een uur neem vir die reis. 'N "Goedkoop" dagkaartjie vir volwassenes tussen Winchester en London Waterloo is gewoonlik ongeveer £ 22. Treintye (vanaf enige plek) is op die Nasionale spoorwegbeplanner of deur 08457 48 49 50 te skakel vanaf enige plek in die Verenigde Koninkryk.

Ingenieurswerke kan voorkom, veral oor naweke. Kontroleer u reis met Suidwes Treine voordat jy reis. As daar ingenieurswerke plaasvind, oorweeg dit eerder om die bus te neem - dit kan vinniger wees as die vervangende busdiens wat die treinonderneming aanbied, en dit is altyd goedkoper.

Met die bus

National Express bedryf dienste na Winchester vanaf stede in die Verenigde Koninkryk, insluitend Londen. Gevorderde kaartjies word vereis. National Express-afrigters vertrek in die Broadway. Megabus, wat aanlyn vooraf bespreek moet word, bied goedkoop daaglikse kaartjies na Winchester vanaf Londen op die roetes na Southampton en Bournemouth. Die aflaaiplek is St. Catherine's Park and Ride-parkeerterrein, 15 minute se stap vanaf die middestad.

Vir diegene met 'n spesiale belangstelling in katedraalstede, Wilts & Dorset bedryf die handelsmerk Kathedraalverbinding tussen Salisbury en Winchester, wat 'n paar baie aantreklike platteland onderweg inneem. Ten spyte van sy handelsmerk, is dit 'n landelike busdiens (nommer 68) sonder voorafkaartjies; dit werk ses keer per dag (M – Sa) en duur ongeveer 1 uur 30 minute vir die reis. Roosterbesonderhede kan op die webwerf gevind word, of deur 01722 336 855 te bel, van oral in die Verenigde Koninkryk.

Met die motor

Die stad is naby die M3-snelweg van Londen na Southampton, met die A34 wat toegang bied vanaf die Midlands en die Noorde. Winchester en sy middestad word oor die algemeen as motorvriendelik beskou; 'n uitstekende Park and Ride die perseel is net by kruising 10 van die M3 (as u suidwaarts op pad is, gaan u by aansluiting 9 uit en volg die bordjies) en busse bied elke 10-15 minute 'n skakel na die middestad en neem minder as 10 minute vir die reis. Bedryf M – F 07:30 - 18:30; Sa 08:00 - 18:00; geen diens Su; £ 2,70 per motor (insluitend alle passasiers se busgeld).

Op voet

Winchester is aan die westekant van die South Downs Way en stappers wat die 100-myl-roete begin of voltooi, is 'n algemene gesig in die stad.

Kry rond

As u van plan is om buite die sentrale Winchester te gaan besoek of te verken, sal u waarskynlik 'n ordentlike kaart van die omgewing wil bekom. U moet seker maak dat elke kaart wat u koop, duidelik die nasionale roosterverwysingslyne toon en verduidelik hoe u dit kan gebruik, aangesien roosterverwysings gereeld gebruik word om plekke buite die stad aan te dui. Die beste kaarte vir hierdie doel is dié wat deur die Ordnance Survey (die nasionale kaartagentskap van Brittanje) gepubliseer is, en die volgende kaarte dek al die onderstaande plekke:

• Ordonnansieopname Landranger 185. Hierdie kaart dek die gebied rondom Winchester op 'n skaal van 1: 50000 en is die beste om per motor of per fiets te verken.
• Ordnance Survey Explorer 132. Hierdie kaart dek die gebied rondom Winchester op 'n skaal van 1: 25000 en is die beste om te stap.

Hierdie kaarte is in 'n goeie plaaslike boekwinkel te vinde, of kan dit ook wees aanlyn gekoop.

Te voet

Die meeste van die dinge wat u in Winchester moet sien en doen, en om te eet, te drink en te slaap, is op loopafstand van mekaar en die treinstasie. Daar is verskeie aantreklike wandelinge in die omliggende platteland, veral in die rigting van Twyford langs die Water Meadows en op Old Winchester Hill.

Met die bus

Winchester het 'n redelike busdiens binne die stad en na die omliggende gebied, hoewel die frekwensies nogal laag kan wees met min diens saans of op Sondag.

• Stagecoach in Hampshire, ☏0845-121-0180 (nie-geografiese nommer). bestuur die meeste busdienste in die stad en omgewing. 
• Bluestar, ☏ 44 1202 338421. bedryf die Bluestar 1 van die stad na Southampton 
• Traveline, ☏0871 200 2233 (nie-geografiese nommer), 44 8712 002233 (van buite die Verenigde Koninkryk). bied 'n onpartydige aanlyn reisbeplanner en telefoniese navraagdiens vir alle plaaslike busdienste. 

Met die motor

Winchester is redelik klein en dit is onwaarskynlik dat 'n motor nodig is om rond te ry. Daarbenewens kan parkering in die middestad moeilik wees; as u 'n dag besoek, oorweeg dit om die Park and Ride hierbo te gebruik. Besoekers met mobiliteitsprobleme kan reël om 'n rolstoel of elektriese bromponie te leen deur die Shopmobility-kantoor in die Brooks-parkeerterrein, buite Friarsgatestraat.

Sien

Winchester se middestad is bekend vir sy smal voetgangersstrate en oorkoepelende middeleeuse geboue. Behalwe vir die katedraal, is die Standbeeld van koning Alfred die Grote, eerste koning en nominale stigter Engeland. Naby is die Victoriaanse Gilde-saal, wat gedurende die jaar baie geleenthede aanbied. Ook van spesiale belang is die Pentice, 'n groep ou winkels aan die voorkant, en die Botterkruis, wat dateer uit die 15de eeu en gebou is met 'n belasting wat gehef word op mense wat tydens die vastyd gevang is. Die Rivier Itchen, 'n kristalhelder krytstroom, vloei deur verskeie kanale in die middestad van Winchester, skynbaar net om besoekers te verras deur sy tintelende teenwoordigheid om elke draai.

Landmerke

• 51.0592-1.31441 Kerk van St. Swithun upon Kingsgate, Saint Swithunstraat, SO23 9JP (bo-op die boog van die Kingsgate, een van die twee oorlewende stadspoorte). Oop gedurende daglig, behalwe vir af en toe dienste.. Dit was eens 'n ongewone posisie vir 'n plek van aanbidding in Engeland, maar St. Swithun's is die enigste wat vandag oorbly. Die binnekant van hierdie klein kerkie is baie eenvoudig, met witgekalkte mure en 'n onversierde houtplafon. Gaan sit 'n oomblik in die eenvoudige houtbanke en dit is moeilik om nie 'n gevoel van vrede te voel nie. Gratis (maar donasies word met dank aanvaar). (Junie 2015 opgedateer)
• 51.0607-1.31332 Winchester-katedraal, 9 The Close, SO23 9LS, ☏ 44 1962 853224. M – Sa 09:30 - 18:00; So 12:30 - 15:00 (beperkte toegang tydens dienste). 'N Normandiese katedraal wat in 1079 begin is, bevat die Winchester-bybel en bevat die langste Goties skip in die wêreld. Die katedraal is gebou op vlotte wat op 'n veenmoeras dryf! Die vlot kon 800 jaar lank gewig dra, maar teen die 19de eeu was die katedraal in gevaar om in duie te stort en is die fondamente herbou deur 'n duiker wat onder die water werk; kyk uit vir die standbeeld en die verhaal van hierdie "Winchester Diver" as u besoek. Die katedraal is die plek vir gereelde voordragte en konserte, en gasheer Bournemouth Simfonieorkesse somerreeks. Die bekende Engelse romanskrywer Jane Austen is in 1817 in Winchester oorlede en in die katedraal begrawe. 'N Standbeeld van die Britse kunstenaar Anthony Gormley is, ietwat onverwags, in die krip van die katedraal te vind. Weggesteek in die katedraal Naby is die Dean Garnier-tuin, wat 'n pragtige uitsig oor die katedraal bied. Let veral op die klipwerk en hoe die middeleeuse bouers onder probleme met insakking gely het. Volwassenes £ 7,50; toegewings £ 5,50; studente £ 4; jonger as 16 jaar gratis. Die Tower Tour en Audio Tour kos onderskeidelik £ 6 en £ 3 ekstra. (Junie 2015 opgedateer)
• 51.0611-1.30783 Winchester City Meule, Bridge Street, SO23 0EJ, ☏ 44 1962 870057, ✉[email protected]. Die openingstye is tipies van die National Trust - dit wil sê baie ingewikkeld - maar in kort, die meul is oop Maart-Okt: Sa So 11: 00-16: 00 en baie meer gereeld in die somer; sien volledige besonderhede hier. Die ou watermolen is in besit van die National Trust en is volledig herstel. U kan die werkareas en 'n taamlik opwindende wandelpad onder die meul besoek, amper op riviervlak. Die gebou huisves ook die Winchester Youth Hostel (sien 'Slaap'). Volwassenes £ 2; Kinders £ 1; National Trust-lede gratis. (2020 opgedateer)
• 51.0583-1.31264 Winchester College, Kollegestraat, ☏ 44 1962 621100. Besoek slegs per begeleide toer, wat die meeste dae van die jaar verskeie kere duur; sien volledige besonderhede hier.. Een van Engeland se onafhanklike (fooi-betalende) skole, gestig in 1382 en glo die oudste deurlopende skool in die land. Rondleidings is beskikbaar en duur ongeveer 1 uur en sluit die kamerhof in; die Gotiese Kapel met sy gewelfde dak uit die 14de eeu; College Hall; die 17de-eeuse skoolkamer met rooi bakstene gebou in die styl van Christopher Wren; die oorspronklike klooster. Volwassenes £ 7; Konsessies £ 6; Onder 12 jaar gratis. (2020 opgedateer)
• 51.0628-1.31965 Winchester Great Hall en King Arthur's Round Table (Die kasteel), Castle Avenue, SO23 8PJ, ☏ 44 1962 846476. Daagliks van 10:00 tot 17:00, gesluit van 25 tot 26 Desember. Die enigste oorblywende deel van Winchester Castle is die Great Hall, wat in die 13de eeu deur Henry III gebou is. Dit is die tuiste van King Arthur's Round Table, wat nou beskou word as 'n vals opdrag van Henry VIII. Vry; donasies aangemoedig. (2020 opgedateer)
• 51.0591-1.30956 Wolvesey-kasteel, ☏ 44 1962 854766. Open April-Sep 10: 00-17: 00. Hierdie paleis was die hoofwoning van die biskoppe van Winchester en sy uitgebreide ruïnes weerspieël steeds die belangrikheid en rykdom daarvan. Vry. (2020 opgedateer)
• 51.0477-1.32227 Hospitaal van St Cross, St Cross Rd, (1 myl suid van die middestad; roosterverwysing SU476277), ☏ 44 1962 878218. Die hospitaal van St Cross is in die 1130's gestig deur biskop Henry van Blois om dertien arm mans te huisves en is steeds die tuiste van 25 broers, waarvan die woonstelle een kant van die historiese vierhoek vorm. Die kapel is 'n ongerepte voorbeeld van die tydperk waartydens die Normandiese argitektuur oorgaan na Goties. Die hospitaal het 'n lang tradisie van gasvryheid en bied besoekers verversing in die gerestoureerde Hundred Men's Hall. Die tradisionele Wayfarer's Dole word steeds aan die Porter's Gate gegee aan alle reisigers wat dit versoek. Toeganklik per pad, met 'n halfuurwandeling langs die rivier Itchen (vanaf City Mill; aangedui), of met Solent Blue Line-bus 47 (busse ry twee keer per uur M-Sa en een keer per uur op Su; sien Kry hierbo vir busmaatskappybesonderhede; gaan af by die Bell Inn). Maak enige redelike uur oop. Vry. (Januarie 2018 opgedateer)

Museums en galerye

• 51.0635-1.31918 Westgate Museum, Hoogstraat, SO23 9AP, ☏ 44 1962 869864, ✉[email protected]. Laat Februarie – Maart: Sa 10:00 tot 16:00, so middaguur tot 16:00; April – Oktober: Sa – So 10:00 - 17:00; Nov – Laat Februarie gesluit. Die ander van die twee oorlewende Middeleeuse poorte. Interessante graffiti is in die mure en vloer gekerf omdat dit gebruik is as skuldenaarstronk uit die 16de tot 18de eeu. Bevat unieke versameling van gewigte en afmetings van die stad, insluitend die Winchester-skepel en die standaard erf van Henry VII se regering. Uitstallings bevat ook 'n fyn plafon van Winchester College wat geverf is om koningin Mary I en Phillip van Spanje se huwelik in 1554 te vier. Ook wapenrusting, gibbet, beenysters. 'N Dak-uitkykplatform bied 'n uitstekende uitsig in die High Street. Kopervryf. Kindervasvra. Vry. (Junie 2015 opgedateer)
• 51.062-1.3159 Winchester City Museum, The Square, SO23 9ES, ☏ 44 1962 863064. April – Oktober: MA – Sa 10:00 - 17:00, so middaguur – 17:00; Nov – Mrt: Di – Sa 10:00 - 16:00, so middaguur – 16:00. 'N Gesinsvriendelike museum wat deur die raad bestuur word en die verhaal van Winchester van die ystertydperk tot vandag toe vertel. Veeltalige oudiogidse en praktiese kinderaktiwiteite is beskikbaar. Vry. (2020 opgedateer)
• 51.0212-1.299110 Twyford Waterworks, Hazeley Rd, Twyford, SO21 1QA, ☏ 44 1962 714716. 'N Bewaarde Edwardiaanse waterpomp wat op geselekteerde datums regdeur die jaar oop is, waar besoekers kan sien hoe water deur stoom-, diesel- en elektries aangedrewe enjins gepomp word. Daar is ook 'n stel kalkoonde, waterversagtingswerke, industriële spoorweg en 'n uitgebreide natuurroete. Volwassenes £ 4,00, kinders gratis. (Januarie 2018 opgedateer)
• 51.0598-1.265411 Winchester Wetenskap Sentrum en Planetarium (voorheen INTECH Wetenskap- en Tegnologiese Sentrum), Telegraph Way, SO21 1HZ, ☏ 44 1962 863791. Daagliks 10: 00-16: 00. 'N Interaktiewe gesinsmuseum met gereelde aktiwiteite en geleenthede. Planetarium-vertonings is 'n ekstra koste. Volwassene: £ 10,91, toegewings: £ 8,73, kind (3-15 jaar): £ 7,64. (Januarie 2018 opgedateer)

Doen

Stap

• 51.56-0.6381 Drie kastele. 'N Stap van 100 kilometer (60 km) Windsor Winchester toe. Hierdie wandeling is geïnspireer op die reise van koning John tussen die twee stede via die kasteel waar hy gebou het Odiham ten tye van Magna Carta, en gaan deur 'n verskeidenheid aantreklike natuurskoon, insluitend park en bos, heide en onderland, stil strome en skilderagtige dorpies. Vir meer inligting, besoek die webwerf of kry 'n eksemplaar van die boek Die Drie Kastele Pad deur David Bounds en Dave Ramm (ISBN 1874258082).  
• South Downs Way. 'N Hoofweg van 160 kilometer vanaf Winchester na Eastbourne. Dit bied 'n pragtige uitsig oor die suide van die platteland. 

Parke en tuine

• Abbey Grounds. Geleë langs die Broadway tussen King Alfred se standbeeld en die agterkant van Winchester Cathedral. Dit is formele tuine waardeur die Itchen vloei, en sluit 'n speelarea vir kinders in. (Januarie 2018 opgedateer)
• Katedraalgronde. Die groen ruimte rondom die katedraal bevat 'n deel van die begraafplaas en is 'n gewilde ontmoetingsplek. Die hoofgronde is rondom die westelike ingang van die katedraal, en daar is ook groen ruimtes aan die suidekant. (Januarie 2018 opgedateer)

Beurse en feeste

• Kuns en verstand. Feeste en simposiums het in 2004 begin, wat van die wêreld se bekendste denkers en kunstenaars na Winchester gebring het vir geleenthede om die manier waarop ons musiek, mites, dans, film en visuele kuns ervaar, te ondersoek. 
• Winchester Kamermusiekfees. 'N Fees van kamermusiek en sang wat elke jaar aan die einde van April of begin Mei in die Discovery Centre plaasvind. Dit word aangebied en uitgevoer deur die London Bridge Ensemble, een van Brittanje se opwindendste en briljantste kamergroepe, en word saam gelei deur die bekroonde tjellis van die Ensemble, Kate Gould, wat haar vroeë musiekopleiding in Winchester ontvang het. Daar is konserte, 'n fotografiese uitstalling, 'n meesterklas, 'n informele deel van werk deur plaaslike skole, en plaaslike restaurante wat die feesklub aanbied met afslag vir kaartjiehouers. Daar is ook 'n spesiale akkommodasiepakket by een van die plaaslike hotelle. Kaartjiepryse wissel, maar sluit 'n Feespas in en die toekenning van gratis kaartjies vir jongmense van 8-22 jaar. 
• Winchester Hat Hat Fair. Brittanje se langste fees van straatteater. In 'n tipiese jaar stroom meer as 30 000 mense na die stad se strate om na hierdie fees van straatteater te kyk wat 'n mengsel van sirkus, narens, vreemde optredes, handwerkstalletjies, werkswinkels en wêreldmusiek kombineer. Eerste naweek in Julie, Th-Su (hoofdag Saterdag). Vry; maar verwag dat daar baie hoede vir donasies gesien word (vandaar die naam). 

Fietsry

• Winchester Cycle Fair (CycleFest). Elke jaar word dit in Junie gehou - die tye wissel - wat alles fietsry, insluitend 'n kort, sagte fietsrit rondom historiese besienswaardighede. (Februarie 2018 opgedateer)
• BikeAbout, ☏ 44 1962 847474. Huur 'n fiets in Winchester by BikeAbout by die Gladstone-parkeerterrein naby die treinstasie. Lede van die plan kan 'n fiets soveel keer leen as wat hulle wil. Bepalings en voorwaardes op die Winchester Miracles-webwerf of telefonies. (Februarie 2018 opgedateer)
• Kaasvoetkop. Geniet die pragtige uitsig rondom Cheesefoot Head op die veldfietsbaan, wat nie geskik is vir beginners nie. (Februarie 2018 opgedateer)

Teater

• 51.0657-1.31612 Teater Royale, Jewry St, SO23 8SB, ☏ 44 1962 840440. (Februarie 2018 opgedateer)

Koop

Die kompakte middestad van Winchester is ongewoon in die behoud van 'n aantal onafhanklike boekwinkels, boetieks, speelgoedwinkels, galerye, antiekwinkels en voedselwinkels, veral in die Upper High Street en in die paaie langs die High Street, soos Parchment Street, Southgate Street, Great Minster Street en The Square. Winchester is nie 'n belangrike winkelsentrum nie; as u die groot kettings wil hê, gaan na Southampton, Leeswerk of Londen.

• 51.0608-1.3151 Katedraalwinkel. Mrt-Okt: daagliks 09:30 - 17:30; Nov-Feb: daagliks 09:30 - 17:00. Hierdie winkel is in 'n ou koetshuis, 25 m van die westelike voorkant van die katedraal, en bied 'n verskeidenheid geskenke, waarvan baie uniek is vir die katedraal. (2020 opgedateer)
• 51.0635-1.31142 Boeremark, Middle Brook St.. Elke tweede Sondag van 09:00 tot 14:00. Winchester bied die bekendste land se grootste boeremark aan, nou elke tweede Sondag, Middle Brookstraat. Die lang handelsure het die skare vergemaklik en dit aangenaam gemaak om rond te loop en gebruik te maak van gratis monsters van plaaslike produkte wat by baie stalletjies aangebied word. (Februarie 2018 opgedateer)

Eet

Daar is baie eetplekke in Winchester, veral in Jewry Street, High Street en die Square, en 'n goeie manier om dit te vind, is om eenvoudig u oë oop te hou terwyl u dit besoek. Die pryse is die beste raaiskote vir 'n maaltyd, insluitend drankies en wenke.

Begroting

• 51.0609-1.31551 Die refektorium. Mrt-Okt 09:30 - 17:00; Nov-Feb 09:30 - 16:30. In die ommuurde tuin oorkant die katedraal se wesfront. 'N Uitstekende restaurant wat vrywillig bestuur word, oorkant die hoofingang van die katedraal, en bied 'n goeie verskeidenheid huislike Engelse disse teen billike pryse. £5-10. (2020 opgedateer)
• 51.0623-1.3152 Kafee Monde, 22 The Square, SO23 9EX (op die voetgangersplein - van die High Street af op pad na die katedraal). M-Sa 08: 00-18: 00, So 10: 00-17: 00. 'N Gewilde, vriendelike en bekostigbare, hedendaagse kafee met ontbyt, Fairtrade-koffie en ligte middagetes. £5-10. (Februarie 2018 opgedateer)

Midde-reeks

• 51.0629-1.31533 Vra Pizza en pasta, God Begot House, 101 High St, SO23 9AH, ☏ 44 1962 849464. Daaglikse middag-23:00. Hierdie restaurant bedien pizzas en pastageregte in 'n ontspannende, gesinsvriendelike atmosfeer. Dit is deel van 'n landwye ketting; gehalte en prys word daarvolgens bepaal. Dit is in een van die oudste en mees historiese huishoudelike geboue in die stad. £20. (2020 opgedateer)
• 51.061-1.30774 Pizza Express, Brugstraat 1, SO23 9BH, ☏ 44 1962 841845. M 11:30 - 22:30, Di-Sa 11:30 - 23:00, So middaguur 22:30. Soortgelyk aan Ask Pizza and Pasta; miskien effens nader aan 'n Italiaanse styl. Weereens, 'n deel van 'n ketting, sodat kwaliteit en prys dienooreenkomstig bepaal word. Die restaurant is letterlik bo-op die brug en die ou huis straal 'n lekker atmosfeer uit. (Februarie 2018 opgedateer)
• 51.0646-1.31585 Loch Fyne, 18 Jewrystraat, SO23 8RZ, ☏ 44 1962 872930. M – F 09: 00-11: 00; Sa So 10:00 - 22:00. Hierdie kettingrestaurant bied uitstekende (en blykbaar eko-vriendelike) seekos in 'n aantreklike omgewing in die middestad. £~30. (2020 opgedateer)
• 51.061-1.30736 ^{[voorheen dooie skakel]}No.5 Bridge Street, 5 Bridge St, SO23 0HN, ☏ 44 1962 863838. No.5 Bridge Street is 'n kroeg / kroeg en restaurant in die sentrum van Winchester. Oop 7 dae per week vir ontbyt, middagete en aandete. Die restaurant se spyskaart is seisoenaal en geregte word vars voorberei. Die spyskaart is van Britse invloed, gebaseer op ongeveer 1 of 2 sentrale bestanddele, met 'n uitstekende verskeidenheid markborde en charcuterie-items. (2020 opgedateer)

Splurge

• 51.0607-1.3077 Die Chesil-pastorie, 1 Chesil St, SO23 0HU (volg Highstraat tot by die rivier Itchen; Chesilstraat is die eerste kruising oor die rivier en die pastorie is by die kruising), ☏ 44 1962 851555. Daagliks oop; aparte middag- en aandete. Hierdie Graad II-gebou is in 1450 gebou, wat deur Mary Tudor aan die stad gegee is en bevat nou die Chesil-pastorie, wat in die vroeë 2000's 'n Michelin-ster ontvang het. Die restaurant is 'n lid van die Hampshire Fare-groep, wat daarna streef om plaaslike produsente vir hul voorraad te gebruik. Aandete van £ 13-17; spesiale aanbiedings vir middagete en vroeë aandetes. (2020 opgedateer)
• 51.0579-1.30698 Swart rot, 88 Chesil St, SO23 0HX, ☏ 44 1962 844465. Daagliks 19:00 tot 23:00 aandete; Sa Sa middag-14: 30 middagete. Hierdie restaurant bedien 'n hoë gehalte 'moderne' Britse voedsel met plaaslik vervaardigde bestanddele. Dit is 'n paar minute vanaf die hoofstraat in 'n vroeëre kroeg. In 2011 word die Black Rat met 'n Michelin-ster bekroon. £35. (2020 opgedateer)
• 51.0622-1.31779 Hotel du Vin, 14 Southgate St, SO23 9EF, ☏ 44 1962 841414. 'N Bistro in die stadshuis in Winchester, gewild onder plaaslike inwoners en besoekers. Sien ook 'Slaap' hieronder. £40. (2020 opgedateer)

Drink

Engeland is bekend vir sy openbare huise, en Winchester - as die ou hart van Engeland - is geen uitsondering nie. Winchester het 'n goeie verskeidenheid pubs in die middestad, waarvan baie in die Real Ale-bybel 'The Good Beer Guide' bekend staan, en 'n paar wat die moeite werd is om 'n wandeling te maak en die tyd om te ontdek.

Hierdie oorvloed kroeë beteken dat Winchester nie versadig is met een soort bier nie. Dit is in die benydenswaardige posisie dat daar baie brouers in die stad is. Alhoewel die beste manier is om rond te dwaal en na die manier toe te gaan waarvan u die voorkoms hou, is daar 'n paar wat miskien nie hul vreugde sal openbaar voordat u dit binnegaan nie.

• 51.0578-1.30731 Die swart seun, 1 Wharf Hill, SO23 9NP, ☏ 44 1962 861754. Oop M-Sa 11: 00-11: 00; So middaguur tot 22:30.. Weggesteek op Wharf Hill, langs Chesilstraat, is die kroeg steeds getrou aan sy oorsprong. Alhoewel dit bekend is in die meeste bekende bier- en kroeggidse, is dit steeds 'n tradisionele drankie in die straat. (2020 opgedateer)
• 51.0622-1.31482 The Eclipse Inn, 25 The Square, SO23 9EX. Oorkant Winchester Museum, 'n klein gesellige kroeg met kleurvolle karakters en 'n spookagtige geskiedenis van behangsels en gibbets. Baie goeie waarde van kroegkos en regte gehalte-aaltjies is altyd beskikbaar. (Januarie 2019 opgedateer)
• 51.0619-1.31553 Die ou wingerdstok, 8 Great Minster St, SO23 9HA. Op die plein naby die ingang van die katedraal, bied hierdie kroeg 'n verrassend goeie keuse van regte bier, hoewel sitplekke hoogty vier en dit die indruk wek dat dit eerder 'n bistro as 'n kroeg is. (Januarie 2019 opgedateer)
• 51.0618-1.31184 Biskop op die brug, 1 High St, SO23 9JX, ☏ 44 1962 855111. Ma: 11: 00-11: 00, Vrydag: 11: 00-7: 00, So: 11: 00-10: 30. 'N Moderne kroeg in 'n ou gebou, 'n redelike verskeidenheid drankies en kos met 'n redelike prys. Baie aangename (veral in die somer, alhoewel dit baie besig kan raak) patio area langs die rivier. (Januarie 2019 opgedateer)
• 51.0638-1.31635 The Old Gaol House (J.D. Wetherspoon's), 11-11a Jewry St, SO23 8RZ, ☏ 44 1962 850095. Kos daagliks 07:00 tot 22:00. Drink Maandag 09:00 tot middernag, F Sa 09:00 tot 01:00, So 09:00 tot 23:00. Goed gevulde ale in die stad se oorspronklike gevangenisse wat goewerneurs gebou het, versier massas plaaslike geskiedenis aan die mure - die moeite werd om te dwaal met 'n welverdiende verfrissing, 'n kroegie die hele dag. (2020 opgedateer)
• 51.0817-1.34046 Harestock Lodge Hotel (Harestock Losge Hotel), 65 Harestock Road, SO22 6NX (Hampshire), ☏ 44 1962 881870. Harestock Lodge Hotel in Winchester straal sjarme uit en bied vriendelike en ontspanne verblyf in Hampshire, aansienlike etes en 17 en suite-kamers. (2020 opgedateer)

Slaap

Daar is baie verskillende slaapplekke in Winchester. Die volgende kan slegs 'n stel voorstelle wees. Die gekwoteerde pryse kan onderhandelbaar wees.

• 51.0588-1.31491 Wykeham Arms, 75 Kingsgate St SO23 9PE, ☏ 44 1962 853834. 'N Publieke kroeg in 'n 18de kroeg naby die katedraal en die kollege met 14 gemaklike slaapkamers. Geen kinders onder 14. B&B verdubbel £ 150 nie. (2020 opgedateer)
• 51.0621.31772 Hotel du Vin, 14 Southgate St., ☏ 44 1962 841414. Hotel du Vin is in 'n aantreklike stadshuis Queen Anne in die middestad, en het 23 knus slaapkamers. Die beste kamers kyk uit oor die tuin van die hotel. Sien ook 'Eet' hierbo. £ 109-185 (dubbelkamer). (2020 opgedateer)
• 51.0637-1.31493 Die Winchester Royal Hotel, ☏ 44 1962 840840. St. Peter St. Gebou as 'n privaat woning in die middel van die 16de eeu, dien dit as 'n biskopshuis, 'n Benediktynse klooster en sedert 1857 as 'n hotel. Die hotel is naby die katedraal. £ 45-65 pppn. (2020 opgedateer)
• 51.0612-1.31184 Die Mercure Winchester Wessex Hotel, Paternoster Row, SO23 9LQ, ☏0800 400 9090 (binnelandse). 'N Funksionele hotel wat in die 1970's aangrensend aan die katedraal gebou is, met 91 slaapkamers. £ 70-130 (enkelkamer ingesluit ontbyt), £ 110-130 (dubbelkamer ingesluit ontbyt). (2020 opgedateer)
• 51.061.30975 Cathedral Cottage. Eenpersoonskamer beskikbaar, baie gasvry, binne skree afstand van die katedraal en 'n paar wonderlike kroeë. Kamer baie skoon en goed ingerig. Die volgende dag word 'n Engelse en kontinentale ontbyt op die voorpunt bedien. Goed versorgde tuin en ongelooflik stil. (2020 opgedateer)
• 51.0607-1.26286 Holiday Inn Winchester, Telegraph Way, Morn Hill, Winchester, SO21 1HZ, ☏ 44 7501 458590. Daar word 141 stylvolle kamers aangebied en ook vergaderlokale te huur. (2020 opgedateer)
• 51.0796-1.37947 Little Mead Bed en Ontbyt, Home Lane, Sparsholt (vanaf Winchester (10 minute se ry), weswaarts op Stockbridge Rd, draai links op Woodman Lane na Sparsholt), ☏ 44 1962 776204. Inboek: Op afspraak, uitteken: 11:00. 'N Vriendelike en verwelkomende 4-ster-bed & ontbyt naby Winchester, in die groen dorpie Sparsholt. Bied 3 gemaklike kamers. £65-£85. (2020 opgedateer)

Verbind

Telefoon

Winchester se areakode is 01962 as dit vanaf die Verenigde Koninkryk geskakel word of 44 1962 van buite die VK.

Gaan volgende

Die omgewing rondom Winchester bevat baie aantreklike natuurskoon en interessante besienswaardighede. Die gebruik van 'n motor (of 'n fiets) is byna noodsaaklik om die meeste hiervan te verken, hoewel sommige met die openbare vervoer met geduld en noukeurige gebruik van 'n busrooster toeganklik is.

• Mid-Hants-spoorweg, Die Treinstasie, Alresford (8 km oos van Winchester aan die A31; roosterverwysing SU587324). Dikwels bekend as die Waterblomlyn, volg hierdie bewaarde stoomspoorweg die roete van 'n ou lyn vanaf Alresford aan Alton.
• Marwell Dierkundige Park, Verkou algemeen (6 km suid-oos van Winchester aan die B2177; roosterverwysing SU506217), naby Eastleigh.
• Besoek die Nuwe Bos, ongeveer 'n halfuur se ry of 'n kort treinreis verder.
• Southampton
• Romsey
• Basingstoke

Roetes deur Winchester

Southampton ← Eastleigh ←	S  NE	→ Basingstoke → Londen
smelt saam met ←	W  E	→ Alresford → Alton
Oxford ← Newbury ←	N  S	→ smelt saam met