Hierdie bladsy bevat 'n vreemde taalgidsboeke wat op Wikivoyage beskikbaar is. Vir meer algemene inligting oor taal en reis, insluitend wenke oor waar min plaaslike inwoners u taal praat, sien Praat.
Hierdie frase-boeke is nie tutoriale, omvattende grammatikas of woordeboeke nie. Hulle doel is om net genoeg van die taal te definieer sodat 'n Engelssprekende reisiger kan 'klaarkom' in 'n gebied waar die taal gepraat word. 'N Paar tale word wêreldwyd baie gebruik en word eerste gelys. Alle ander tale word onder die vasteland gelys waar dit die beste geïdentifiseer word. As u nie seker is watter tale in die land gepraat word wat u gaan besoek nie, raadpleeg die afdeling "Bespreking" van die artikel vir daardie land.
Taalgids wat hoofsaaklik voltooi is, het 'n groen plusteken (
) of 'n geel ster (
) wat in die onderstaande lys langsaan staan, alhoewel dit nog steeds voordeel kan trek uit u verbetering. Vir al die ander boeke, dra asseblief by as u die betrokke taal praat. As u 'n frase-boek benodig vir 'n taal wat nie hier gelys word nie, probeer dit toe te voeg aan die bladsy Versoeke vir frase-boeke. Of duik eenvoudig vorentoe en begin self met die boek. Maak seker dat u dit baseer op ons Phrasebook-artikelsjabloon.
Die aanvanklike ontwikkeling van die frase-boek is deur die Phrasebook Expedition gereël.
Taalgidse word gekodeer volgens hul voltooiingsvlak en algehele gehalte soos uiteengesit in die Taalgidsstatus:
- buitelyn
- bruikbaar
- gids
- ster
Wêreld
Arabies (Moderne standaard)
Hindi (of Hindoestani)
Persies (of Farsi)
Spaans (of Castiliaans)
Swahili (of Kiswahili)
Afrika
Arabies (Moderne standaard)
Bambara (of Bamanankan)
Nyanja (of Chewa)
Swahili (of Kiswahili)
Tashelhit (of Shilha)
Asië
Arabies (Moderne standaard)
Akeanon (of Aklanon)
Bengaals (of Bangla)
Bikol (of Central Bikol)
Capiznon (of Capiceño)
Cebuano (of Bisayan)
Chinees (Mandaryns)
Filippynse (of Tagalog)
Higgaynon (of Ilonggo)
Ilocano (of Iluko)
Khmer (of Kambodjaans)
Manado Maleis (of Minahasa Maleis)
Minnan (of Hokkien / Taiwanese)
Odia (of Oriya)
Pandan Bikol (of Noordelike Catanduanes Bikol)
Pasjto (of Pushtu)
Rinconada (of Rinconada Bikol)
Sjanghai (of Wu Chinees)
Tausug (of Bahasa Sūg)
Teochew (of Chiuchao)
Thami (of Thangmi)
Zaza (of Zazaki)
Europa
Sloweens (of Sloweens)
Wes-Fries (of Engels)
Noord-Amerika
Groenlandies (of Kalaallisut)
Oseanië
Chamorro (of Chamoru)
Tok Pisin (of Nieu-Guinea Pidgin)
Suid-Amerika
Spesiale doel
Sommige lyste vir frases vir spesiale doeleindes is ook beskikbaar.
Skripsies
Hierdie spesiale "frase-boeke" is vir mense wat belangstel om 'n ingewikkelde teks te leer lees of skryf.