 | |
geen seël op Wikidata nie:  | |
| Hadrianus se muur | |
| geen toeriste-inligting op Wikidata nie: | |
| ligging | |
 |
Die Hadrianus se muur is 'n ou Romeinse grensvesting in die noorde van Engeland, en hardloop tussen Newcastle upon Tyne in die ooste en die Solway Firth in die weste naby die grens SkotlandVerskeie toeriste-roetes vir motoriste, fietsryers en stappers lei uit die mond van die Tynes South Shields dwarsoor die land, langs die oewer van die Tyne en oor die noordelike voorheuwels van die Pennines Carlisle Tot na Bowness-on-Solway. Van daar gaan dit suidwaarts langs die weskus Cumbrias verby ander Romeinse vestings tot na Ravenglass.
agtergrond
Die Hadrianus se muur in die noorde van Engeland was 'n Romeinse grensveiligheidstelsel, wat vanaf 122 nC. is gebou in opdrag van die keiser Hadrianus (76-138 nC) ter geleentheid van sy inspeksietog na Engeland. Hadrian's Wall het hoofsaaklik die grensverkeer na die Romeinse provinsie moontlik gemaak Britannia, wat vanaf 43 nC. is gevang deur keiser Claudius, om toesig te hou oor en immigrasie uit Barbarianssoos die lede van die Noord-Ierse en Skotse stamme genoem is. Hadrian's Wall is gebruik tot ongeveer 400 nC, en vanaf 410 nC is die hele provinsie Britannia waarskynlik deur Rome prysgegee en die laaste troepe het hulle van die eiland teruggetrek.
Hadrian's Wall het tussen die fort geloop Segedunum in vandag se Wallsend by Newcastle upon Tyne, kort voor die monding van die Tyne in die Noordsee, na die fort Maia by vandag se Bowness-on-Solway op die Solway Firth en ongeveer 117 km verleng. Terwyl dit in die ooste bestaan uit 'n muur van tot 5 m hoog en tot 3 m breed, is in die westelike deel meestal net 'n aardmuur opgelig. Net soos die Romeinse grensvestings aan die Germaanse limoen, het Hadrianusmuur meestal dwarsdeur die landskap geloop, teen die heuwels op en af getrek en talle vertikale meter verower, veral in die hoë hoogtes van die noordelike Pennines. Die muur is met gereelde tussenposes (1 Romeinse myl) onderbreek deur altesaam 80 hekke, wat verbind is deur die sogenaamde mylforte (mylpale) beskerm is. Altesaam 320 sein- of wagtorings (torings) die muur. Daar was ook groter forte (vervolg) 'n entjie verder in die binneland geleë, waar die meerderheid van die troepe gewoon het en vinnig gemobiliseer kon word na die huidige ontplooiingspunte aan die muur op die militêre paaie wat deur die Romeine aangelê is.
Die muur van Hadrianus is vandag nog in verskeie afdelings sigbaar, maar dikwels op redelik ontoeganklike terreine, sodat besoeke aan baie plekke gepaard gaan met ietwat moeilike optogte. Die fondamentmure van talle mylforte, wagtorings en forte is nog steeds in plek. 'N Reis langs al die Romeinse besienswaardighede aan die muur van Hadrianus moet dus voldoende tydgleuwe bied vir besienswaardighede. Spesiaal opvallend is die gedeelte tussen Hexham en Gilsland, waar die muur imposant op 'n heuwelsketting deur 'n taamlike rowwe terrein strek. Maar ook die forte in die "meer gematigde" streke van Port Carlisle in die weste tot Wallsend in die ooste is die moeite werd om te sien, selfs al word die muur nie meer bewaar in die swaar bevolkte streke soos veral Newcastle nie.
Hadrian's Wall word toeganklik gemaak vir toeriste deur verskillende roetes vir motoriste, fietsryers en stappers, ondersteun deur 'n plaaslike vervoerstelsel wat bestaan uit trein en bus, wat veral in die somermaande gerig is op die toeganklikheid van die wêreld se kulturele erfenisterreine. Sedert 1987 behoort die plant tot die UNESCO wêreld kulturele erfenis, en is in 2005 uitgebrei deur die afdelings van die Bo-Germaans-Rhaetiese limoenen in Duitsland.
Die laaste gedeelte wat in hierdie artikel van Bowness-on-Solway tot Ravenglass gedokumenteer is, is nie meer deel van Hadrian's Wall nie. In die daaropvolgende periode het die Romeinse troepe egter talle vestings aan die kus van Cumbria tot by Ravenglass gebou, sodat daar ook dikwels na hierdie gedeelte verwys word as deel van die muur van Hadrianus en ook toeganklik gemaak word deur die Hadrian's Cycleway.
amper daar
Die sentrale toegangspunt tot die muur van Hadrianus is vir reisigers van die vasteland van Europa Newcastle upon Tyne aan die oostekant van die muur.
Met die vliegtuig
Newcastle lughawe
(IATA: NCL) word ook direk vanaf die Duitse lughawens bedien.
Met die trein
Nasionale spoorweg bied treinverbindings vanaf alle dele van die Verenigde Koninkryk na Newcastle, insluitend sneltreine vanuit die noorde Edinburgh en Aberdeen en uit die suide Londen. Fietsryers kan - onder voorbehoud van bespreking - hul fietse saamneem in die sneltreine, maar vanweë die beperkte aantal parkeerplekke is dit raadsaam om dit betyds te bespreek.
In die straat
Bestuurders van die vasteland van Europa bereik Hadrian's Wall ontspanne met die nagboot vanaf DFDS Seaways. Dit neem 14 uur om by die Ijmuiden-veerhawe uit te kom Amsterdam na die North Shields-veerbootherminal naby Newcastle upon Tyne, wat reeds in Tyne is. Almal wat na die eiland gekom het via die meer suidelike veerboothawens of die Eurotunnel, kan Newcastle via die A1 bereik Nottingham en Leeds komende.
In die teenoorgestelde rigting
Alternatiewelik kan daar natuurlik ook in die teenoorgestelde rigting op Hadrian's Wall gestap word, dan is 'n geskikte plek om te begin CarlisleMet die trein of per motor via die M6 (vanaf die suidelike rigting Liverpool/ Manchester, uit die noorde Glasgow kom).
Die Hadrian's Cycleway lei nie net oor die hoofroete langs die muur nie, maar ook langs die weskus van Cumbria en die Romeinse artefakte daar. Die plek van toegang tot die hele roete (of bestemming in die teenoorgestelde rigting) is dan Ravenglass, wat per trein bereik kan word.
Roetes
Met die bus
Vir reisigers op die muur van Hadrianus duur dit vanaf Maart of April tot einde September Stadsbus AD122. Die bus pendel tot sewe keer per dag op die kernroete Hexham en die Walltown Roman Army Museum, wat ry na kastele Chesters, Housesteads en Vindolanda en die National Park Centre Sodra gebrou op Militêre Pad. Die eerste en laaste bus van die dag ry van na Newcastle. Elke tweede bus gaan voort vanaf Walltown via Birdoswald Castle en Lanercost Priory na Carlisle.
Die relatief klein busse het plek vir een of twee rolstoelgebruikers. As hierdie ruimtes nie beset is nie, kan daar ook fietse geneem word - maar fietsryers moet afklim as 'n rolstoelgebruiker op die roete wil klim. Enigiemand wat 'n gedeelte van die bus as fietsryer veilig wil beplan, moet die vorige dag om 15:00 op 44 14 34 32 20 02 registreer.
Met die trein
Noordelike spoorweg dien ook as Hadrian's Wall Country Line aangewese roete tussen Newcastle en Carlisle, waarvan die treine by die stasies Blaydon, Wylam, Prudhoe, Stocksfield, Riding Mill, Corbridge, Hexham, Haydon Bridge, Bardon Mill, Stop fluitjie en hou Brampton vas. As u later die dag vanaf Newcastle die hoër besienswaardighede van die muur wil bereik (Housesteads, Vindolanda) en die eerste bus op die AD122 gemis het, neem die trein na Hexham en skakel dan oor na die AD122.
In die straat
Vanaf Newcastle ry jy op die A69 in die weste tot by Heddon-on-the-Wall, waar die dikwels sigbare gedeelte van die ou Romeinse mure begin. Van hier af volg u die B6318dit is ook op die gedeelte tot by Greenhead Militêre Pad word genoem omdat dit ooreenstem met die verloop van die vroeëre Romeinse pad. As alternatief is die sypaaie na die suide besonder geskik, aangesien dit deur die dorpies lei waar die oorblyfsels van talle hulpvestings gevind kan word. U verlaat die B6318 kort na Gilsland in die rigting van Birdoswald op 'n klein sypaadjie wat direk langs die muur vanaf Kastell Birdoswald na Banks lei. Dan lei die muur na Carlisle byna aanhoudend weg van paaie af, sodat 'n mens een van die twee variante van die A69 tot by Carlisle volg. Vanaf Carlisle lei die pad, wat gewoonlik baie naby die loop van die walle is, via Burgh by Sands na Port Carlisle en na die einde van die walle. Bowness-on-Solway.
Per fiets
Die Hadrian's Cycleway, ook aangedui as fietsroete 72 van die National Cycling Network (NCN), loop 277 km vanaf Suid-skilde hierbo Newcastle upon Tyne aan Carlisle tot aan die einde van die muur Bowness-on-Solway, maar gaan dan aan die kus verder suid langs die kus van Cumbria tot Ravenglass. Die fietspaadjie loop nie altyd langs die muur nie, maar dikwels op verkeersbedreigde roetes of fietspaaie in die Tynevallei, maar ook op sommige hoërliggende roetes in die Pennines Hexham, Gilsland en Birdoswald. As u egter die eensaamste stukke van die voormalige muurbaan wil ontdek, moet u die roetegeleiding op verskeie punte verlaat en op die smal, uiters heuwelagtige baan van die Militêre Pad B6318 gaan.
GPS-spoor en roetebeskrywing in albei rigtings vir die fietspad kan gevind word in Fietstoer wiki.
Op voet
Die Hadrian's Wall Path hardloop ongeveer 135 km / 84 myl, meestal in die onmiddellike omgewing van die skanse - dit is slegs moontlik om die skans te voet outentiek te ervaar. Vanuit die digbevolkte streek rondom Newcastle, volg die roete eers die oewer van die Tyne, dan tot by die noordelike voorheuwels van die Pennines, eers in die onmiddellike omgewing van die Militêre Weg, dan vanaf Chester op paaie deur eensame terrein. By Greenhead verlaat u die rowwer streke en volg u weer die skans, meestal naby Military Road, via Birdoswald na Banks. Daarna raak jy selde aan die gang van die muur, maar volg klein paadjies regs en links van die voormalige muur totdat jy terugkom na digbevolkte streke op die Carlisle-lughawe. As u die hele pad wil gaan, kan u van Carlisle af stap na Bowness-on-Solway, die klein dorpie aan die einde van Hadrianusmuur.
voorbereiding
Dinamiese kaarteDie individuele voorbereiding vir die reis op die muur van Hadrianus hang af van die gekose vervoermiddel. Stappers en fietsryers moet 'n bietjie noukeuriger beplan in terme van akkommodasie en toerusting as wat nodig is vir reisigers per motor, want laasgenoemde kan spontaan na akkommodasie verder oorskakel. Backpackers of Interrailers moet die treinverbindings ken waarmee hulle langs die dorpe naby die muur wil reis en, indien nodig, ook die vraag oor akkommodasie duidelik maak. Verdere voorbereiding is oor die algemeen nie nodig nie, afgesien van die dinge wat belangrik kan wees vir reisigers van die vasteland na die Britse Eilande (motors en fietsryers moet voorberei word op links verkeer, kan 'n adapter vir die Britse voetstukke nuttig wees om onontbeerlik te wees, en Britse pond moet in u beursie wees ...).
toerusting
Oor die algemeen is die Hadrians Wall Path ook geskik vir minder ervare stappers, maar as gevolg van die soms uitdagende terrein in die gedeelte Hexham - Greenhead, moet die roete nie onderskat word nie. Goeie, enkellopende trekskoene wat so waterdig as moontlik is, is waarskynlik voldoende, selfs al het die ervaring getoon dat baie stappers meer stabiele bergskoene dra. Daar moet veral aandag geskenk word aan voldoende weerbeskerming; wind- en waterdigte klere is noodsaaklik, veral in die hoër streke van die paadjie.
Dieselfde geld fietsryers, aangesien hulle net so blootgestel is aan die weer as stappers. Selfs in die somer verander die weer baie vinnig en is daar langdurige reënbuie wat u nie dae in 'n akkommodasie wil wag nie. In hierdie geval sal weerbeskerming en waterdigte tasse waarskynlik fietsgenot verhoog.
akkommodasie
Op die relatief onbevolkte gedeelte tussen Hexham en Greenhead, moet alle reisigers vooraf permanente akkommodasie vooraf bespreek - op soek na akkommodasie laatmiddag sal waarskynlik werk Newcastle en Carlisle, waarskynlik ook in Hexham en Brampton, in die kleiner dorpe en veral op Military Road, word dit vinnig skaars as u nie die laaste bus na ander streke wil neem nie.
Veral die jeugherberge langs die roete is gereeld vroeg bespreek. Reisigers met tente is natuurlik meer buigsaam, want vanweë die plaaslike weersomstandighede is daar gewoonlik nie soveel tente op die pad nie, aangesien stappers of fietsryers nie 'n hoek vir hul tent sou vind nie.
Hierdie artikel noem 'n paar akkommodasies in minder goed ontwikkelde toeristegebiede wat reisigers net vir een nag neem (meestal herkenbaar aan die teken "Fietsryers / wandelaars welkom"). Verdere akkommodasie kan gevind word in die betrokke plaaslike artikels en op die webwerf van die Hadrian's Wall Path.
Roete-afdelings
South Shields - Newcastle upon Tyne
Motoris, diegene wat met die veerboot vanaf Amsterdam / Ijmuiden aankom, begin halfpad tussen die eerste Romeinse artefakte op die roete (in Tynemouth of South Shields) en Newcastle. Die Noordsee-terminale is geleë in North Shields en dus nie ver van die Segedunum Fort in Wallsend nie. As u u reis by Arbeia Fort in South Shields wil begin, moet u die Tyne oorsteek deur die Tyne-tonnel na Jarrow (10 km vanaf die terminale). Vanaf Arbeia Fort na die middestad van Newcastle is dit dan ongeveer 20 km (weer via die Tyne-tonnel).
FietsryerDiegene wat met die veerboot aankom, sal uitstekende aanwysings vind vir die Hadrian's Cycleway (ook bekend as NCN) 
aangedui) direk vanaf die veerbootherminal in North Shields. Die begin van die fietspad by Arbeia Fort kan bereik word met die passasierboot (Shields Ferry) enkele 100 m oos van die Noordsee Terminal (Royal Quays Noordsee Ferry Terminal) of deur die voetganger / fietsry tonnel (Tyne Voetganger / Cycle Tunnel) onder die Tyne enkele 100 m wes van die Noordsee-terminale. Alternatiewelik kan u fietsry na die noordelike monding van die Tynemouth en die toer by Tynemouth Castle begin, en die bordjies volg na NCN 1 (Noordsee-fietsroete). Die Hadrian's Cycleway lei vanaf North Shields vir 16 km in die rigting van Newcastle en loop grotendeels langs die roete van 'n onbruikte spoorlyn bokant die Tyne.
stapperDiegene wat hul staptog vanaf die monding van die Tane wil begin, kan die vanaf die lughawe of treinstasie in Newcastle of vanaf die veerbootterminal in North Shields neem. metro na Tynemouth (noordoewer van die Tyne) of South Shields (suidoewer van die Tyne). Die amptelike Hadrian's Wall Path begin by die Segedunum-kasteel in Wallsend (metrostasie) en loop grootliks op die roete van die Hadrian's Cycleway op 'n voormalige spoorlyn na Newcastle. Slegs in Walker Riverside Park en in die distrik St. Peter neem die staproete 'n baan nader aan die rivier as die fietspad. Verhooglengte Wallsend - Newcastle (Tynebridge): ongeveer 12 km.[1]
Met die bus en trein as u die Metro in die Newcastle-omgewing en die Shields Ferry (loop elke 30 minute, steek 7 minute oor).
Plekke en besienswaardighede
In hierdie eerste gedeelte is die muur of muur in die digbevolkte gebied van Groot-Newcastle nie bewaar nie, sodat die besienswaardighede uit die Romeinse tyd beperk is tot fragmente van forte en torings.
- 1 Arbeia Romeinse fort, Baringstraat, NE33 2BB South Shields. Tel.: 44 19 14 56 13 69, E-pos: [email protected]. Die oostelikste Romeinse fort aan die muur van Hadrianus, op die suidelike oewer van die Tyne was nie deel van die vestingwerke nie, maar het die belangrike hawe beheer. Op dieselfde tyd was Arbeia die sentrale voorsieningseenheid vir die hele Romeinse troepe aan die muur van Hadrianus. Die uitgrawingsperseel met die opvallende gerekonstrueerde westelike hek, bo die Tyne in South Shields, gee 'n uitstekende indruk van die afmetings van so 'n fasiliteit. Benewens die poort is ook die residensiële gebou van 'n kommandant herbou, wat met sy talle muurskilderye 'n indruk gee van die relatiewe welvaart van die destydse senior weermag. 'N Museum met 'n winkel en 'n opvoedkundige sentrum wat die taak het om die Romeinse lewe aan skoolkinders oor te dra, vorm die ingang na die fortgebied.Geopend: oop April - September Ma - Vrydag 10:00 - 17:00, Sa 11:00 - 16:00, Son 14:00 - 17:00 Gesluit Oktober - Maart, begeleide toere vir groepe is moontlik indien vooraf gereël.Prys: Gratis toegang.
2 Tynemouth
- 2 Tynemouth Priory and Castle, Pierweg, Tynemouth, NE30 4BZ. Tel.: 44 19 12 57 10 90. Die 2000 jaar oue stelsels, direk aan die noordoewer van die Tyne geleë aan die monding van die rivier in die Noordsee, is nie van Romeinse oorsprong nie. Dit is steeds 'n besoek werd. As u met 'n veerboot vanaf Amsterdam aankom, kan u die ruïnes van die see af al sien.
- 3 Noordskilde
- 1 North Shields Ferry Terminal vir Noordsee-veerbote na Amsterdam-Ijmuiden
- 2 Voetvaartboot Noord-Shields, Passasierboot na South Shields
- Die opritte na albei 3 Tyne Tunnel North Shields sowel as vir 4 Toegang tot Voetganger Tyne Tunnel North Shields (Voetgangertunnel onder die Tyne) is ongeveer halfpad tussen North Shields en Wallsend.
- 4 Wallsend
- Die naam van die huidige voorstad Newcastle dui aan dat die skanse hier geëindig (of begin het), op die oorblywende gedeelte tot aan die monding van die Tynes, verteenwoordig die rivier die grens van die Romeinse Ryk.
- 3 Segedunum Romeinse fort, baddens en museum, Buddle Street, Wallsend, NE28 6HR. Tel.: 44 19 12 36 93 47. Geopend: begin April tot begin November Ma - So 10:00 - 17:00
_-_geograph.org.uk_-_837950.jpg/220px-Hadrian's_Wall_and_Denton_Turret_(2)_-_geograph.org.uk_-_837950.jpg)
- In die Romeinse tyd het die fort op die plek van vandag se plek gestaan Pons Aelius. Newcastle is die moeite werd om te stop op die reis by Hadrian's Wall, onder meer as gevolg van die talle brûe oor die Tyne, 'n wandeling oor die Millenniumbrug lei na die naburige stad Gateshead aan die ander kant van die Tyne met die imposante geleentheidsgebou Die wysgeer. Boonop is die plek die sentrale vervoersentrum van die streek.
- 4 Benwell Romeinse tempel
- Die fort ook Condercum, nou Benwell, was in die stad Newcastle. Hier kan u nog steeds 'n Keltiese oorblyfsel vind, die Benwell Romeinse tempel op Broomridge Ave (Vallum Crossing) in Denhill Park, die tuiste van die Keltiese godheid Antenociticus aanbid is.
- 5 Turret 7B / Denton Hall Turret, Turretweg. Die fragmente van die Denton Turret (toring 7B) en 'n kort stuk muur is in die West Denton-distrik op Turretweg suid van die A69.
akkommodasie
As u nie direk na u aankoms wil gaan nie, sal u inkom Newcastle, in South Shields en 'n wye verskeidenheid akkommodasie in alle prysklasse in Tynemouth. Dit word egter net minder stedelik in die loop van die eerste skof van Newcastle na die weste in die klein dorpies aan die muur en aan die Tyn.
Newcastle upon Tyne - Hexham
motoris kies tussen twee roetes buite Newcastle, waarna u op gereelde tussenposes op klein agterpaaie kan wissel. Die B6318, die sogenaamde Military Road, dui die loop van Hadrian's Wall vanaf Heddon-on-the-Wall aan en lei deur grotendeels onbevolkte terrein na Greenhead, sodat u op sypaaie moet draai om die dorpies te besoek. Alternatiewelik kan u die A965 of die A69 (T) vanaf Newcastle deur die klein dorpies suid van die muur volg, waar baie Romeinse artefakte - forte of torings - of museums gevind kan word. Stadiumlengte, afhangende van die roete, ongeveer 35 km.
Fietsryer wees op Hadrian's Cycleway van die muur af weggelei. Dit is hoofsaaklik te wyte aan die beter vaarbaarheid van die roete, maar dit kan ook bloot 'n "verkeershindernis" op die smal, veeleisende B6318 vir die talle toeristebusse wat deur stadige fietsryers veroorsaak word, voorkom. Wanneer u Newcastle verlaat, moet fietsryers dus reeds oorweeg watter gesig hul belangrikste belang is: die loop van die muur - dan moet u die B6318 alleen verken, of die ewe interessante dorpies aan die Tyn met die geleentheid om 'n aantal forte te besoek - volg dan die goed aangemelde fietsroete. In Newcastle loop dit langs die promenade op die noordelike oewer van die Tyne, en verander dan kort na 'n ou spoorwegroete noord van die A-weg en volg die rivier meestal na Wylam. Kort voor Wylam is daar nog 'n ou spoorlyn wat u weer verlaat kort nadat u die Wylam Railway Bridge oorgesteek het. Prudhoe toe gaan ons aan die suidelike kant van die Tynes op die oewer. In Prudhoe oor die brug na Ovingham, dan verder op landpaaie met verskeie klein hellings sonder 'n fietspad na Corbridge en verder na Hexham. Stadiumlengte Newcastle - Hexham: ongeveer 38 km.
stapper die stappaadjie aan die kaai lei deur Newcastle en die stad saam met die fietspad. By Bell's Close moet u 'n groter kruispad oorsteek en dan verder ry soos die fietspad bokant die A6085 op die ou spoorlyn. Van Lemington na Newburn op die plaaslike pad, dan terug op die Tyne-oewer tot net voor Wylam, vanwaar dit noordwaarts gaan tussen 'n paar klein nedersettings na Heddon-on-the-Wall. Van nou af loop die Hadrian's Wall Path parallel met die B6318, die Militêre Weg, tot kort na Chollerford. Stadiumlengte Tyne Bridge - Heddon-on-the-Wall: ongeveer 16 km, Heddon-on-the-Wall - Chollerford: ongeveer 22 km.
Met die bus en trein Heddon-on-the Wall kan slegs bereik word deur die eerste en laaste bus op AD122 vanaf Newcastle of Carlisle te neem. Wylam, Prudhoe, Corbridge en Hexham is ongeveer uurliks binne die netwerk Nasionale spoorweg van Newcastle na Carlisle betrokke. Van Hexham pendel die AD 122-bus tot sewe keer per dag na die Romeinse kastele tot en met Wallstown Roman Army Museum.
Plekke en besienswaardighede
_-_geograph.org.uk_-_1246686.jpg/220px-Hadrian's_Wall_at_Planetrees_(3)_-_geograph.org.uk_-_1246686.jpg)
Op die militêre pad:
- 1 Heddon-aan-die-muur
- 6 Muurafdeling by WylamSigbare muurafdeling noord van Wylam, aan die B6582. Die Milecastle 12 is vermoedelik op die terrein van 'n plaas, maar geen oppervlakkige oorblyfsels daarvan kan gesien word nie. Die meegaande torings, Turret 12 A en 12 B, is ook nie meer sigbaar nie, hulle word vermoedelik op verskillende punte direk op die loop van die Militêre Weg.
- 2 Chollerford
- Net voor Chollerford is 7 Planetrees Ongeveer 15 m van die (vry toeganklike) muur is behoue gebly, wat dokumenteer dat die dikte van die muur in die loop van die konstruksie toenemend verminder is: op 'n wyer fondament, soos op baie ander plekke aan die muur van Hadrianus, is nouer muur is uiteindelik gebou (vrye toegang).
- 'n bietjie in die weste, bereikbaar via 'n aansluiting vanaf die A6079, is die ruïnes van die 8 Brunton rewolwerBrunton Turret, 'n gedeelte van die muur met die fondamente van 'n wagtoring (gratis toegang).
- verder aan die westekant, bereikbaar via die A6079, is die oorblyfsels van 'n aanleg van die brug oor die Noord-Tyne, bekend as 9 Chester's Bridge Abutment (gratis toegang). Op die brug is die paadjie langs die bokant van Hadrianusmuur oor die rivier gelei, ongeveer 670 nC. die klipblokke is hergebruik om die kerk van Hexham te bou.
_-_geograph.org.uk_-_1022140.jpg/210px-Barrack_blocks,_Chesters_Fort_(3)_-_geograph.org.uk_-_1022140.jpg)
_-_geograph.org.uk_-_809557.jpg/210px-Chesters_bridge_abutment_(2)_-_geograph.org.uk_-_809557.jpg)
- Die oorblyfsels van die fort Cilurnum 'n bietjie wes van Chollerford op die B6318 naby Chester:
- 10 Chester se Romeinse fort en museum, Chollerford, Hexham NE46 4EU. Tel.: 44 14 34 68 13 79. Ruïnes van die grootste opgegrawe berede fort, wat plek vir 500 ruiters gehad het. Romeinse termiese baddens is aan die rivier opgegrawe. Plaaslike vondste uit die Romeinse tyd word in 'n museum uitgestal en inligting gegee oor die geskiedenis van die opgrawings deur John Clayton; sommige van die oorspronklike uitstallings uit sy tyd is nog steeds aanwesig. Tee en klein maaltye is beskikbaar in 'n teekamer.Oop: April-Sept. 10.00-18.00, Okt-Nov. 10:00 - 17:00, slegs Nov-Maart Sat, Son 10:00 - 16:00.Prys: £ 5,80.
- Ongeveer een kilometer na Chester op die B6318 is daar nog 'n 460 m lange stuk muur met die oorblyfsels van 'n toring by die Black Carts-nedersetting: 11 Swart waentjies rewolwer. Gratis toegang, maar dit is moeilik vir bestuurders om op die perseel te parkeer!
In die vallei van die Tynen:
3 Wylam .
- Klein dorpie suid van die muur van Hadrianus aan die Tyn. Ongeveer 2000 inwoners, die plek van geboorte en werk van sommige baanbrekers, aan wie onder andere im George Stephenson se geboorteplek word onthou. Die besienswaardigheid is ook die Wylam-spoorwegbrug, waaroor die Hadrian's Cycleway nou loop. Spoorverbinding.
- 4 Prudhoe '
- In die voormalige myndorp met net meer as 11 000 inwoners het reisigers treinverbindings op die Newcastle - Carlisle-roete.
- Prudhoe-kasteel - Ruïnes van 'n Middeleeuse kasteel.
- 5 Corbrige
- Die stad met ongeveer 3.500 inwoners gaan terug na 'n Romeinse stad met die naam Coria (of Coriosopitum of Corstopidum). Die moeite werd om die middeleeuse middedorp met die tipiese huise en die kerk van St. Andrew te sien.
- 12 Corbridge Romeinse stad, Corbridge NE45 5NT. Tel.: 44 14 34 63 23 49. Goed bewaarde oorblyfsels van die Coria-fort, wat na die bou van die muur van Hadrianus tot 'n stad gegroei het. Ietwat buite die westelike buitewyke van vandag.Oop: April-Sept. 10.00-18.00, Okt-Nov. 10 vm.-5 nm., Slegs November-Maart Sat, So 10 vm.-4 nm.Prys: £ 5,80 / kinders £ 3,40 / gesinne £ 15,00.
- 6 Hexham
- Interessante Middeleeuse stad sonder Romeinse wortels, maar met die stad wat in 674 gestig is, wat in sy huidige vorm in die 11de eeu gebou is Abdijwat die grondslag gelê het vir die stad van vandag met ongeveer 11 000 inwoners. Spoorverbinding op die Newcastle - Carlisle-lyn en verbinding met die AD122-toeristebus.
akkommodasie
- Op militêre pad
- 1 Hadrian's Barn B&B, Edgehill Cottage, Hillhead, Heddon on the Wall, NE15 0EZ. Tel.: 44 79 44 00 46 01.
- . Klein **** koshuis met kamers vir 2 - 5 mense.
- . 3 kamers met 'n eenvoudiger standaard, eenvoudige kampeer op 'n weide by die kroeg (waskamers en toilette in die kroeg, kan slegs tydens kroeg se openingstye gebruik word). Geleë ongeveer 8 km wes van Heddon-on-the-Wall direk op die B6318.
- In die Tynevallei akkommodasie kan gevind word in die talle klein dorpies langs die pad: Wylam, Prudhoe, Corbridge, Hexham.
Hexham - Groenkop
Die gedeelte van Hexham na Greenhead lei deur die noordelike voorheuwels van die Pennines, 'n baie rowwe, heuwelagtige terrein wat veral van die stappers (en tot 'n mate die fietsryers) veeleisend is.
motoris aan die ander kant, kan die golwende heuwelreeks, waaroor die sogenaamde Militêre Weg (B6318) meestal as 'n doodregte lyn strek, meestal sorgvryer geniet word, maar dit moet meer langs die soms smal pad wees blinde berade en wees baie versigtig op baie busse en kampeerders. As u die klein dorpie Haltwhistle wil besoek, kan u die B6318 by Once Brewed of die wonderlike hoek Milecastle Inn verlaat en afry in die Tynevallei. Beenlengte Hexham - Greenhead via Chollerford en die B6318 ongeveer 35 km, deur die Tynevallei via Chesterwood en Haltwhistle (A69) ongeveer 30 km.
Fietsryer verlaat Hexham op die suidelike oewer van die Tyne, volg North Tyne vanaf Bridge End en draai kort daarna wes op die B6319. Die Hadrian's Cycleway loop op hierdie gedeelte 'n bietjie onder die Militêre Weg en laat dus die fasiliteite van Huisstalle en die indrukwekkendste muurgedeelte uit. (Alternatiewe: Op die B6318 soos hierbo beskryf of op die staproete, wat met bagasie slegs geskik is vir uiters geharde fietsryers en MTB's met volle vering - en selfs dan moet u in sommige gevalle gedra word.) Alhoewel u nie heeltemal is nie op datum met die amptelike NCN-roete 72, vanaf Fourstones is daar 'n aansienlike styging waarvan die hoogtepunt bereik word by die Vindolanda Romeinse fort. Van Vindolanda af is daar 'n bietjie afdraaipad tot by Bardon Hill en naby die spoorlyn na Haltwhistle. Nach dem Ort ist dann ein Anstieg hoch zur Military Road bewältigen, so dass auch Radler auf dem letzten Kilometer noch einen Eindruck dieser hochgelegenen Straße am Wallverlauf bekommen. Kurz darauf geht es abwärts auf straßenbegleitendem Radweg nach Greenhead. Fast durchgehend ist man auf Nebenstraßen ohne Radweg unterwegs. Etappenlänge Hexham - Greenhead ca. 41 km.
Wanderer auf dem Hadrian's Wall Path kommen weder nach Hexham noch Haltwhistle, sondern bleiben oberhalb des Tyne-Tals oben auf den Ausläufern der Pennines und verlassen wenige Kilometer nach dem Chesters Roman Fort die bis dahin verlässlich begleitende B6318 und kommen nun in unbesiedeltes, rauhes Gelände, in denen Versorgungsmöglichkeiten und Unterkünfte nicht mehr nahe bei liegen. Ab hier sollte man sich spätestens ausreichend mit Proviant versorgt und über die Übernachtungsmöglichkeiten Gedanken gemacht haben. Lediglich das Museum am Housestead Roman Fort und einige kleine Gehöfte sind Anzeichen heutiger Zivilisation an dieser Strecke. Auf halbem Weg durch diese urwüchsige Region zwischen Chollerford und Greenhead bietet sich die Jugendherberge Once Brewed und das angrenzende Hotel Twice Brewed als Übernachtungs- und Versorgungsmöglichkeiten an. Etappenlänge Chollerford - Once Brewed ca. 18 km, Once Brewed - Walltown Roman Army Museum ca. 10 km, Walltown - Greenhead ca. 6 km.
Mit Bus und Bahn bietet vor allem der Bus AD 122 Wanderern, die den Hadrian's Wall Path unterbrechen wollen oder müssen, eine Möglichkeit, aus der einsamen Wallregion nördlich der Military Road zurück in die "Zivilisation" zu gelangen. Etwa alle Stunde bis 1 1/4 Stunde fährt der Bus die Haltestellen am Chester Roman Fort, am Housesteads Roman Fort, am Nationalparkzentrum / Jugendherberge Once Brewed, am Vidolanda Roman Fort und am Milecastle Inn in Richtung Haltwhistle (bzw. retour Richtung Hexham) an, wo man jeweils Anschluss an die regionalen Bahnverbindungen hat.
Orte und Sehenswürdigkeiten
An bzw. nahe der Military Road:
- zwischen der Military Road B6318 und dem Wanderweg findet sich ein Wallabschnitt mit einem Mile Castle, der .
- das Housesteads Fort ist eines der besterhaltensten römischen Kastelle im Vereinigten Königreich, das bis zu 1000 Soldaten beherbergen konnte. Im Gegensatz zu anderen Festungen ist es direkt in den Hadrianswall einbezogen, hier befindet sich einer der eindrücklichsten Abschnitte des Mauerverlaufs.
- 14 Housesteads Roman Fort, Nr Haydon Bridge, NE 47 6NN. Tel.: 44 14 34 34 43 63. Geöffnet: April-Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, Nov.-März 10.00-16.00h.Preis: £6.60 / Kinder £4.00 / Familien £17.20 / Parking £4.00..
- Ein grosser Parkplatz und das Besucherzentrum mit Shop, Tearoom und Toiletten liegt an der B3618, von der Bahnstation Bardon Mill im Süden beträgt die Distanz ca. 4 Meilen. Vom Besucherzentrum führt ein etwas ansteigender Schotterweg die 500 m zum Gebäude mit dem Museum und dem archäologischen Gelände, der Weg auf dem Hadrianswall führt direkt durch das Gelände des Forts hindurch (Tickets beim Museum erwerben).
Gehbehinderte können mit Sonderbewilligung (beim Besucherzentrum melden) bis zu einem kleinen Parkplatz beim Museum hinauffahren, im archäologischen Gelände muss man sich dann doch zu Fuss bewegen. - Erhalten sind Ruinen des Tors, des Prätoriums, Wohngebäude, Latrinen und ein Kornspeicher.
- Den Besuch des Housesteads Fort kann man gut mit einem Spaziergang entlang des Hadrianswall Wanderwegs verbinden; die Ausblicke zu den Seen Greenlee Lough und Broumlee Lough sind eindrücklich.
- Malerisch ist der Bereich des Walls beim 15 Sycamore Gap mit einem photogenen alleinstehenden Baum, etwas weiter westlich liegt ein weiteres Milecastle, das Castel Nick (Milecastle 39).
- das Vindolanda Roman Fort wurde an der Stanegate Road, der etwas südlich des Hadrianswalls verlaufenden ursprünglichen römischen Grenzstrasse als Festung und Garnisonsstadt erbaut. In verschiedenen Schichten konnten Bauetappen von frühen Holzforts bis zu mächtigen Steingebäuden unterschieden werden.
.jpg/250px-Vindolanda_fort,_UK_(15308390056).jpg)
- 16 Vindolanda Roman Fort, Chesterholm Museum, Bardon Mill, Hexham NE47 7JN. Tel.: 44 1434 344 277. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt., Feb.& März 10.00-17.00h, Nov. - Anfang Jan. 10.00-16.00h. Geschlossen Anfang Jan. - Mitte Feb.Preis: £6.75 (Kombi £10.50) / Kind £4.25 (Kombi £6.00) / Familie £20.00 (Kombi £32.00).
- Sehenswert sind in Vindolanda die Ruinen von Wohngebäuden und militärischem Hauptquartier, eine Thermenanlage, römische Tempelanlagen und zivile Wohnhäuser (im angrenzenden sog. "vicus"), dazu kommen Nachbauten eine römischen Tempels und des Hadrianswall in Erd/Holz/Steinbauweise. In einem Museum sind Funde aus der Umgebung ausgestellt, von besonderer Bedeutung sind die Vindolanda tablets, postkartengrossen Holztafeln mit privater Korrespondenz, die von Soldaten der Garnison und ihren Angehörigen mit Kohletinte geschrieben wurden. Einige der Originaltafeln wurden dem Museum vom British Museum als Leihgabe zur Ausstellung überlassen.
- 17 The Sill National Landscape Discovery Centre, Bardon Mill, Hexham, NE47 7AN. Tel.: 44 1434 341181. Das 2017 neu eröffnete Nationalparkzentrum versteht sich Informationszentrum, Labor und Bildungseinrichtung in einem und will insbesondere für die Natur und die Geschichte der Region und des Nationalparks am Hadrianswall sensibilisieren.Direkt am Infozentrum des sich vom Hadrianswall zu den Cheviot Hills, dem Kielder Water bis zur schottischen Grenze erstreckenden Northumberland National Park in Once Brewed liegt auch der Busstop der Linie AD122.
_-_geograph.org.uk_-_578886.jpg/250px-Turret_44b_(2)_-_geograph.org.uk_-_578886.jpg)
_and_Hadrian's_Wall_west_of_Walltown_Farm_-_geograph.org.uk_-_2784026.jpg/250px-Turret_45a_(Walltown)_and_Hadrian's_Wall_west_of_Walltown_Farm_-_geograph.org.uk_-_2784026.jpg)
- bei verläuft der Wall ein längeres Stück gut sichtbar auf einer Hügelkuppe. Vom Parkplatz mit dem Steinbruchteich Cawfield Quary ist der Wall und das Milecastle 42 gut zu Fuss erreichbar.
- südlich der Great Chesters Farm finden sich die quadratischen im Luftbild gut erkennbaren Umrisse des Forts 19 Aesica Roman Fort, der Fussweg Pennine Way führt daran vorbei.
- vor bei am Turret 44B gelangt man bei den 20 Walltown Crags nochmals zu einem malerischen Abschnitt des Hadrianswall, wo dieser auf der Kuppe oberhalb einer steilen Abbruchkante verläuft. Das Milecastle 45 zeichnet sich auf dem Luftbild vom Untergrund ab, vom Turret 45A sind die Grundmauern erhalten.
- 21 Walltown Roman Army Museum. Tel.: 44 16 97 74 74 85. Geöffnet: Geöffnet täglich April - Sept. 10.00-18.00h, sonst 10.00-17.00h. Geschlossen etwa Mitte Nov. - Mitte Feb.Preis: £5.50 (Kombi £10.50) / Kind £3.25 (Kombi £6.00) / Familie £16.00 (Kombi £32.00).. Das Museum liegt am Ende der Anhöhe, bevor die Military Road abwärts nach Greenhead führt, etwas abseits an einer kleinen Stichstraße. Es wurde neben den Ausgrabungen des Kastells Carvoran errichtet, von dem im Südwesten kaum mehr als die Umfassungsmauer zu erkennen ist.
7 Greenhead:
- 22 Thirlwall Castle. Die Ruine des Thirlwall Castle liegt etwas abseits des Ortes und ist für Radler auf dem Hadrian's Cycleway aus einiger Entfernung sichtbar. Für Wanderer auf dem National Trail ist es nur einen kurzen Abstecher zu der Ruine. Das um 1330 entstandene Schloss wurde unter anderem aus Steinen des Hadrianswall erbaut.
Im Tal des Tyne:
Unterkunft
- 4 The Twice Brewed Inn, Once Brewed/Twice Brewed B6318 Henshaw, Northumberland NE47 7. Tel.: 44 14 34 34 45 34, E-Mail: [email protected].
- 5 Hadrians Wall Caravan & Camp Site, Melkridge Tilery, Melkridge NE49 9PG. Tel.: 44 14 34 32 04 95, E-Mail: [email protected].
- Cottages.
Greenhead - Carlisle
Ab Greenhead verläuft der Wall wieder durch gemäßigtere Regionenen, und bringt mit dem Birdoswald Roman Fort und den folgenden Turm-Fragmenten noch letzte eindrucksvolle römische Artefakte mit sich. Ab Banks dann verläuft der Wall weitgehend durch Felder, so dass zumindest Autofahrer (und erst recht die Radler auf dem Cycleway 72) nicht mehr in die Nähe des eigentlichen Wallverlaufs kommen.
Autofahrer folgen ab Greenhead nach Gilsland noch der B6318 und orientieren sich dann Richtung Brampton. Von der Anhöhe nach Gilsland hat man Ausblick auf die hier noch vollständig erhaltene Mauer links unterhalb der Straße. Kurz danach biegt man links ab auf eine Nebenstraße zum Birdoswald Roman Fort. Nach dem Fort führt die Straße für wenige Kilometer bis Banks direkt an der Mauer entlang, so dass man bequem vom Auto aus an die zahlreichen gut dokumentierten Fragmenten der Türme 49B bis 52A betrachten kann. Nach Banks geht es weiter nach Lanercost und von dort aus orientiert man sich für einen dem Wall am nächsten kommenden Verlauf Richtung Walton, Newtown und dem Carlisle Airport, der auf dem früheren Wallverlauf errichtet wurde. Auf direktem Weg fährt man von Lanercost nach Brampton und weiter über die A69 nach Carlisle. Auf dieser Route beträgt die Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 34 km.
Radler folgen in Greenhead für kurze Zeit einer separaten Radwegtrasse, dann muss die hier unübersichtliche, kurvige B6318 bis Gilsland genutzt werden. Weiter folgt der Radweg der gleichen Route wie für Autofahrer beschrieben, mit einigen Anstiegen bis Birdoswald, danach recht flache Strecke bis Banks und dann abwärts in kurviger Wegführung über Lanercost und Boothby nach Brampton, und auf Nebenstraße etwas umwegig über Hayton und Warwick Bridge nach Carlisle. Weitgehend keine separaten Radwege. Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 41 km.
Wanderer: Von Greenhead (der Ort selbst wird nicht direkt berührt) geht es nach Überquerung der B6318 auf direkter Strecke quer durchs Feld nach Gilsland und danach unterhalb der Straße im Tal an der streckenweise gut erhaltenen Mauer entlang zum Kastell Birdoswald (hier Jugendherberge). Von Birdoswald führt der Weg mal direkt an, mal etwas zurückgesetzt der Nebenstraße nach Banks, dann teilweise auf Nebenstraßen, teils auf Wegen über Walton und vorbei am Carlisle Airport, zum Schluss am Ufer des Eden entlang nach Carlisle hinein. Etappenlänge Greenhead - Birdoswald 5,5 km, Birdoswald - Banks ca. 5 km, Banks - Walton ca. 5 km, Walton - Carlisle ca. 18 km.
Mit Bus und Bahn kommt man in der Saison mit dem Bus AD 122 vier Mal täglich ab Walltown Roman Army Museum über Greenhead, Gilsland, Birdoswald Roman Fort, Lanercost Priory, Brampton, Crosby on Eden bis Carlisle bzw. in die Gegenrichtung. In Brampton und Carlisle haben Reisende Anschluss an die regionalen Zugverbindungen, darüberhinaus hat man Anschluss an den Fernverkehr von National Rail.
Orte und Sehenswürdigkeiten
,_Hadrians_Wall_(8751183618).jpg/220px-Milecastle_48_(Poltross_Burn),_Hadrians_Wall_(8751183618).jpg)
_(2)_-_geograph.org.uk_-_1359274.jpg/220px-Milecastle_49_(Harrow's_Scar)_(2)_-_geograph.org.uk_-_1359274.jpg)
9 Gilsland
- : das Milecastle 48 mit einem erhaltenen Treppenaufgang zum Wall und den gegen Norden gerichteten Befestigungen am Tor gilt als eines der besterhaltenen.
- es folgt der Wallabschnitt 24 Willowford Wall mit dem Fundamenten des Turret 48 A und B und den Befestigungen der römischen Brücke am Ostufer des River Irthing.
- der Hadrian's Wall Path überquert den River Irthing auf einem Steg und führt danach durch das Milecastle 49 auf der Westseite des Flüsschens, das Milecastle wird als 25 Harrows Scar bezeichnet. Interessant sind Inschriften von Centurios der Bautrupps und Phallussymbole im Mauerverlauf (190 & 374 m westlich der Westwand des Milecastle), welche mit Metalltafeln bezeichnet sind.
- 26 Birdoswald Roman Fort, Greenhead, Brampton CA8 7DD. Tel.: 44 16 97 74 76 02. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, in den Wintermonaten nur Sa, So 10.00-16.00h.Preis: £5.80 / Kinder £3.40 / Familien £15.00.; Besucherzentrum mit Shop, Café & Toiletten; Museum mit einem Modell des Hadrianswalls in Originalgrösse.
- Das Birdoswald Fort wurde als typisches "playing card fort" rechteckig mit abgerundeten Ecken erstellt, an der Notseite direkt in den Wall einbezogen. Die Nordostecke wurde beim Bau der modernen Strasse abgetragen, die restliche Umfassungsmauer mit ursprünglich sechs Toren, Eck- und Zwischentürmen hat überdauert, es fanden sich noch Reste von frühen Holzgebäuden. Das Farmgebäude mit seinem Turm im pseudo-mittelalterlichen Stil wurde 1858 erbaut und die Einfassungsmauer des Forts als "Schlossparkmauer" ausgegraben.
- in Westrichtung liegt nach 325 m der halb in die Mauer eingelassene 27 Turret 49b, der nur von der der Strasse abgewandten Südseite zu erkennen ist.
- vom Milecastle 51 ist nicht mehr viel zu erkennen, dafür liegen die Fundamente des Turret 51A, des 28 Piper Sike Turret nördlich der Strasse. Etwas weiter in ähnlicher Lage der 29 Leahill TurretLeahill Turret 51B.
- kurz vor Banks findet sich das Fundament des 30 Banks East TurretBanks East Turret südlich des Strassenverlaufs, am nahegelegenen Parkplatz kann gut angehalten werden. Vom Milecastle in Banks ist kaum mehr etwas zu sehen, im Ort Banks resp. Hare Hill noch ein Stück des Mauerverlaufs.
In der Folge ist vom Wall kaum mehr etwas erhalten, entlang des bekannten Verlaufs verläuft der Hadrian's Wall Path an Gehöften und Weiden vorbei bis Carlisle.
- 10 Banks
- Kleiner Ort mit zahlreichen römischen Fragmenten in der Umgebung.
- 11 Lanercost
- 31 Lanercost Priory. Tearoom. Von der Augustinerabtei aus dem 13. Jhdt. sind Kirchenschiff, Turm und Teile des Kreuzgangs erhalten.Preis: $3.90 / Kind £.20 / Familie £10.10.
- 12 Brampton
- 13 Hayton
- 14 Warwick Bridge
- 15 Carlisle
- Der etwa 72.000 Einwohner zählende Ort geht auf das römische Kastell Luguvalium zurück.
- Carlisle Castle: Die ab 1122 errichtete Burg hat zwar keine römischen Wurzeln, ist aber sehenswert unter anderem aufgrund ihrer beträchtlichen Bedeutung in der jahrhundertelangen Geschichte zwischen England und Schottland, unter anderem, da Maria Stuart, die Queen of Scots dort 1568 gefangen war.
Unterkunft
- Gilsland
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- . Farmhaus direkt am erhaltenen Wall gelegen.
- Birdoswald
- Jugendherberge Birdoswald YHA, Birdoswald Roman Fort, Gilsland, Carlisle, CA6 7DD. Tel.: 44 77 39 08 56 76. Geöffnet: Geöffnet Anfang/ Mitte Juli bis Anfang/ Mitte Sept.
- Banks
- Einfaches Farmcamping für Wanderer und Radler, Quarryside, Banks, Brampton CA8 2JH. Tel.: 44 16 97 72 538. auch B&B.
- Lanercost
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- Carlisle: Tourist-Information. Tel.: 44 12 28 62 56 00.
Carlisle - Bowness-on-Solway
Diese kurze Etappe führt von der Großstadt Carlisle bis zum Ende des eigentlichen Hadrianswalls in das kleine 100-Einwohner-Dorf Bowness-on-Solway am Solway Firth.
Autofahrer fahren auf der B5307 westwärts aus Carlisle nach Silloth, und verlassen diese im Ortsteil Belle Vue auf die Burgh Road Richtung Burgh by Sand und Bowness. Ca. 22 km.
Radfahrer folgen dem Hadrian's Cycleway , der durch Carlisle am Ufer des Eden entlangführt, und dann auf der gleichen Strecke wie die Autofahrer auf der Nebenstraße nach Bowness-on-Solway. Ca. 23 km
Wanderer folgen ebenfalls - mit kleinen Abweichungen - der gleichen Route wie die Radfahrer und haben damit auch etwa 23 km zu bewältigen.
Mit Bus und Bahn ist es nicht ganz einfach, nach Bowness-on-Solway hin bzw. vom dortigen offiziellen Ende des Hadrianswalls zurück nach Carlisle zu gelangen. Ein Taxi Bus Service fährt dreimal täglich von Carlisle Railway Station nach Bowness (Haltestelle The Kings Arms Inn), und ebenso dreimal täglich in die Gegenrichtung, und hält auf der Rückfahrt auch in Port Carlisle und Burgh by Sands. Plätze in diesem Bus müssen spätestens 90 Minuten vor der Abfahrt telefonisch vorbestellt werden unter 44 75 92 76 35 03.
Orte und Sehenswürdigkeiten
- Burgh by Sands: Direkt am Verlauf des Hadrianswalls liegt der Ort mit ca. 1.150 Einwohnern, früherer Standort des römischen Kastells Aballava.
- Port Carlisle: Fischerdorf, eine Meile vor Bowness
- Bowness-on-Solway: Kleines Dorf am Solway Firth, westliches Ende des Hadrianswalls. Die St. Michael's Kirche des Ortes wurde im 12. Jahrhundert auf den Überresten des römischen Kastells Maia errichtet.
Unterkunft
- Rosemount Cottage, Rosemount, Burgh by Sands, Carlisle, CA5 6AN. Tel.: 44 12 28 57 64 40, E-Mail: [email protected].
- . Walkers/ Cyclists Welcome.
- The Old Chapel, Bowness on Solway, CA7 5BL. Tel.: 44 16 97 35 11 26.
Bowness-on-Solway - Ravenglass
Dieser Abschnitt verbindet einige römische Befestigungsanlagen, die nach dem Hadrianswall als Befestigung der Küsten errichtet wurden. Im wesentlichen ist es nur der Hadrian's Cycleway, der diese 162 km lange Strecke touristisch erschließt.
- Silloth
- Maryport:
- Workington
- Whitehaven
- Ravenglass:
- Ravenglass Roman Bath House. Geöffnet: Der Zugang ist jederzeit möglich, der Eintritt ist frei.
Sicherheit
Explizite Sicherheitsrisiken sind nicht bekannt. Radler und Wanderer müssen natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bei Schlechtwetter beachten, angemessenes Verhalten bei Gewitter sollte insbesondere bim Aufenthalt in den Hochlagen des Wallverlaufs bekannt sein. Ebenso sollten sowohl Wanderer als auch Radler berücksichtigen, dass sie oftmals in den regulären Straßenverkehr der Region integriert sind. Der Hadrian's Wall Path verläuft abschnittsweise direkt neben der Straße bzw. kreuzt diese häufig, der Hadrian's Cycleway nutzt in der Regel das Straßennetz der Region und verläuft nur eher selten auf einer separaten Radwegtrasse.
Ausflüge
Im Vereinigten Königreich gibt es noch zahlreiche weitere römische Artefakte, so dass eine Reise zu den römischen Sehenswürdigkeiten weder in Carlisle noch in Ravenglass enden muss. Zudem bieten sich für Wanderer und für Radfahrer zahlreiche Anknüpfungspunkte für weitere Wander- oder Radwege von verschiedenen Orten der beschriebenen Routen, die im Folgenden nur ansatzweise aufgezählt werden können.
Autofahrer finden von Ravenglass aus relativ naheliegende Artefakte: Z.B. am nördlichen Ende des Lake Windermere das Ambleside Roman Fort oder im Lake District National Park gelegen das Hardknott Roman Fort.
Radfahrer können den Hadrian's Cycleway bei Moor Row auf halber Strecke zwischen Whitehaven und Egremont gelegen verlassen und auf der NCN 71 quer durch Cumbria und Yorkshire zurück Richtung Ostküste fahren. Radler, die bereits bei Carlisle die NCN 72 verlassen wollen, können Richtung Norden weiter auf der NCN 7 durch die Regionen Dumfries und Galloway Richtung Glasgow und weiter nach Inverness radeln. Auf direktem Wege führt die NCN 74 von Carlisle nach Glasgow. Zurück zur Ostküste gelangt man auf der südwärts führenden Route der NCN 7 über die Pennines nach Sunderland.
Literatur
Karten
- Hadrian's Cycleway. Ravenglass to South Shields. Cycle Route Map. 1:100.000. Sustrans 2011 (überarbeitete Ausgabe). ISBN 978-1-901389-61-6 .
- Detaillierte Karten des Ordnance Survey (1.25 000), auf denen sowohl der Wallverlauf als auch Turmfragmente und Kastelle mit Nummerierungen eingezeichnet sind:
- OS Explorer Map Newcastle upon Tyne, Sheet 316, Abschnitt South Shields - Corbridge
- OS Explorer Map Hadrian’s Wall, Sheet OL43, Abschnitt Corbridge - Birdoswald.
- OS Explorer Map Carlisle, Sheet 315 , Abschnitt Lanercost - Burgh-by-Sands
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Alle in diesem Artikel angegebenen Distanzen am Hadrian's Wall Path wurden ermittelt nach OpenStreetMap, diese weichen deutlich nach oben ab von den auf der Seite des Hadrian's Wall Path angegebenen Entfernungsangaben.
