Japan met kinders - Japan with children

Japan is 'n opwindende, veilige en lonende plek vir reis met kinders, maar die groot stede soos Tokio en Kyoto is nie altyd supervriendelik of gerieflik uit die oogpunt van die ouers nie, veral nie as u kinders nog jonk is nie. Hier is 'n paar wenke om u besoek 'n bietjie makliker te maak.

Verstaan

Moshi moshi, Japan bel

Japan was nog altyd 'n hiërargiese samelewing waar alles en almal sy plek het, en tradisioneel is die plek waar jong kinders kan wees tuis by hul moeder. Dit is nog steeds algemeen dat babas 'n paar maande na geboorte by die huis is, en kinderwagens is 'n relatief seldsame gesig in die strate van Japan se stede. As ouers die kinders uithaal, word daar van hulle verwag om hulle in toom te hou: hardloop in die treine of in die restaurante nie aanvaarbaar en sal jou koue staar gee.

Gaan in

As u met jong kinders na Japan vlieg, is dit die moeite werd om 'n bietjie ekstra vir Japan se eie lugdienste te betaal, Japan Airlines (JAL) of All Nippon Airways (ANA), wat albei buitengewoon kindervriendelik is. Benewens die gewone reeks dienste (wasbakke, baba-etes, ens.), Bied JAL byvoorbeeld 'n kinder sitplek huur diens: koop net 'n sitplek vir u kind, en hulle sal 'n luukse luukse kinderstoeltjie daarin installeer, gratis, vooraf aangepas om u kind se grootte te laat begin. Albei lugdienste bied 'n spesiale gesinskontroletoonbank by Tokio aan Narita-lughawe, laat u stootwaentjies toe en laat u gewoonlik ook in die veiligheidslyn sny. En ongeag watter lugredery u vlieg, die meeste Japannese lughawens, waaronder Narita en Haneda, in Tokio, het gratis kinderspeelareas (キ ッ ズ コ ー ナ ー kizzu kōnā) selfs geskik vir babas.

Kry rond

In 'n neutedop, los jou reuse-stootwaentjie by die huis, aangesien dit 'n nagmerrie kan wees om mee te doen. Stadstoepaadjies is besig, die tempel- en heiligdompaadjies is byna altyd gruis, treine is stampvol (onmoontlik in spitstyd), en terwyl hysbakke stadig oral aangebou word, is daar nog baie stasies waar u die trappe moet gebruik of neem lank ompaaie om die beskikbare hysbak te gebruik. U kan vooraf met Rakuraku Odekake se Engelse diens, en as u onverwags vasval, help stasiepersoneel of verbygangers graag as u vra.

In plaas daarvan verkies die Japannese babadraers, dikwels vir kinders so oud soos twee, en liggewig opvoubaar sambreel-waentjies wat deur normale kaartjiehekke pas en met een hand in 'n knippie op of af met 'n trap gedra kan word. U hoef dalk glad nie 'n stootwaentjie te sleep nie, want 'n hele paar groot besienswaardighede soos Ueno Zoo en Tokyo Disneyland verhuur selfs stootwaentjies gratis of teen 'n nominale bedrag.

In treine en busse reis kinders jonger as 6 gratis, hoewel hulle nie veronderstel is om op hul eie sitplek te sit as volwassenes daar staan ​​nie. (Hierdie reël word oor die algemeen geïgnoreer.) Kinders jonger as 12 is halfprys, en u kan 'n spesiale kinderweergawe van JR se Suica-slimkaart (こ ど も 用 Suica) kry. kodomo-yō suika) wat bykans oral gebruik kan word en outomaties die kindertarief by hekke aftrek.

Met die plaaslike trein

Is dit 'n voël? Is dit 'n vliegtuig? Nee, dit is die Chiba Urban Monorail!

Jong treinspoters sal dit goed kry, want Japan is vol vervoermiddele wat selde buite temaparke elders gesien word. In Tokio, kyk na die verhoogde Yurikamome en Tokio Monorail lyne, maak 'n reis na Enoshima of Chiba om op hul gekke, hangende monorails te ry. of besoek Saitamase massiewe spoorwegmuseum (sien hieronder).

Die een ding om op te let is spitstyd, wat op weeksdae tussen 8-9AM op dienste na die middestad piek, en weer (nie heeltemal so sleg nie) na 17:00 in die ander rigting. Dit verg steeds 'n kombinasie van slegte geluk en slegte tydsberekening om uiteindelik in een van die berugte treine waar mense letterlik aan boord gedruk word, te kom, en jy kan hulle gewoonlik sien aankom: as die stasie 'n warrelstroom van die mensdom is nog voor die draaihekke , wil u dalk oor 'n uur of twee terugkom.

Met 'n langafstandtrein

Shinkansen-koeeltreine is oor die algemeen goed toegerus vir babas, met borsvoedings en nuwe tafelmodelle. Die vinnige trilling kan sommige babas onrustig maak, so voer hulle liggies of kies vir nuwer modelle soos die N700 op Tokio-Osaka-dienste as u kinders die soort is wat maklik motorsiek raak.

Kinders sonder betaalde kaartjies is nie geregtig op hul eie sitplekke nie. In treine met sitplek sonder voorbehoud, insluitend alle treine vir koeëls, is hulle welkom om enige gratis sitplekke te gebruik. Op beperkte uitdrukkings waar alle sitplekke egter gereserveer is (bv. Narita Express, Yufuin nee Mori), is jy veronderstel om vir hulle 'n kinderkaartjie te koop of die hele reis in jou skoot te hou, selfs al is daar sitplekke gratis, alhoewel die toepassing daarvan verskil. As dit in die hoogseisoen is (bv. Die Golden Week), lyk die trein vol (gemerk △ of ×), of dit is 'n lang pad, byt die kol en koop vir hulle 'n sitplek.

As u toevallig na die Izu-skiereiland, maak seker dat u die Super View Odoriko sneltrein, wat 'n fantastiese speelplek vir kinders het.

Met die taxi

Terwyl kinders onder 6 volgens die wet verplig is om kinderstoeltjies te gebruik, is taxi's vrygestel en het nie kinderstoeltjies nie, punt. Dit kan 'n pyn wees om selfs die middelste veiligheidsgordel van die agtersitplek uit te grawe. As u hiermee ongemaklik voel, is die enigste (dikwels swak) alternatiewe om openbare vervoer te gebruik of om 'n motor te huur en self te bestuur.

Sien en doen

Afslag vir kinders by toeriste-aantreklikhede is oral in Japan, dikwels met 'n verskeidenheid pryse, afhangende van die presiese ouderdom. Die gewone verdagtes is:

  • 幼 児 yōji, dikwels met 'n glans 'baba', maar bedoel gewoonlik 'n kind onder 6, dikwels gratis
  • 子 供 kodomo, kind, gewoonlik 6-12 jaar (laerskool) of 6-15 jaar (laerskool & middelskool), gewoonlik halfprys
  • 小学生 shōgakusei, laerskool (6-12 jaar)
  • 中学生 chũgakusei, middelbare skool (12-15 jaar)
  • 高校 生 kōkōsei, hoërskoolleerling (15 jaar), het dikwels volwassenepryse gehef

Pretparke

Ghibli Museum

Ja, daar is 'n Tokyo Disney-oord in Japan, maar aangesien u die hele pad hierheen gekom het, moet u eerder Japan se tuisgemaakte spotprenthelde besoek? Sommige van die meer alomteenwoordige is:

  • Anpanman (ア ン パ ン マ ン), die "Red Bean Paste Bun Man" (ja, dit is meer pakkend in die Japannees), is 'n vrolike knoppie wat altyd rondvlieg om 'n belaglike groot groep eetbare vriende te red, van oom Jam tot Cream Panda van die manewales van die meer stout as kwaad Baikinman (Bakterië Man). 'N Groot gunsteling onder die kleuter / kleuter-stel, hy het sy eie "museums"- regtig meer soos binnenshuise speelgronde met willekeurige Anpanman-karakters wat rondloop - in Yokohama (naby Tokio), Nagoya, Kobe (naby Osaka), Fukuoka en Sendai. Die belangrikste museum is egter in Kami waar die outeur vandaan kom. Ondanks die geïsoleerde ligging in die suide van Shikoku, is die gewildheid van die karakter groot genoeg om dit een van die mees besoekte anime-verwante museums in die land te maak.
  • Doraemon (ド ラ え も ん) is 'n blou katvormige robot met 'n magiese sak wat alles en nog wat bevat, plus 'n onverklaarbare voorliefde vir dorayaki pannekoeke. Strokiesprente van Doraemon is soms in Engels beskikbaar by groter boekwinkels. Sy museum in Kawasaki is, vreemd, meer gerig op volwassenes.
  • Hello Kitty (ハ ロ ー キ テ ィ ー) het skaars 'n inleiding nodig, met haar katagtige oulikheid op 'n belaglike reeks handelsware. Harajuku bly die middelpunt van die pienkepidemie, maar as jy nog steeds wil hê, wil haar temapark Sanrio Puroland is in Tama, westelike Tokio.
  • Die noukeurig geanimeerde grillerige films van Studio Ghibli is hoofsaaklik Japannees, en die harige Totoro (ト ト ロ) is trots op die groot rolspelers. Die Ghibli Museum in Kichijoji naby Tokio is 'n bedevaartsoord en kaartjies moet vroegtydig bespreek word. Daar is 'n spesiale prosedure vir besprekings van buite Japan. Kaartjies in Japan kan via die museumwebwerf bespreek word en by die Lawson-winkels aangebied word.

Vir al hierdie dinge sal dit die moeite werd wees om u (en u kinders) voor die aankoms vertroud te maak met die karakters en storielyne. Die meeste van Ghibli se films is in Engels beskikbaar, en daar is ook baie dubbele en onderskrifte van die ander karakters op YouTube en ander webwerwe.

Akwariums

  • Okinawa Churaumi-akwarium in Okinawa is die grootste akwarium in die land, met 'n verskeidenheid visse, korale en groter seelewe, insluitend seekoeie.
  • Toba-akwarium in Toba bevat 'n verskeidenheid vis- en waterdiere wat in die seë rondom Ise-Shima voorkom, asook ander diere, soos walrusse, Afrika-seekoeie, en dit is een van die enigste drie akwariums ter wêreld waar jy dugong kan sien. Hulle het ook prettige seeleeuvertonings.
  • AQUAS Akwarium in Hamada, 'n groot akwarium met waterlewe van regoor die wêreld. Die hoogtepunt van die akwarium is die bekende beluga-walvisvertonings waarin die beluga's borrelringe blaas en dan daardeur swem.
  • Nagoya Port Aquarium in Nagoya, Die akwarium het 'n groot prestasietenk waar u dolfyn- en orka-walvisvertonings kan kyk.

Ninja

Ninja het 'n universele 'cool' faktor wat kinders sowel as volwassenes lok. Japan het 'n handjievol prettige en opvoedkundige ninja-webwerwe in werklike voormalige ninjastede.

  • Koka was eens die tuiste van die Koka (of Koga) Ninja. Die plattelandse dorpie het twee ninjaplekke waar u die ninjakultuur kan leer en ervaar. Die eerste is die Koka Ninja Village waar u uself op 9 verskillende ninja-vaardighede kan toets om 'n Ninja-lisensie te verdien. Die laaste uitdaging is om 'n grag oor te steek. U kan besluit om nie deel te neem nie; anders, maak seker dat u klere aantrek! Die ander webwerf in die stad sal volwassenes net soveel interesseer as kinders. Koka is die tuiste van die enigste outentieke ninjahuis wat bestaan. Die Ninja House en Ninja Village is op verskillende plekke in die stad, dus beplan daarvolgens om te verseker dat u albei kan besoek.
  • Iga Net suid van Koka het die Iga Ninja hul eie ninjutsu-skool gevorm. Die stad het sy eie Ninja Museum met gewilde demonstrasies en 'n museum met inligting oor ninja en 'n verskeidenheid ninja-gereedskap. Die museum is reg onder die Iga Ueno-kasteel geleë, so baie besoekers geniet dit om ninjakostuums te huur en foto's rondom die kasteel te kry.
  • Ureshino Die Hizen Yume Kaido is 'n ninja-temapark met 'n wye verskeidenheid ninja-ervarings, sowel as 'n prettige ninja-opvoering. Wat die ninjaverbindings van die stad betref: konflik in die gebied gedurende die Edo-periode dui op die moontlikheid dat Saga ninjas gehad het. Daar word geglo dat die beroemde warmwaterbronne in die omgewing selfs deur die ninja gebruik kon word as geskikte plekke om inligting aan hul huurders deur te gee.

Museums

Miraikan

Tokio's Miraikan in Odaiba is waarskynlik die beste van die lot, maar enige Japannese stad met selfrespek sal 'n "wetenskapsaal" hê (科学館 kagakukan) vol praktiese eksperimente en gekke wetenskaplike demonstrasies vir kinders van alle ouderdomme. Toegang is gewoonlik gratis of baie goedkoop en dit is selde nodig om Japannees te verstaan, wat dit 'n goeie afleiding maak op 'n reënerige dag.

Sien ook die Tokio speelgoedmuseum en naby Brandmuseum (kompleet met helikopters om in te klim) Shinjuku.

Spoorwegmuseums

  • Die Spoorwegmuseum in Saitama, buite Tokio, is byna geheel en al gerig op kinders, met minitreine om rond te ry (kinders op skoolgaande ouderdom, enige ouderdom by 'n ouer), treinsimulators, speelterrein met 'n trein-tema, 'n kamer vol modeltreine om te speel met, treinvormige middagetes in die boks, ens. As 'n bonus, kan u selfs met die Shinkansen ry om daar te kom. Verpak oor naweke en vakansiedae, maar stil op weeksdae.
  • In Nagoya, die MC Maglev-spoorweg- en spoorwegpark beskik oor 'n verskeidenheid treine wat u kan binnegaan, sommige spoorweggeskiedenis-uitstallings en interaktiewe ervarings (sommige vir ekstra fooie) wat lekker is.
  • Kyoto het sy eie spoorwegmuseum met baie van dieselfde soorte uitstallings as in Saitama en Nagoya.

Wildsentrums

Taito-wildsentrum in Akihabara, Tokio

Speletjiesentrums (ゲ ー ム セ ン タ ー geemu-sentaa) is basies die Japanners wat die video-arkade aanvat. Kleiner sentrums, soos Taito, bevat gewoonlik 'n wye verskeidenheid videospeletjies, insluitend die ritmespeletjies wat dans- of trommelvormig is, tydsberekening of koördineringspeletjies waar jy lekkergoed of opgestopte diere kan wen, lughokkietafels, purikura (sien hieronder) en ander prettige aktiwiteite vir kinders of tieners. Groot sentrums, soos Ronde Een, het dikwels addisionele aktiwiteite soos karaoke, bowling, minifietse, mini-basketbal en ander meer ruimteverbruikende aktiwiteite.

Purikura

'N Tipiese purikura masjien

Purikura (プ リ ク ラ, afkorting vir "drukklub" in Engels) is 'n fotostand in Japannese styl waar u, sodra u u foto's geneem het, dit op 'n digitale skerm kan verander of versier met handgeskrewe boodskappe en 'n wye verskeidenheid effekte, soos om snorre by te voeg. , bykomstighede, vonkels of agtergronde voordat u dit as plakkers of foto's uitdruk of dit in digitale vorm aan u e-pos. Hierdie ietwat dom vorm van vermaak is baie gewild onder tieners, wat bekend is dat hulle hul selfone en al die ander met plakkers versier en selfs boeke vol hou, maar dit is baie gewild en aangenaam vir jonger kinders en volwassenes, en ook gek Foto's in Japannese styl van u en u kinders kan baie goedkoop aandenkings maak. Purikura-houtsentrums kan soms gevind word as losstaande ondernemings, maar kom meer voor by winkelsentrums, wildsentrums en sommige van die groter manga winkels of boekwinkels.

Speelgronde

Daar is baie parke in Japannese stede, maar ouers sal 'kinderparke' (児 童 遊園) wil soek jidōyūen of 児 童 公園 jidōkōen), wat speeltoerusting het en 'n hoë verdraagsaamheid het vir kinders wat rondhardloop. Oueres is meestal grimmig van beton en verroeste aapstawe, maar daar is ook baie nuwer; Google se Street View en (as u Japannees kan lees) Kouen.info kan handig te pas kom om te kyk na wat u sal kry. U kan ook speelgronde op die dakke van baie groot afdelingswinkels vind, waaronder Keio in Shinjuku en Seibu in Ikebukuro.

Koop

'N Tipiese heldergeel Matsumoto Kiyoshi-drogistery

Dit is moeilik om babaprodukte te vind, soos die meeste Japannese kruideniersware, supermarkte, geriefswinkels en apteke in die middestad doen. nie voorraadluiers (オ ム ツ omutsu) of formule (粉 ミ ル クkona-miruku). Moenie ook verwag om Westerse handelsmerke te vind nie: die plaaslike markleiers is Kao Merries vir doeke en Meiji Hohoemi vir formule.

Die beste opsie is om na die groot drogisterye met meerdere verdiepings te soek (薬 局 yakkyoku) byna altyd buite groter treinstasies gevind, wat altyd die karakter prominent vertoon 薬 (kusuri, "dwelm / medisyne"). Matsumoto Kiyoshi is besonder alomteenwoordig en maklik raakgesien danksy die gulsige geel bordjies, maar nie alle winkels dra babagoedere nie.

As u seker wil wees om te vind waarna u op soek is, gaan na die babawinkels in Japan Akachan Honpo (赤 ち ゃ ん 本 舗) en Nishimatsuya (西松 屋). Babas'R'Us het ook 'n hele paar winkels in Japan, alhoewel die meeste van hulle ongemaklik in voorstedelike winkelsentrums geleë is. Groot afdelingswinkels het ook kinderafdelings, maar die reeks is dikwels beperk en pryse is gewoonlik hoog.

Vir die grootste deel kommersiële Japannese babakos (ベ ビ ー フ ー ド) bebii fuudo) onderskryf steeds die tradisionele oortuiging dat sout, speserye en olie sleg is vir babas, en dat dit dus uiters vaal is en / of suiker bevat om dit smaaklik te maak. As u baba al verwag dat kos 'n bietjie smaak het, sal u waarskynlik geluk hê om u eie te bring of self te maak, of om geskikte volwasse kos soos ryspap te deel (お 粥 okei, beskikbaar in eetverpakkings).

Eet

'N Tipiese okosama middagete met tamatierys, hamburgersteak, diepgebraaide garnale en omelet

Die meeste Japannese restaurante maak nie voorsiening vir babas nie, met kinderstoele (ハ イ チ ェ ア) haicheā) feitlik onbekend, en die gemiddelde gat in die muur van Tokio het nie eens die ruimte om 'n stootwaentjie te parkeer nie. Die belangrikste uitsondering is gesinsrestaurante (フ ァ ミ レ ス famiresu) soos Jonathan s'n, Koninklike gasheer, Gusto en Denny s'n, wat gereeld naby treinstasies te vinde is, en almal bied 'n wye verskeidenheid Japannese en Westerse kos vir kinders en volwassenes teen billike pryse, met babakos op die spyskaart, kinderstoele, ens.

Sodra u kinders 'n ouderdom bereik waar hulle ongebreideld kan sit en nie te veel gemors kan maak nie, word dinge 'n bietjie makliker. Groter restaurante en meestal alle kettingwinkels het dikwels 'kinderstoeltjies' (こ ど も 椅子) kodomo-isu), wat lyk soos 'n kruising tussen 'n kinderstoel en 'n sitplek en kindermenu's (お 子 様 ラ ン チ okosama middagete) met Japannese familiegunstelinge soos gebraaide rys toegedraai in 'n dun omelet (オ ム ラ イ ス) omuraisu), hamburgersteaks, diepgebraaide krokette of sagte Japannese kerrie, wat dikwels met 'n tekenprentkarakter versier is of op 'n oulike manier gerangskik is. Onder die Japannese kitskoskette, alomteenwoordige beesbak en kerrie-ketting Sukiya maak 'n punt daarvan om gesinsvriendelik te wees, kompleet met 'Suki Suki Sets' in die styl van Happy Meal met 'n boks sap en 'n speelding.

Groter Japannese restaurante het dalk private kamers (個 室 koshitsu), dikwels Japannese styl (座 敷 zashiki) met tatami-matte en lae tafels. Dit is ideaal vir jong kinders, want hulle kan 'n bietjie rondkrap sonder om ander gaste te steur, en hulle is gewoonlik gratis en selfs beskikbaar vir 'n enkele gesin, veral gedurende die spitstyd vroeg in die aand. Maak seker dat u 'n nie-rook kamer aanvra (禁煙 kin'en).

Die vierde opsie is om weg te neem (持 ち 帰 り mochikaeri), wat aangebied word deur 'n verrassend wye verskeidenheid restaurante, selfs aan die einde van die fynproewerspektrum: dit is nie ongewoon dat 'n Japanse salaris 'n duur banket op die geselskap geniet en 'n steekproef vir die gesin terugbring nie. Daar is ook baie winkels wat gewy is aan goedkoop en lekker bentō (弁 当) wegneem-etes, alhoewel die openingstye dikwels beperk is (in die middestad, slegs weeksoggend tot middagete).

Laastens, maar nie die minste nie, is Japan se alomteenwoordige geriefswinkels altyd handig te pas onigiri rysbolletjies, voorverpak bentō etes, driehoekige toebroodjies en ander bakkery, ens.

Slaap

Verblyf in Japan word gewoonlik per persoon gehef, en kinders wat ouer as 12 jaar oud is, word as volwassenes beskou as dit by pryse geld. Jonger kinders is dikwels vry solank hulle in dieselfde bed slaap, maar as u 'n ekstra bed vra, word u daarvoor betaal. Wiegies vir babas is gewoonlik gratis, alhoewel die ouderdomsperk tot 1 kan wees.

Dit kan 'n groot uitdaging wees om hotelkamers met vier of meer slaapplek te vind, en nog minder met vier aparte beddens, en die meeste groot gesinne moet uiteindelik twee kamers bespreek. Moenie probeer om meer mense in te sluip nie, aangesien maksimum besettingsreëls deel uitmaak van die brandkode en gewoonlik streng toegepas word.

N lekker minshuku

'N Alternatief is om 'n kamer in 'n tradisionele Japannese herberg te bespreek (ryokan), wat nie beddens het nie, maar waar gaste slaap op matrasse wat op die tradisionele manier versprei is tatami matte op die vloer. Ryokan akkommodeer dikwels uitgebreide gesinne met slaapplek vir 8 volwassenes per groot kamer. Aangesien kos egter 'n groot deel van die ryokan-ervaring is, sal selfs klein kinders ekstra gehef word as u etes daarvoor aanvra. Vir kleuters wat duidelik nie porsies vir volwassenes nodig het nie, bied hulle gewoonlik 'n komplimentêre bak rys en 'n bak miso-sop aan terwyl u 'n deel van u eie ete gee. Aangesien maaltye gewoonlik in u kamer bedien word, kan dit minder stresvol wees as om uit te eet - probeer net om nie die sojasous oor die tatami-mat te mors nie! Ontbyt word egter gereeld as 'n buffet of in 'n balsaal of in een van die hotelrestaurante bedien, dus probeer vroeg om die kinderstoele te gryp. Nie alle ryokane aanvaar jong kinders as gaste nie. Van diegene wat dit doen, is daar nie baie wat kindervriendelik is nie. Kleiner ryokan, minshuku en 'pensioene' (bed en ontbyt wat deur 'n gesin bestuur word) is gewoonlik meer kindervriendelik. Dit is goed om u navorsing te doen.

Woonstelle met kort verblyf is skaars in Japan (besprekings van een maand plus is gewoonlik nodig), en selfs meer as woonstelle met meer as een slaapkamer. 'N Welkome uitsondering is Tokyu Bly, wat vir so min as twee dae verhuur word, het 'n 'tweeling' woonstel wat pas by drie en het basiese kookgeriewe en wasgoed / droër. As u woonstel nie 'n wasmasjien of droër het nie, is daar gereeld wasserye aan die openbare badhuise (sento) wat in die meeste buurte gevind word.

Bly gesond

'N Tipiese apteek, let op die karakter 薬

Japannese gesondheidsorg is oor die algemeen uitstekend en goedkoop, hoewel u dit altyd sou moes doen reisversekering om ernstige ongelukke te dek.

Vir die meeste probleme moet u eerste kliniek vir kinders (iatric 児 科) wees shōnika), waarvan elke dorp van grootte verskeie sal hê. Klinieke is gewoonlik ses dae per week oop, soms ook op Sondae, maar met minder ure, en 'n basiese konsultasie kos nie veel meer as ¥ 1000 nie. Groter hospitale het ook kindersale wat pasiënte vir pasiënte kan aanvaar, hoewel dit gewoonlik net gedurende die oggend is. Daar is Engelstalige klinieke in groot stede en in 'n knippie Nihongo de Care-Navi die meeste mediese terminologie kan vertaal.

Skakel vir lewensgevaarlike noodgevalle wat 'n ambulans benodig 119, wat Engelssprekende operateurs het. Vir minder dringende kwessies en enigiets buite kantoorure, moet die noodafdeling (救急 科 kinkyūka) van 'n groot hospitaal is die beste plek om na toe te gaan, alhoewel u dalk lank wag.

Sodra die probleem gediagnoseer is (en aanvaar dat dit nie hospitalisasie benodig nie), kry u 'n stapel voorskrifte (処方 箋 shohōsen) om na 'n apteek te neem (薬 局 yakkyoku). Volgens Westerse standaarde het Japannese dokters 'n duidelike neiging om te oorskryf, dus vra gerus wat elke drankie doen en of dit regtig nodig is. Medisyne soos antibiotika (抗 生 物質 kōseibusshitsu) in Japan word dikwels as vooraf gemete dosisse poeier uitgegee, wat u in 'n vloeistof of voedsel van u keuse moet meng. Dit is gewoonlik gegeurd en baie smaaklik, dus een lae-tegnologiese, maar funksionele metode is om dit eenvoudig in die pasiënt se mond te gooi en af ​​te was. Alternatiewelik verkoop apteke spesiale jellies wat gebruik moet word om poeiermedisyne in te neem.

Hanteer

'N Tipiese' babastoel ', trek dit uit om oop te maak

Openbare toilette in Japan is gratis en alomteenwoordig, en groter treinstasies en toeriste-aantreklikhede het byna altyd 'n groot toilet wat toegerus is met 'n kleedtafel, of ten minste 'n kleedtafel in die vroueafdeling. U kan ook stalletjies teëkom wat toegerus is met 'n geheimsinnige apparaat genaamd '' babastoel '' (ベ ビ ー チ ェ ア ー), basies 'n muurbeugel met gate vir bene, wat baie handig is om nuuskierige kleuters kortliks te beperk terwyl u na u eie onderneming omsien. Die een ding wat Japannese toilette soms is moenie het egter toiletpapier, so bring 'n pakkie sneesdoekies saam!

Borsvoeding in die openbaar is aanvaarbaar, maar die meeste Japannese vroue gebruik diskrete omhulsels wat alles wegsteek. Afdelingswinkels het gewoonlik 'n borsvoedingsaal (授乳 室 junyūshitsu) of 'n "ruskamer" (休憩 室 kyūkeishitsu) wat dieselfde doel dien, met groter (bv. Mitsukoshi in Ginza en Isetan in Shinjuku) wat dikwels 'n hele vloer gewy het aan kinders en ouers. Byna alle winkelsentrums en afdelingswinkels het speelareas vir kinders, gewoonlik met kleedkamers vir babas en eetkamers, tesame met 'n area met sagte matte en blokke vir die kinders om te speel. Soos gewoonlik in Japan, moet kinders (en volwassenes) hul skoene uittrek voordat hulle ingaan. U kan maklik die naaste kleedkamer vind met mobiele toepassings soos "Mamamap" (in Engels).

Dit reis-onderwerp oor Japan met kinders is 'n bruikbaar artikel. Dit raak al die hoofareas van die onderwerp aan. 'N Avontuurlustige persoon kan hierdie artikel gebruik, maar verbeter dit gerus deur die bladsy te redigeer.